Malachi 4:5

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   5 Iată, vă voi trimite pe prorocul Ilie*Mat. 11:14;17:11.Marcu 9:11.Luca 1:17. înainte*Ioel 2:31. de a veni ziua Domnului, ziua aceea mare și înfricoșată.

2. KJV King James Version

   5 Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD:

3. NIV New International Version

   5 "See, I will send the prophet Elijah to you before that great and dreadful day of the Lord comes.

4. ESV English Standard Version

   5 *[ch. 3:1] "Behold, I will send you *[Matt. 11:14;Mark 9:11;Luke 1:17] Elijah the prophet *Joel 2:31before the great and awesome day of the Lord comes.

5. NLT New Living Translation

   5 "Look, I am sending you the prophet Elijah before the great and dreadful day of the Lord arrives.

6. NKJV Nova Versão King James

   5 Behold, I will send you *(Matt. 11:14; 17:10–13; Mark 9:11–13; Luke 1:17); John 1:21Elijah the prophet

   *Joel 2:31Before the coming of the great and dreadful day of the Lord.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   5 "Behold, I am going to send you Elijah the prophet before the coming of the great and terrible day of the Lord.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   5 Behold I will send you Elias the prophet, before the coming of the great and dreadful day of the Lord.