James 5:14

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   14 Este vreunul printre voi bolnav? Să cheme pe prezbiterii*5:14 Sau: bătrânii. Bisericii și să se roage pentru el, după ce-l vor unge*Marcu 6:13;16:18. cu untdelemn în Numele Domnului.

2. KJV King James Version

   14 Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:

3. NIV New International Version

   14 Is anyone among you sick? Let them call the elders of the church to pray over them and anoint them with oil in the name of the Lord.

4. ESV English Standard Version

   14 Is anyone among you sick? Let him call for the elders of the church, and let them pray over him, *Mark 6:13;[Mark 16:18]anointing him with oil in the name of the Lord.

5. NLT New Living Translation

   14 Are any of you sick? You should call for the elders of the church to come and pray over you, anointing you with oil in the name of the Lord.

6. NKJV Nova Versão King James

   14 Is anyone among you sick? Let him call for the elders of the church, and let them pray over him, *Mark 6:13; 16:18anointing him with oil in the name of the Lord.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   14 Is anyone among you sick? Then he must call for the elders of the church and they are to pray over him, *5:14 Lit having anointedanointing him with oil in the name of the Lord;

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   14 Is any man sick among you? Let him bring in the priests of the church, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord.