Esther 2:16

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   16 So Esther was taken unto king Ahasuerus into his house royal in the tenth month, which is the month Tebeth, in the seventh year of his reign.

2. NIV New International Version

   16 She was taken to King Xerxes in the royal residence in the tenth month, the month of Tebeth, in the seventh year of his reign.

3. ESV English Standard Version

   16 And when Esther was taken to King Ahasuerus, into his royal palace, in the tenth month, which is the month of Tebeth, in the seventh year of his reign,

4. NLT New Living Translation

   16 Esther was taken to King Xerxes at the royal palace in early winter*2:16 Hebrew in the tenth month, the month of Tebeth. A number of dates in the book of Esther can be cross-checked with dates in surviving Persian records and related accurately to our modern calendar. This month of the ancient Hebrew lunar calendar occurred within the months of December 479 b.c. and January 478 b.c. of the seventh year of his reign.

5. NKJV Nova Versão King James

   16 So Esther was taken to King Ahasuerus, into his royal palace, in the tenth month, which is the month of Tebeth, in the seventh year of his reign.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   16 So Esther was taken to King Ahasuerus in his royal palace in the tenth month, which is the month Tebeth, in the seventh year of his reign.

7. CSB Christian Standard Bible

   16 She was taken to King Ahasuerus in the palace in the tenth month, the month Tebeth, in the seventh year of his reign.  * 2:16 Est 1:2

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   16 So she was brought to the chamber of king Assuerus the tenth month, which is called Tebeth, in the seventh year of his reign.