John 12:1

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   1 Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead.

2. NIV New International Version

   1 Six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus lived, whom Jesus had raised from the dead.

3. ESV English Standard Version

   1 Six days before *ver. 12, 20;ch. 11:55the Passover, *For ver. 1-8, see Matt. 26:6-11;Mark 14:3-8Jesus therefore came to Bethany, *ch. 11:1where Lazarus was, whom Jesus had raised from the dead.

4. NLT New Living Translation

   1 Six days before the Passover celebration began, Jesus arrived in Bethany, the home of Lazarus—the man he had raised from the dead.

5. NKJV Nova Versão King James

   1 Then, six days before the Passover, Jesus came to Bethany, *Matt. 21:17; John 11:1, 43where Lazarus was who had been dead, whom He had raised from the dead.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   1 Therefore, six days before the Passover, Jesus came to Bethany where Lazarus was, whom Jesus had raised from the dead.

7. CSB Christian Standard Bible

   1 Six days before the Passover, Jesus came to Bethany  * 12:1 Mk 11:1 where Lazarus  * 12:1 Other mss read Lazarus who died was, the one Jesus had raised from the dead.  * 12:1 Jn 11:43–44

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   1 Jesus therefore, six days before the pasch, came to Bethania, where Lazarus had been dead, whom Jesus raised to life.