1 Samuel 2:7

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   7 The LORD maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up.

2. NIV New International Version

   7 The Lord sends poverty and wealth;

   he humbles and he exalts.

3. ESV English Standard Version

   7 *[Job 1:21] The Lord makes poor and makes rich;

   *Job 5:11;Ps. 75:7he brings low and he exalts.

4. NLT New Living Translation

   7 The Lord makes some poor and others rich;

   he brings some down and lifts others up.

5. NKJV Nova Versão King James

   7 The Lord*Deut. 32:39; 2 Kin. 5:7; Job 5:18; (Rev. 1:18)makes poor and makes rich;

   *Deut. 8:17, 18; Job 1:21He brings low and lifts up.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   7 "The Lord makes poor and rich;

   He humbles, He also exalts.

7. CSB Christian Standard Bible

   7 The Lord brings poverty and gives wealth;  * 2:7 Dt 8:17–18

   he humbles and he exalts.  * 2:7 Jb 15:11; Jms 4:10

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   7 The Lord maketh poor and maketh rich, he humbleth and he exalteth.