Hebrews 13:6

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   6 So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.

2. NIV New International Version

   6 So we say with confidence,

   "The Lord is my helper; I will not be afraid.

   What can mere mortals do to me?"*13:6 Psalm 118:6,7

3. ESV English Standard Version

   6 So we can confidently say,

   *Cited from Ps. 118:6;[Ps. 27:1] "The Lord is my helper;

   *Ps. 56:4,11I will not fear;

   what can man do to me?"

4. NLT New Living Translation

   6 So we can say with confidence,

   "The Lord is my helper,

   so I will have no fear.

   What can mere people do to me?"*13:6 Ps 118:6.

5. NKJV Nova Versão King James

   6 So we may boldly say:

   *Ps. 27:1; 118:6"The Lordis my helper;

   I will not fear.

   What can man do to me?"

6. NASB New American Standard Bible 2020

   6 so that we confidently say,

   "The Lord is my helper, I will not be afraid.

   What will man do to me?"

7. CSB Christian Standard Bible

   6 Therefore, we may boldly say,

   The Lord is my helper;

   I will not be afraid.

   What can man do to me?* 13:6 Ps 118:6,* 13:6 Ps 27:1; 56:4,11; 118:6; Rm 8:31

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   6 So that we may confidently say: The Lord is my helper: I will not fear what man shall do to me.