Matthew 17:2

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   2 And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.

2. NIV New International Version

   2 There he was transfigured before them. His face shone like the sun, and his clothes became as white as the light.

3. ESV English Standard Version

   2 And he was *[2 Cor. 3:18(Gk.)] transfigured before them, and *Rev. 1:16;10:1his face shone like the sun, and *Dan. 7:9;[ch. 28:3;Ps. 104:2]his clothes became white as light.

4. NLT New Living Translation

   2 As the men watched, Jesus’ appearance was transformed so that his face shone like the sun, and his clothes became as white as light.

5. NKJV Nova Versão King James

   2 and He was transfigured before them. His face shone like the sun, and His clothes became as white as the light.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   2 And He was transfigured before them; and His face shone like the sun, and His garments became as white as light.

7. CSB Christian Standard Bible

   2 He was transfigured in front of them, and his face shone like the sun; his clothes became as white as the light.  * 17:2 Ps 104:2; Dn 7:9; Mt 28:3; 2Co 3:18; Rv 1:16; 10:1

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   2 And he was transfigured before them. And his face did shine as the sun: and his garments became white as snow.