Psalms 90:4

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   4 For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.*90.4 when…: or, when he hath passed them

2. NIV New International Version

   4 A thousand years in your sight

   are like a day that has just gone by,

   or like a watch in the night.

3. ESV English Standard Version

   4 For *2 Pet. 3:8a thousand years in your sight

   are but as *[Ps. 39:5] yesterday when it is past,

   or as *Ex. 14:24;Judg. 7:19a watch in the night.

4. NLT New Living Translation

   4 For you, a thousand years are as a passing day,

   as brief as a few night hours.

5. NKJV Nova Versão King James

   4 *2 Pet. 3:8For a thousand years in Your sight

   Are like yesterday when it is past,

   And like a watch in the night.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   4 For a thousand years in Your sight

   Are like yesterday when it passes by,

   * 90:4 Or And Or like a watch in the night.

7. CSB Christian Standard Bible

   4 For in your sight a thousand years

   are like yesterday that passes by,

   like a few hours of the night.  * 90:4 2Pt 3:8

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   4 He will overshadow thee with his shoulders: and under his wings thou shalt trust.