Pular para o conteúdo
Publicidade

Salmos 97

JBMLE

1 יְהוָ֣ה מָ֭לָךְ תָּגֵ֣ל הָאָ֑רֶץ יִ֝שְׂמְח֗וּ אִיִּ֥ים רַבִּֽים׃ 2 עָנָ֣ן וַעֲרָפֶ֣ל סְבִיבָ֑יו צֶ֥דֶק וּ֝מִשְׁפָּ֗ט מְכ֣וֹן כִּסְאֽוֹ׃ 3 אֵ֭שׁ לְפָנָ֣יו תֵּלֵ֑ךְ וּתְלַהֵ֖ט סָבִ֣יב צָרָֽיו׃ 4 הֵאִ֣ירוּ בְרָקָ֣יו תֵּבֵ֑ל רָאֲתָ֖ה וַתָּחֵ֣ל הָאָֽרֶץ׃ 5 הָרִ֗ים כַּדּוֹנַ֗ג נָ֭מַסּוּ מִלִּפְנֵ֣י יְהוָ֑ה מִ֝לִּפְנֵ֗י אֲד֣וֹן כָּל־הָאָֽרֶץ׃ 6 הִגִּ֣ידוּ הַשָּׁמַ֣יִם צִדְק֑וֹ וְרָא֖וּ כָל־הָעַמִּ֣ים כְּבוֹדֽוֹ׃ 7 יֵבֹ֤שׁוּ ׀ כָּל־עֹ֬בְדֵי פֶ֗סֶל הַמִּֽתְהַלְלִ֥ים בָּאֱלִילִ֑ים הִשְׁתַּחֲווּ־ל֝וֹ כָּל־אֱלֹהִֽים׃ 8 שָׁמְעָ֬ה וַתִּשְׂמַ֨ח ׀ צִיּ֗וֹן וַ֭תָּגֵלְנָה בְּנ֣וֹת יְהוּדָ֑ה לְמַ֖עַן מִשְׁפָּטֶ֣יךָ יְהוָֽה׃ 9 כִּֽי־אַתָּ֤ה יְהוָ֗ה עֶלְי֥וֹן עַל־כָּל־הָאָ֑רֶץ מְאֹ֥ד נַ֝עֲלֵ֗יתָ עַל־כָּל־אֱלֹהִֽים׃ 10 אֹהֲבֵ֥י יְהוָ֗ה שִׂנְא֫וּ רָ֥ע שֹׁ֭מֵר נַפְשׁ֣וֹת חֲסִידָ֑יו מִיַּ֥ד רְ֝שָׁעִ֗ים יַצִּילֵֽם׃ 11 א֭וֹר זָרֻ֣עַ לַצַּדִּ֑יק וּֽלְיִשְׁרֵי־לֵ֥ב שִׂמְחָֽה׃ 12 שִׂמְח֣וּ צַ֭דִּיקִים בַּֽיהוָ֑ה וְ֝הוֹד֗וּ לְזֵ֣כֶר קָדְשֽׁוֹ׃

တန်​ိုး​ကြီး​ုံး​ု​ရင

1 ာ​ု​ား​သညိုး​ံ​ော်​ူ၏။ ြေ​ကြီး​သညဝမ်း​ြောက်၍၊ ကျွ်း​ျား​ို့​သည်​လည်း ွှ်​လန်း​ကြ​ေ။ 2 ိုး​်​့် ှော်​ိုက်​ို့​သညာ​ု​ား၏ ပတ်​ဝန်း​က်​ို့၌​ှိ​ကြ၏။ ား​့် ီ​ရင်​်း၊ ြော့်​မတ်​ွာ ုံး​်​်း​သညလင်​ော်၏​တည်​ာ​်၏။ 3 ီး​သညှေ့​ော်၌​ွား၍၊ ရန်​ူ​ို့​ကို ့်​့် ော်​ေ၏။ 4 ျှ်​စစ်​ော်​သညော​က်​ကို လင်း​ေ၏။ ြေ​ကြီး​သည်၍​်​ှု်၏။ 5 ာ​ု​ား​ှေ့၊ ြေ​ကြီး​တစ်​်​ုံး​ကို ိုး​ော်​ူ​ော ်၏​ှေ့​ော်၌၊ ော်​ို့​သညော်း​ကဲ့​ို့ ရည်​်​ကြ၏။ 6 ြော့်​မတ်​ော်​ူ​်း​ကြော်း​ကို ကော်း​ကင်​ို့​သည်​ထင်​ှား​ွာ​ြ၍၊ ူ​ျား​ေါ်း​ို့​သည်း​ော်​ကို ်​ကြ၏။ 7 ်​ု​ဆင်း​ု​ကို ဝတ်​ြု​ော​ူ၊ ်း​ှီး​သက်​သက်​ော​ာ၌ ါ​ကြွား​ော​ူ​ေါ်း​ို့​သညက်​ကွဲ​်း​ှိ​ကြ​ေ။ ု​ား​ေါ်း​ို့၊ ာ​ု​ား​ကို ်​ဝပ်​ကိုး​က်​ကြ​ော့။

8 ို​ာ​ု​ား၊ ကို်​ော်​သညား​ီ​ရင်​ော်​ူ​က်​ို့ ကြော်း​ကြော့်၊ ိ​်​ြို့​သညကြား၍ ွှ်​လန်း​ါ၏။ ု​ို့​ီး​ို့​လည်း ဝမ်း​ြောက်​ကြ​ါ၏။ 9 ို​ာ​ု​ား၊ ကို်​ော်​သညြေ​ကြီး​ား​ေါ်း​ို့​ထကကြီး​့်​ော်​ူ၏။ ု​ား​ကာ​ို့​ထက်​ျီး​ြှောက်​်း ှိ​ော်​ူ၏။ 10 ာ​ု​ား​ကို ်​ော​ူ​ို့၊ ကော်း​ော​ှု​ကို ွံ​ှာ​ကြ​ော့။ ကို်​ော်၏​သန့်​်း​ူ​ို့၏ သက်​ိ​်​ကို ော့်​ော်​ူ၍၊ ား​ော​ူ​ို့၏​လက်​ှ​လည်း ကယ်​်​ော်​ူ၏။ 11 လင်း​သညား​ော​ူ​ို့၊ ဝမ်း​ြောက်​်း​သညော​ြော့်​ော ူ​ို့​ို့ ျိုး​ကြဲ​က်​ှိ၏။ 12 ြော့်​မတ်​ော​ူ​ို့၊ ာ​ု​ား​ကို ှီ​ြု၍ ဝမ်း​ြောက်​ကြ​ော့။ သန့်​်း​ော​ာ​ော်​ကို ျီး​်း​ကြ​ော့။

Veja também