Psalms 122:1

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   1 I rejoiced with those who said to me,

   "Let us go to the house of the Lord."

2. ESV English Standard Version

   1 I was glad when they said to me,

   *Isa. 2:3;Mic. 4:2;Zech. 8:21"Let us go to the house of the Lord!"

3. NLT New Living Translation

   1 I was glad when they said to me,

   "Let us go to the house of the Lord."

4. NKJV Nova Versão King James

   1 I was glad when they said to me,

   *Deut. 28:6; (Prov. 2:8; 3:6)"Let us go into the house of the Lord."

5. NASB New American Standard Bible 2020

   1 I was glad when they said to me,

   "Let’s go to the house of the Lord."

6. CSB Christian Standard Bible

   1 I rejoiced with those who said to me,

   "Let’s go to the house of the  Lord."  * 122:1 Is 2:3; Mc 4:2; Zch 8:21

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   1 To thee have I lifted up my eyes, who dwellest in heaven.

8. MSG The Message

   1,2 When they said, "Let’s go to the house of God,"

   my heart leaped for joy.

   And now we’re here, O Jerusalem,

   inside Jerusalem’s walls!