Proverbs 14:23

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   23 All hard work brings a profit,

   but mere talk leads only to poverty.

2. ESV English Standard Version

   23 In all toil there is profit,

   but mere talk *[ch. 11:24;21:5;22:16]tends only to poverty.

3. NLT New Living Translation

   23 Work brings profit,

   but mere talk leads to poverty!

4. NKJV Nova Versão King James

   23 In all labor there is profit,

   But idle chatter leads only to poverty.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   23 In all labor there is profit,

   But *14:23 Lit word of lipsmere talk leads only to poverty.

6. CSB Christian Standard Bible

   23 There is profit in all hard work,

   but endless talk  * 14:23 Lit but word of lips leads only to poverty.  * 14:23 Pr 21:5

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   23 In much work there shall be abundance: but where there are many words, there is oftentimes want.

8. MSG The Message

   23 Hard work always pays off;

   mere talk puts no bread on the table.