Publicidade

Êxodo 22

Murung’agen e tin ni yira fulweg labgen

1 "Fa’anra iring beba garbaw fa ba saf nge lingemara pinchuway, ma thangri fulweg labgen nra ta’reb e garbaw ma lal e garbaw, mra ta’reb e saf ma aningeg e saf ni nge tay nga luwan. 2-4 Thangri fulweg labgen e tin ke iring. Ma fa’anra dariy ban’en rok nrayag ni nge tay nga luwan ma ir e yira pinchuwaynge mang sib nge yan nga luwan e n’en ke iring. Demturug ko mang gamanman e ke iring, ko ba garbaw, dongki, ara ba saf ni fa’an yira pir’eg ni kabfos u fithike tin nib milfan ngak, ma nge fulweg labgen fare gamanman ni l’agruw e nge tay nga luwan.

"Fa’anra ni pir’eg ba mororonike sifthiy e naun nnepke yan nga langgin min linge yim, ma en ni linge yime de buch e rok ko mthang pogofan nike tay. Machane fa’anra buch ni rran, ma fachanike thang e pogofan e bbuch e rok ko mathang pogofan ni tay.

5 "Fa’anra pag bee gamanman rok ngar ked e pan u daken bangi flang ara bang i milayni grape, mikyad thumnga daken e woldug rok yugu bengar ked wom’ngin, ma thangri sulweg labgen e tin ke kay fare gamanman ko tin th’abi fele grape ni fi’in nge grain.

6 "Fa’anra be mo’oruf beu daken e milayrok me yan e nifiy u fithike pan nge af ko milayrok benge mo’oruf e woldug rok ni grain ni be tugul ara tin kan th’ab kan ulunguy nga but, ma en ni tababnag fare nifiy e nge fulweg labgen e mogothgoth nike tay fare nifiy.

7 "Fa’anra pining bee kefelngay ni nge ayuweg e salpiy ara tin ba tolang puluwon ni fen be, min iring e pin’ey u naun rok, ma fa’an yira pir’eg e en nike mororoma nge fulweg labgen ni l’agruw yay. 8 Machane fa’anra dan pir’eg e en ni mororo, ma fa en ni i cha’riy fapi chugum nib tolang puluwon e ngan fek i yan nga tagile meybil, nge micheg u fithingan Got ni gathi ir e ke iring e chugum ni i cha’riy ni fen facha.

9 "Gubin pae oloboch ni murung’agen e tin nib milfan ngak bendemturug ko garbaw, dongki, saf, fa mad, fa demturug e ren’en ni fen benike yan nga bang, ma fa gali chanra bagyow ma be yog ni ir e fen fa pi chugum, ara fak fapi gamanman e ngan fek row nga tagile meybil. Ma charorow nra gagyelnag Got nib buch e rok e nge fulweg labgen fa pin’en ngak bagyow ni l’agruw yay.

10 "Fa’anra pibeba gamanman rok nib dongki, fa ba garbaw, fa ba saf, fa yigub mit e gamanman ngak yug beni nge ayuweg, me yimfare gamanman, fa maad’ad ara yan nga bang, ma fa’anra dariy benra mang mich riy, 11 ma fa chae nge yan nga tagile meybil nge micheg u fithingan Got ndawori iring e gamanman rok fa’anem. Ma fa’anra fare gamanman e dan iring ma chani fak e nge felu wane tin ke micheg facha, ma chani i ayweg fare gamanman e dabi fulweg labgen; 12 machane fa’anra kan iring fare gamanman, ma fachani i ayweg fare gamanman e nge fulweg labgen ngak fachani fak fare gamanman. 13 Ma fare gamanman e fa’anra gamanman ni malbach e ke li, ma thangri fek fachae gin nike magay ko fare gamanman nge mang mich riy nike lie gamanman ni malboch; ma dabi fulweg labgen.

14 "Fa’anra ning bee gamanman rok benge fek ni kura sulweg, me maad’ad ara yimfare gamanman nde moy e en ni fak, ma thangri pipuluwon. 15 Fa’anra bay e en fak me buch ban’en rok fare gamanman, ma dabi fulweg labgen. Ma fa’anra ba gamanman ni yibe pipuluwon ngi i maruwel me yimara maad’ad, ma puluwon ni kan pini nge maruwel e aram e ke yan nga labgen fare gamanman.

16 "Fa’anra bannag benib mo’on beni bpin, ni dawri nang e pumo’on ma dawor nnog ni ngar mabgolgow be, ngar pirew ma thangri pie machaf ni man mabgol me le’engiy.22:16 22:16, 17; Deu 22:28, 29 17 Machane fa’anra siyeg e chitmangin fare pin ni nge le’engiy fak, ma thangri pifare mo’on puluwon fare pin nrogon yalen puluwon e bpin ni dawri nang e pumo’on.

18 "Mu thanged e pogofan rok ere pin ni tamapig.22:18 Deu 18:10

19 "Mu thanged e pogofan rok e re mo’on ni kar pirew ba gamanman.22:19 Lev 18:23; 20:15, 16; Deu 27:21

20 "Ma en nra pie maligach ngak yugu reb e got ni gathi SOMOL e yira thang e fan rok.

21 "Dab mu gafgow niged ara kireb pa’med nga ba milekag ni be par u fithik’med; ya gimed e ku’um moyed ni gimed bogi milekag u lan fare nam nu Egypt.22:21 Exo 23:9; Lev 19:33, 34; Deu 27:19 22 Dab mu gafgow niged e pi’in ke yimfigirngirad ara bitir ni kanimrorad. 23 Ya fa’an gimed ra gafgow nagrad, nri yorgad ngalang ngog ni nggu aywegrad, me Gag SOMOL, e gu ra rung’ag lamrad, 24 ma gu ra damumuw, mug ra li’med u fithike mael. Me par le’engmed ni dakriy figirngirad nge pifakmed ni dakuriy e pi chitamangrad.

25 "Fa’an ga ra pie salpiy ngak reb e girdirog nib gafgow, ma dab mune win rom ngay ni bod beni yima fek e salpiy rok min fulweg ngak nike mun e ris ngay.22:25 Lev 25:36, 37; Deu 23:19, 20 26 Fa’an ga ra fek wurue mad rok beni mich riy nra fulweg e salpiy nike fek rom, ma thingar mu fulweg fare mad ngak u m’on ni nge aw e yal, 27 ya karimus e regi mad nma gulgul ngay. Fa mang e ka bay rok nra mol me gulgul ngay? Nap’an nra yornag e ayuw ngog, ma gu ra motoyil ngak, ya gu ma runguy e girdi.

28 "Dab mu yabi’iy Got, ma dabmog ni nge buch wa’athan e chanma gagiyeg nagmed.22:28 Act 23:5

29 "Mu pi’ed ngog e tin gimed ma ognag ngog nike taw nga nap’an ko grain romed, wayin, nge gapgep ni olive.

"Mu pi’ed ngog e tin ba nganniu pifakmed ni pumo’on. 30 Miki gimed pingog e tin ba pumo’on ma ba nganniu pifak e garbaw nge saf romed. Mu paged e bin ngannini pumo’on nge par ko chitiningin ni medlip e rran, ma rofen nra gaman e meruk e rran ngay mi gimed pingog ni maligach.

31 "Gimed e tirog e girdi, e thingar dab mu ked ufin ba gamanman nike lie gamanman ni malboch; mu pi’ed ko pilis.22:31 Lev 17:15

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Veja também

Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-07-05_19-25-13-