Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "amor"

101 resultados encontrados

  1. 1 Coríntios 7

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 1–23 de 40

    1Naya kab na lo jwanꞌ ta nyaꞌbdiꞌs goꞌ lon ta mkeꞌ goꞌ lo yeꞌs. Wen naka lo mbiꞌ na’tyenta xa' ngol;

    11mbay tez laꞌ ngol salꞌ ngol, na’ndabloda selya' ngol kon tedib mbiꞌ, mas jwin toyal ngol kwent kon salꞌ ngol, nde tagaꞌ xaꞌ biꞌ naꞌndabloda laꞌ xaꞌ ngol xaꞌ.7:11 Mt. 5:32; 19.9; Mr. 10:11-12; Lc. 16:18.

    23Nap toz mxiꞌ Dios goꞌ, na’aktra' go' mos lo re men.

  2. João 16

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 16
    Mostrando versículos 8–14 de 33

    8Nde senꞌ sin Xa', ko Xaꞌ yek re men nzi lo izyo, cho men nzoꞌb xkena', cho nambi ndo nde cho xis nzo’b yalnayi' chan' Dios.

    10¿cho nambi ndo? Na nambi ndo, tak leꞌn ndya lo Xud na nde naꞌwitra goꞌ na;

    14Xa' ya li naro na, tak Xa' kaya' jwan' nak chan' na nde koxo’b Xa’y lo go'.

  3. Gálatas 6

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 3–7 de 18

    3Tez nzo ti xa' ndli xgab ntak toz xa', per na’nakta xa’y, zyasa leꞌ nkwinꞌno lazoꞌ xa'.

    6Men jwanꞌ nteꞌd xkiꞌs Dios ndablo kiꞌd xaꞌ jwanꞌ ngeno xaꞌ lo men jwanꞌ ndloꞌ xki’s Dios lo xaꞌ.

    7Na’kwinꞌnod lazoꞌ goꞌ: Tak na’nyeda kijno men Dios. Tak re jwanꞌ ngobin men, jwanꞌ naga thop men.

  4. Apocalipse 11

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 3–11 de 19

    3Nde telꞌ na chop xaꞌ jwan' nak mena nde gok xa' lar naba’d. Tan yalne lo rop xa' sa tej xkiꞌs na, lenꞌ thi mil nzo chop ayoꞌ nzo tson gal wiz.

    7Per senꞌ mne rsinꞌ xa' ta tej xa' xki’s Dios, zyasa leꞌ maꞌ nathoz nya jwanꞌ ryoꞌte len' poz ngenta xanꞌ na, yo kon rop xaꞌ nde li maꞌ gan lo xaꞌ nde kuj maꞌ xaꞌ.

    11Per ngolo mbriꞌd re yon wiz narola, Dios mblo’xban rop xaꞌ ya nde ngoche xaꞌ, nde reta men mbwiꞌ jwanꞌ na, mzyeb toz men.

  5. Hebreus 10

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 1–28 de 39

    1Tak ley chanꞌ Moisés ben’ta thi xkal chanꞌ re jwanꞌ nara taꞌ Dios naka, nde nanaktey xa nyapa re jwanꞌ na. Jwanꞌ nasa nalid ley gan ak galꞌ reta men jwanꞌ dib lenꞌ linꞌ nde linꞌ kon linꞌ mbike xaꞌ lo Dios sa tatka mod kuj xaꞌ re maꞌ taꞌ xaꞌ lo Dios.

    27Che’la ngembed naꞌ pen toz senꞌ nyaꞌb Dios kwent lonꞌ nde bel ndoblaꞌb tenꞌ ya re xaꞌ nginoꞌ Dios.

    28Lo senꞌ thi men ngiꞌs ley chanꞌ Moises, tez diꞌs ro chop men o tson men jwan' mbwi’y nde koꞌxob jwanꞌ mbli xaꞌ ya, naꞌlata lazoꞌ xaꞌ men ya a ndabloga gaj xaꞌ.

  6. Filipenses 1

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 8–29 de 30

    8Tak Dios mne nkeꞌ toz lazoꞌn reta goꞌ ta xata nabe’z nak yalwen chan' Jesucrist.

    19Tak mnen zin ti wiz ryo’te’n lizyi’b reꞌ lo ta ngenaꞌb goꞌ lo Dios por na nde Mbi Nayon chanꞌ Jesucrist ndlaꞌstoy na.

    29Tak Crist mbli sa mdaꞌ Dios yalwen re' lo go', nanakte benꞌta li lazoꞌ goꞌ Crist, che’la nogaꞌ rid goꞌ yalti por Xaꞌ.

  7. Romanos 9

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 1–31 de 33

    1Li jwan' ndej na tak ndli lazo’n Crist, naꞌnkwiꞌnta na, tak xgab na nde Mbi Nayon ndeja lon,

    3Tak leꞌga na, ndya’bla’s na xyoꞌ bde xis na nde tij tyon lo Crist, tezka jwanꞌna li wen lo re wes na nde lo re men tan.

    31Mbay leꞌ re men yez Israel mchal xaꞌ ndli xaꞌ re jwanꞌ nchab ley sa yanꞌ xaꞌ men galꞌ, nde naꞌngalta xa’y.

  8. Lucas 1

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 1–73 de 80

    1Naꞌrla xaꞌ mchal naxut mkeꞌ xa' lo ye’s, re jwanꞌ lipa ngok nde xata ngokpey xij naꞌ.

    37Tak par Dios na’ngyenta nekthib jwan' na’akta li Dios.

    73Re jwanꞌ mdaꞌ Dios xkiꞌs Dios li Dios lo Abraham xaꞌ gox lonꞌ:

  9. 2 Coríntios 9

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 7–15 de 15

    7Thib thiba goꞌ, ptaꞌ goꞌ jwanꞌ xa nziꞌb lazoꞌ goꞌ; na’konabilta lazo' go' ta' go’y, nekla tak mbez men taꞌ goꞌy, tak Dios, nkeꞌ lazoꞌ Xaꞌ men jwanꞌ nale nzo lazonꞌ ndaꞌy.

    11Tamod sa keno goꞌ reta ned jwanꞌ, nde toyal taꞌ goꞌy dib nzo lazoꞌ goꞌ. Nde lo ta telꞌ goꞌ gon we náꞌ lo re wes, jwan’na li sa re xaꞌ taꞌ dyux lo Dios.

    15¡Dyuxkix toz Dios por yalwen jwanꞌ mdaꞌ Dios nde naꞌngentra' diꞌs par ryo’xkana!

  10. Atos 14

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 14
    Mostrando versículos 1–16 de 28

    1Tenꞌ nak yez Iconio, Pab kon Bernabé ngote rop xaꞌ lenꞌ yo tenꞌ ndyop re men judí sa mdodi’s xaꞌ xkiꞌs Dios lo re men nde bro toz re xaꞌ judí nde re xaꞌ na’nakta Israel mbli lazoꞌ xaꞌy.

    11Senꞌ mbwiꞌ re men jwanꞌ mbli Pab, zyasa ne mbrez reta xa', kon xki’s men lo xyon Licaónica, nchab xaꞌ:— ¡Dios nak re mbi' ta mzin lon' reꞌ!

    16Pol lin’na' mdaꞌ Dios diꞌs kad men ban men axa ncholaꞌs men,

  11. Marcos 2

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 6–27 de 28

    6Tya ndob pla xa' nak maestr nte’d ley xkiꞌs Dios, mbli xaꞌ xgab lenꞌ lazoꞌ xaꞌ:

    17Senꞌ l o mbin Jesús jwanꞌ reꞌ, Jesús nchab lo xaꞌ:—Re men nadanꞌ nanakiꞌnta xaꞌ men todanꞌ xaꞌ, che’la re men nayiza. Na’ndalta na sa bez na re men galꞌ, na ndal par re men nzo’b xken naꞌ.

    27Noga nchab Jesús lo xaꞌ:—Par yalwen lo men mbyanꞌ wiz ndryoxkwen men nde nambyanꞌta wiz reꞌ par nye men yalti.

  12. Mateus 17

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 17
    Mostrando versículos 6–21 de 27

    6Lo mbin xin’te’d Jesús jwanꞌ na, mdoxub xaꞌ axta mdinꞌ lo xaꞌ izyo nde mzyeb toz xaꞌ

    16Mben or lo xin’te’d la per nandlid xaꞌ gan ntodanꞌ xaꞌ or.

    21Per par ryoꞌte mbi narax reꞌ, ndablo nya’b men na lo Dios nde li men yalse sa ryoꞌ tey.

  13. Colossenses 1

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 19–26 de 29

    19Tak mbroꞌ lazoꞌ Dios leꞌ Xinꞌ Xaꞌ ak a xata nak Xaꞌ.

    24Naya nale nzo lazoꞌn ndoriꞌd na yalti por goꞌ, tak tamod sa ndorid na yalti jwan' xa mbri’d Crist por re men yodonꞌ Xaꞌ.

    26Jwanꞌ reꞌ nak jwan' nagaꞌs nzo nda pol toz tir la, per naya mbloxo’b Xaꞌy lo yez nayon chanꞌ Xaꞌ.

  14. João 11

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 24–48 de 57

    24Mart mkab lo Jesus:—Mnen troꞌxbanka xaꞌ senꞌ ryoꞌxban reta xaꞌ nguj lo yoxo’b wiz blus jwan'.

    27Mart nchab:—Ta naka Xaꞌ Nyebeꞌ, ndli lazoꞌn leꞌ lu nak Crist, Xinꞌ Dios, Xaꞌ nakwentla yeꞌd lo izyoꞌ.

    48Tez tatka tanꞌ diꞌs, reta men ndoli lazoꞌ men Xaꞌ; nde tyeꞌd re xaꞌ yez Rom tolu’x xaꞌ yodonꞌ náꞌ nde yez náꞌ.

  15. 1 Coríntios 1

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 8–28 de 31

    8Nde Dios li sa ne tyo goꞌ lo xkiꞌs Xaꞌ axta ke yoxo’b be’y, sa ngen cho keꞌ yalke yek goꞌ lo senꞌ yeꞌd Jesucrist Xaꞌ Nyebeꞌ lonꞌ.

    21Dios nak ti Xaꞌ nchen toz, naꞌndaꞌd Dios diꞌs ngyolo men Dios kon yalnchak chanꞌ men, cheꞌla mbroꞌ lazoꞌ Dios tolaꞌ Xaꞌ re men jwanꞌ ndli lazonꞌ Xaꞌ kon xkiꞌs Dios jwanꞌ ta ndej náꞌ lo men nde te’nye ndyak men naka diꞌs kow.

    28Men na’ntakta, men mblo’tal ta men men nde re men jwanꞌ ngencho kwan nak, re men ya mblí Dios, sa lux xa' re jwan' ta ndyak men ntak toza,

  16. Gálatas 4

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 10–22 de 31

    10Tak tatka nxo’b yek goꞌ re ni jwanꞌ nchal lenꞌ wiz, ni jwan' nchal len' mbeꞌ nde ni jwan' nchal len' linꞌ.

    13Tak go' mne lo xke ta mxak yis na sa mbri’d na mdej ner na diꞌs wen chanꞌ Jesucrist lo goꞌ.

    22Tak tya ngeni le' Abraham mkeno chop xinꞌ xaꞌ, tib or nak xinꞌ ngol jwan' nak mos xa'4:22 Gn. 16:15 nde tedib or nak xinꞌ ngol jwan' na’nakta mos.4:22 Gn. 21:2.

  17. Apocalipse 22

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 22
    Mostrando versículos 6–21 de 21

    6Nde ne anj lon:—Reta diꞌs reꞌ, galꞌ naka nde lipay. Nde Xud na' Dios, jwanꞌ mblo lazoꞌ reta profet sa mni xaꞌ, Dios ya mtelꞌ Xa' anj Xaꞌ sa lo' anja lo reta xa' ndli sinꞌ lo Dios re jwanꞌ ndoyen ak.

    7— ¡Wi' goꞌ, ndoyen tirla yal na! ¡Nabeꞌz toz nda re men jwan' nxoꞌbyek reta jwanꞌ nara' ak ta nge lo yes reꞌ!

    21Yalwen chanꞌ Jesucrist Xaꞌ nyebeꞌ lonꞌ tyono reta goꞌ. Ta naka.

  18. Lucas 12

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 12
    Mostrando versículos 4–21 de 59

    4Le na ni lo goꞌ, amig na, na’zyebta goꞌ re xaꞌ nguj men, tak senꞌ mne mbij xaꞌ men, ngentraꞌ kwan mas ak li xaꞌ.

    6¿Cho nakta gay' mbyin ntak chop tmi bix? Per Dios nanchajta yek na' nek thib mbyina.

    21Tamod nchate xaꞌ ta ngosaꞌ bro jwanꞌ par le’ga xa' lo izyo reꞌ, per lo Dios ngen kwan ngeno xaꞌ.

  19. Hebreus 11

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 1–10 de 40

    1Mbay naya na, jwanꞌ ta ndli lazoꞌ men Dios nak mnepa men ke liga kayaꞌ men jwanꞌ ngembed men, teꞌnye nangwi’d mena per mnepa men ke liga nzoy nde taka.

    8Tak lo mbli lazoꞌ Abraham Dios, senꞌ mbrez Dios xaꞌ, mbin xaꞌ diꞌs ro Dios, mbroꞌ xaꞌ tya nda xaꞌ tenꞌ kayaꞌ xaꞌ ak chanꞌ xaꞌ. Mbroꞌte xaꞌ las xaꞌ teꞌnye naꞌnyed xaꞌ plo nda xaꞌ.

    10Tak Abraham ngembed yo yez jwanꞌ ne naksaꞌ xanꞌ na, yez jwanꞌ yub Dios mdixsaꞌ nde mdoxkwaꞌy.

  20. 2 Coríntios 8

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 3–17 de 24

    3Nde mnepa na dib nzo lazoꞌ xaꞌ mdaꞌ xaꞌ jwanꞌ xa mbli xaꞌ gan, nde axta mbri’dbe' mdaꞌ xaꞌy.

    4Nde mnaꞌb toz xaꞌ lo náꞌ sa taꞌ náꞌ diꞌs no xaꞌ laꞌsto re men yez Dios, ta ndoriꞌd yalti.8:4. Ro. 15:26.

    17Tak liga mkaya' Tit xko’x, per noga ndyen toz xa', dib nzo lazoꞌ xaꞌ mbro' xa' sa ndatwiꞌ xaꞌ goꞌ.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo