Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "amor"

101 resultados encontrados

  1. Atos 8

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 16–24 de 40

    16Tak nek thib xaꞌ nzi tya teraꞌ yatu Mbi Nayon yek xa'; benꞌta mbro’le xaꞌ lo le Jesús.

    18Lo sen' mbwi' Simón, ke lo mxo’bya' apóst yek re men sa nkayaꞌ men Mbi Nayon, zyasa mta’b simón tmi lo xa',

    24Zyasa mkab Simón, nchab xa':—Mnaꞌb goꞌ por na lo Xaꞌ Nyebeꞌ, sa na’tyakta na nek thib jwanꞌ ta ndej goꞌ ba.

  2. Marcos 4

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 12–35 de 41

    12Sa te’nye ngwiꞌ xaꞌ per nawiꞌd xaꞌy, tenye nchon xaꞌ per na’yenta xaꞌy; sa na’syed xgab xaꞌ lo Dios nde natonꞌta Dios xken xaꞌ.

    33Na’r toz re di’s nabix reꞌ ndloꞌ Jesús xkiꞌs Dios lo men, axaja nchen mena.

    35Le’ga wiz ya, senꞌ ndolala yalꞌ, Jesús nchab lo re xinꞌ teꞌd Xaꞌ:—Ndanꞌ tedib lad ro nittoꞌ.

  3. Mateus 26

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 26
    Mostrando versículos 1–20 de 75

    1Senꞌ mne mdej Jesús reta diꞌs ya, nchab Xaꞌ lo re xin’te’d Xaꞌ:

    12Lo ta mchub ngol nit naxeꞌ yek na, mbli ngol ndosa’a na lo senꞌ gaꞌs na.

    20Senꞌ lo mbla yalꞌ ngo Jesús ro mes kon re tib sen xin’te’d Xaꞌ.

  4. Romanos 14

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 14
    Mostrando versículos 4–22 de 23

    4Mbay lu, ¿Cho nak la sa ngoxyoa mos xaꞌga men? Tez mos ya mbli xaꞌ jwanꞌ wen o jwanꞌ narax, xaꞌ jwanꞌ nyebeꞌ lo mos wiꞌ jwanꞌna. Per Dios ngeno yalne sa laꞌsto Dios moz sa li mos jwanꞌ wen.

    12Nde kad thiba men leꞌ tayaꞌ men kwent chanꞌ men lo Dios.

    22Tez ndlipa lazo’a, beꞌnta lo Dios bloꞌtoy. ¡Nabeꞌz toz nda men ta ndli ti jwanꞌ nde naꞌndaꞌde xgab yek xaꞌ!

  5. 1 Coríntios 15

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 15
    Mostrando versículos 15–34 de 58

    15Tez ta naka, nak na men kwinꞌ lo ndej náꞌ xkiꞌs Dios, tak náꞌ ndej ke Dios mbloꞌxban Crist, jwan' namblo’xbanta Dios tez liga naꞌndryoꞌxbanta re men nguj.

    26Nde lultka luꞌx Crist jwanꞌ ta ngi’no ná', jwan’na nak yalguj.

    34Blo goꞌ xgab yek goꞌ naꞌlitra goꞌ re jwanꞌ narax, tak nzo pla goꞌ teraꞌ yolo Dios. Tamod mbez na lo goꞌ sa tyola’s goꞌ.

  6. João 8

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 37–58 de 59

    37Mnen lo bin chanꞌ Abraham nde goꞌ; per ncholaꞌs goꞌ kuj goꞌ na, tak naꞌnchotuda xkiꞌs na lazoꞌ goꞌ.

    39Re men mkab nde nchab xaꞌ lo Jesus:—Lo bin chanꞌ Abraham nde náꞌ.Leꞌ Jesus nchab lo xaꞌ:—Tez liga lo bin Abraham nde goꞌ, re jwanꞌ mbli Abraham ndadlo li goꞌ.

    58Jesus nchab lo xaꞌ:—Gal' di’s nipa na lo go', senꞌ teraꞌ gal Abraham ndola na zya.

  7. Gálatas 2

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 10–19 de 21

    10Benꞌta mnaꞌb xaꞌ lo náꞌ sa la’sto náꞌ re men prob; nde jwanꞌ naga jwan' thibla' nchal na ndlin.

    11Senꞌ ngwa Pedr yez Antioquía, galꞌ lo Pedr mbrez na yek Pedr, tak nale’tirta jwanꞌ ndli Pedr.

    19Tak le’ga ley mbli sa nguj na lo reta jwan' nyebe' ley, tamod sa ban na par Dios.

  8. Apocalipse 20

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 20
    Mostrando versículos 3–5 de 15

    3Nde mblobi anj maxuꞌ lenꞌ poz jwanꞌ naꞌngenta xanꞌ naꞌ nde mtowꞌyo anj maxuꞌ nde mtob anj thi be' xis ney sa naꞌkwinꞌnotra maxuꞌ re ned yez axta kebeꞌ yaxob thi mil linꞌ. Senꞌ ngolo thi mil linꞌ ndablo xyak maxuꞌ sa ryo’te maxu' lud tyemp.

    4Xisa mbwiꞌn naꞌr yasil tenꞌ ndyob xaꞌ nyebe xaꞌ, nde lo re yasil ya ndob reta xaꞌ jwanꞌ mkayaꞌ yalnyebeꞌ sa nyaꞌb xaꞌ kwent. Nde nogaꞌ mbwiꞌn reta xbin re men jwanꞌ mpchoꞌ xaꞌ yek naꞌ tak mdej xaꞌ xkiꞌs Dios nde mdej xa' kwent chan' Jesus. Re xaꞌ ya namdoxubta xaꞌ lo maꞌ nathoz nya, neka lo mnab maꞌ nde neka mdaꞌ xaꞌ diꞌs mdob ben' maꞌ cholo xaꞌ o yaꞌ xaꞌ, mbro’xban xaꞌ nde mnabeꞌ xaꞌ thi mil linꞌ kon Crist.

    5Jwanꞌ reꞌ nak yalryoꞌxban ner. Per tedib ned re xaꞌ nguja, na’ryoꞌxbanta xaꞌ axta kebeꞌ yaxob thi mil linꞌ.

  9. Hebreus 13

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 15–25 de 25

    15Tamod sa por Jesucrist thiblaꞌ li naronꞌ le Dios. Diꞌs ya nak jwanꞌ tanꞌ lo Dios, xaja thi jwanꞌ yona. ¡Li naronꞌ le Dios kon re diꞌs ndryoꞌ ronꞌ!

    24Mni goꞌ dyux lo reta xaꞌ ngenap goꞌ nde tagaꞌ lo reta men yez nayon Dios. Men yez Dios jwanꞌ nzo lo xyon Italia ntelꞌ xaꞌ dyux lo goꞌ.

    25Yalwen chanꞌ Dios tyono reta goꞌ. Ta aka.

  10. Atos 15

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 15
    Mostrando versículos 10–38 de 41

    10Le' naya, ¿Cho kwan liy sa nchola’s go' li be' goꞌ Dios, mbez goꞌ lo men li xaꞌ ti jwanꞌ nek re xaꞌ gox lonꞌ mbre pola nde nek naꞌ naꞌndlid naꞌ gan li naꞌy?

    11Cheꞌla, le' re na', ndli lazonꞌ mblyanꞌ por yalwen jwan' nda’la’s Jesús Xaꞌ Nyebeꞌ nde taxa mod naka kon tedib ned xaꞌ.

    38Per Pab naꞌndryo’d lazoꞌ xaꞌ we xaꞌ ti men jwanꞌ mblakela xis, xata mbyanꞌ xaꞌ yez Panfilia15:38 He. 10:44,13.13. nde naꞌndlitra xaꞌ kompay lo rsinꞌ Dios.

  11. Lucas 13

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 16–28 de 35

    16Per ngol ta nde lo bin Abraham re', ndala sinꞌ son linꞌ ntoti mbi narax ngol, ¿Cho naꞌgakta go’ngi’b na ngol lo yiz lenꞌ wiz ndryoꞌ xkwen men?

    27Per Xaꞌ kab lo goꞌ: ꞌꞌNia na lo go', na’nyet na plo mbro' go'. Baxa wa goꞌ men ndli jwan' narax nak go'.ꞌꞌ

    28Tya gon goꞌ nde te’s kele goꞌ, senꞌ wiꞌ goꞌ Abraham, Isaac, Jakob nde reta xaꞌ mbrid xkiꞌs Dios pola, nzi xaꞌ tenꞌ nyebeꞌ Dios, nde goꞌ mbyanꞌ le.

  12. Mateus 19

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 19
    Mostrando versículos 12–26 de 30

    12Nzo xaꞌ biꞌ naꞌnkad xaꞌ ngol tak ta ngól xaꞌ, nzo xaꞌ biꞌ naꞌnkad ngol tak mbloꞌ men ngudkwe xaꞌ, nde nzo xaꞌ biꞌ nankad ngol tak sinꞌ tamod mbli xaꞌ, sa ke xaꞌ sinꞌ lo Dios. Tez cho xaꞌ tli gan li jwanꞌ reꞌ toyal li xaꞌy.

    25Senꞌ mbin re xin’te’d Jesús jwanꞌ na, nzoyen xaꞌ nde nchab xaꞌ lo ta xaꞌ:—¿Cho li gan tolaꞌ lazoꞌn sa?

    26Leꞌ Jesús mbwiꞌ lo xin’te’d Xaꞌ nde nchab Xaꞌ:—Par lo re men naꞌakta ak jwanꞌ reꞌ, per par lo Dios reta jwanꞌ teyal ak.

  13. Marcos 10

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 18–45 de 52

    18Leꞌ Jesús mkab lo xaꞌ:—¿Cho kwan liy mbez la galꞌ nak na? Ngenta nek tib men galꞌ, benꞌta Dios nak Xaꞌ galꞌ.

    25Mas naleꞌ rid ndab ti kamey xan' ye’r yagux, ke rid ti xaꞌ rik lya xaꞌ lo yalnyebeꞌ chanꞌ Dios.

    45Tak na Xinꞌ Mbiꞌ mbyeꞌd lo izyo reꞌ, na’ndalta na sa li men sinꞌ lon, na ndal sa lin sinꞌ lo men nde tob na yalnaban chanꞌ na, sa lyaꞌ re men lo xken men.

  14. Romanos 1

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 1–19 de 32

    1Na Pab, men ndli sinꞌ lo Jesucrist, mbrez Dios na, nak na apóst, mblo’xa' Dios na sa tej na diꞌs wen chanꞌ Dios,

    4sen' lo mbroꞌxban Xaꞌ xij re men nguj, mbro’xo’b nak Xaꞌ Xin' Dios por yalne chan' Mbi Nayon,

    19Tak re jwanꞌ ta ndlo' cho nak Dios, ndlo’tira lo xa', tak leꞌga Dios mbloꞌtoy lo xa'.

  15. 2 Coríntios 13

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 1–12 de 14

    1Jwanꞌ reꞌ ak byon gob yatwiꞌn goꞌ. Reta yalke ndryoꞌxkana di’s ro chop men o tson men jwanꞌ liga mney13:1 Dt. 17:6; 19:15..

    8Tak na’ngen kwan ak li ná' sa tokan ná' jwanꞌ lí chanꞌ Dios, cheꞌla benꞌ jwanꞌ gal' toyal li ná' xis jwan' lí chan' Dios.

    12Ptaꞌ goꞌ dyux lo ta goꞌ kon ti chut nayon.

  16. Gálatas 5

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 2–26 de 26

    2Le' naya, na Pab nin lo goꞌ, tez ke be' go', na’lida sinꞌ jwanꞌ mbli Crist por go'.

    6Tak lo ta ndli lazo' men Crist na’ntaktra' tyob be' men o na’tyobta be' men. Jwanꞌ ntak nak, lipa lazoꞌ men Crist nde jwan’na ngoxo’b ke' lazo' men.

    26Naꞌaknarod na', na’toxid na' lazo' tan', nde na’knayiꞌd na' nyen' chanꞌ tan'.

  17. 1 Coríntios 12

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 12
    Mostrando versículos 7–25 de 31

    7Nde thiba lo men ndloꞌ Dios jwanꞌ ndaꞌ Mbi Nayon, sa thita la’sto men ta men.

    23Nzo jwan' ndob lad men ndyak men naꞌntaktozta, jwanꞌna mas ndogok xab men. Nde nzo jwan' ndob lad men ndyak men na’ndaktay, jwan’na mas ntak lo men,

    25sa naꞌryoꞌxaꞌda re jwanꞌ naksa' men, cheꞌla kad thiba jwan' naksa' men ndawi’y ta ne’y.

  18. João 17

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 17
    Mostrando versículos 9–25 de 26

    9’Na nyaꞌb loa por re xaꞌ reꞌ; na’nyabta na por re men ta nandliꞌd lazonꞌ lu, na nyaꞌb por re xaꞌ jwanꞌ mdaꞌa lon, tak men la nak xaꞌ,

    20’Nde naꞌnyaꞌbta na loa benꞌta por re xaꞌ reꞌ, noga nyaꞌb na loa por re men jwanꞌ naraꞌ li lazoꞌn na, por diꞌs jwanꞌ tej re xaꞌ reꞌ.

    25Xud na, galꞌ nak la, re men lo izyo re' teraꞌ yolo xaꞌ lu, per na nzolon la nde re xin’te’d na re' mne xaꞌ ke lu mtelꞌ na.

  19. Apocalipse 4

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 1–11 de 11

    1Senꞌ ngolo re jwan' na, mblit na lon nde mbwiꞌn ndoxalꞌ thi yala lo beꞌ. Zyasa thi bi xaja chanꞌ trompet ta mni ner lon ya, ne:—Wap ncheꞌ sa loꞌn loa reta jwanꞌ ak, senꞌ ngolo ngok re jwanꞌ ta mdej na loa ak.

    9Senꞌ re xbi nabana ndli naroy, niy di’s wen nde nda’y dyux lo Xaꞌ ta ndob lo yasil la, Xa' jwan' naban dib adiꞌ,

    11Dios ná' Xaꞌ Nyebeꞌ lu nzalꞌ,kayaꞌ reta yalnaro, di’s wen, nde yalne,tak lu mdoxkwaꞌ reta jwanꞌ nde lu mbli sa nzi retay nde lu mbli sa mdoxkwaꞌy.

  20. Atos 27

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 27
    Mostrando versículos 5–26 de 44

    5Nde mbri’d náꞌ ngoꞌ lo xyon Cilisia nde lo xyon Panfilia, tya mzin náꞌ yez ndole Mira lo xyon Licia.

    14Per ludla ndatey mbroꞌ ti mbi toz lad ga’p ndole Euroclidón mdina bark.

    26Per te’nyega, nakin’ka yan' na' ti ten' nax izyo biz xtow' nittoꞌ reꞌ.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo