Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "amor"

101 resultados encontrados

  1. Mateus 1

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 3–14 de 25

    3Judá ngok xud Fares kon Zara, leꞌ xnaꞌ rop xaꞌ ngok Tamar. Fares ngok xud Esrom nde Esrom ngok xud Aram.

    4Aram ngok xud Aminadab, Aminadab ngok xud Naasón, nde Naasón ngok xud Salmón.

    14Azor ngok xud Sadoc, Sadoc ngok xud Aquim, nde Aquim ngok xud Eliud.

  2. Marcos 13

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 4–18 de 37

    4—Btej lo náꞌ. ¿Pol ak re jwanꞌ reꞌ? ¿Nde kwan libeꞌ men senꞌ lo tyobte aka?

    6Tak nar toz xaꞌ ye’d nde nye xaꞌ: "Na nak Crist, Xaꞌ mtelꞌ Dios". Nde bro toz men kwin’no xa'.

    18Mna’b toz goꞌ lo Dios, sa naꞌakta jwanꞌ reꞌ senꞌ nxyo’b yop.

  3. Romanos 10

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 2–4 de 21

    2Nde mnen xa nak xaꞌ, no thoz lazo' xaꞌ li xaꞌ jwanꞌ ncholaꞌs Dios, per na’ndlid xa’y jwan' xa nakpe’y.

    3Tak naꞌyenta xa' mod ndli Dios sa ncholal men men gal', jwan’na nkwan' xa' mod xa' aka nde nanxobyekta xa' mod jwan' mtan’la Dios aka.

    4Tak Crist mbli sa ngota’b ley, sa reta men jwanꞌ ndli lazonꞌ Crist yanꞌ xaꞌ men galꞌ lo Dios.

  4. 2 Coríntios 1

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 5–9 de 24

    5Tak ta xa ndoro re yalti jwanꞌ ndri’d náꞌ lo ndej ná' xki’s Jesucrist, tagaꞌ ndoro ngone Crist lazo' náꞌ.

    7Ndob toz xgab ná' kon go', tak mne náꞌ, ta xa thita yalti ntori’dnda’b ná' taga' thita kone Dios lazoꞌ go'.

    9Per le’ga ná' mxak nakwentla gaj ná', per ta sa teꞌd náꞌ, leꞌta náꞌ ngen kwan ak li ná', cheꞌla nakinꞌ tob xgab náꞌ lo Dios, Xaꞌ ta ngoꞌxban re men nguj.

  5. Lucas 5

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 4–38 de 39

    4Senꞌ mne mdaꞌ Jesus xkiꞌs Dios lo men, nchab Jesus lo Simon:—Beꞌ bark ten' na’sxa lenꞌ nit, nde kobi goꞌ yeꞌd goꞌ sa tyen goꞌ mbel.

    5Zyasa mkab Simon:—Maestr, dib yalꞌ mke náꞌ goꞌd nde nek thib mbel naꞌngagada, per ta lu nyebeꞌy, gobin yeꞌd.

    38Jwanꞌ nasa ndablo ko men bin kub lenꞌ yid kub sa ropa na’yasaꞌda.

  6. João 7

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 8–17 de 53

    8Wa goꞌ lo ni, na’yat na tak teraꞌ yoxoꞌb wiz na.

    16Leꞌ Jesus mkab:—Jwanꞌ ta ndloꞌn reꞌ naꞌnaktey chanꞌ na, leꞌy nak chanꞌ Xaꞌ jwanꞌ mtelꞌ na.

    17Men ndyen li jwanꞌ nchola’s Dios, men ya yolo nyenꞌ cho chanꞌ Dios ndloꞌn o jwanꞌ nak xgab na ndloꞌn.

  7. Apocalipse 19

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 19
    Mostrando versículos 3–18 de 21

    3Nde bere mbrez re xaꞌ tedib gob:—¡Li naronꞌ Dios! Dib adiꞌ thiblaꞌ tyob sen ndoyol yez ya.

    8Nde mda' Dios di’s ngok mza' lar nakis ntak toz, lar nambi tir nde anta ndlyabel nya.(Le' lar nakis ntak toza nak reta jwanꞌ galꞌ ndli reta men nayon ngete lo Dios.)

    18sa wa goꞌ belꞌ re rey, belꞌ re xaꞌ nyebeꞌ lo sondad, nde belꞌ reta men jwanꞌ ne lazonꞌ, belꞌ way nde belꞌ re xaꞌ ndob way, belꞌ reta men one cho men nak moza o men na’nakta moza, one cho men bixa o men roy.

  8. Mateus 24

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 24
    Mostrando versículos 1–27 de 51

    1Senꞌ mbroꞌte Jesús lenꞌ yodoꞌ nde ndoyo Xaꞌ ned, zya mbike re xin’te’d Xaꞌ lo Xaꞌ sa loꞌ xin’te’d Xaꞌ xa nawe natoxkwaꞌ yodoꞌ.

    5Tak bro toz xaꞌ yeꞌd nde li rsinꞌ xaꞌ len, gab xaꞌ: "Na nak Crist", nde men toz kwinꞌno xaꞌ.

    27Tak ta xa ndlya beltiꞌ ned tenꞌ nche’dke wiz nde ndloꞌy axta ned nchaꞌd wiz, tagaꞌ mod ak senꞌ lo yeꞌd Xinꞌ Mbiꞌ.

  9. Atos 24

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 24
    Mostrando versículos 17–20 de 27

    17’Ngoxo’bla pla linꞌ ta mketeꞌn xaꞌla re yez sa mberen ten' nak las na, ndanon ti gon lo re men nalat ndyak nde ndanon jwanꞌ yon lo Dios.

    19Re xaꞌ ya ndablo ndro’to loa reꞌ, sa ndej xaꞌ nyenꞌ kwan liy sa mxen xaꞌ na, tezka ngeno xaꞌ cho yalke xis na.

    20O le’ga re xaꞌ ta nzi ncheꞌ, tej xaꞌ nyenꞌ kwan jwanꞌ narax mbwiꞌ xaꞌ mblin lo ta mbro’tono xaꞌ na lo men nak sinꞌ,

  10. Marcos 5

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 10–18 de 43

    10Nde mna’b toz xaꞌ lo Jesús sa natelꞌta Jesús xaꞌ, xaꞌga lo xyon men.

    12Nde mna’b reta mbi naraxa lo Jesús, nchaba:—Btelꞌ náꞌ lo re nguch sa lya náꞌ lenꞌ maꞌ.

    18Laj ndoyap Jesús lo bark, leꞌ mbiꞌ ta ngo mbi naraxa, mna’b toz xaꞌ lo Jesús sa tyonke xaꞌ xis Jesús.

  11. Lucas 3

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 8–21 de 38

    8Ban goꞌ thi mod ke lo' liga mzyeꞌ xgab go' nde mblaꞌ goꞌ re jwanꞌ narax ndli goꞌ, nde naꞌlid go' xgab len' lazo' go': "naꞌ nde lo bin Abraham", tak na ni lo go', Dios toyal lilal Xa' re ke re' xin' Abraham.

    9Mbay na tagaꞌ yiꞌbya nda’bsa’lay sa choꞌy axta dib lox ya jwanꞌ nandaꞌda ngud wen, xchoꞌy nde yobiy lo bel.

    21Senꞌ ngegoꞌle Juan re men, zyasa no Jesus mbroꞌle. Nde laj ngetodi’sno Jesus Dios, mxyalꞌ lo beꞌ,

  12. Romanos 11

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 1–36 de 36

    1Nde naya nyabdiꞌs na, ¿Cho mblo’tal Dios yez Dios? Naꞌmbloꞌtalta Xaꞌy. Tak noga na nak men yez Israel, lo bin chanꞌ Abraham nde bin chanꞌ Benjamín.11:1 Fil. 3:5.

    21Tak tez re xod jwanꞌ nak xodpa ya oliv na’mbekta lazo' Dios mpcho' Xa’y, tagaꞌ toyal lino Dios goꞌ.

    36Tak chanꞌ Dios nak reta jwanꞌ, Xaꞌ mdoxkwaꞌ reta jwanꞌ nde par Xaꞌ nak reta jwanꞌ. ¡Dios kaya' yalnaro dib adi'! Ta aka.

  13. João 3

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 5–18 de 36

    5Jesus mkab:—Nipa na loa, xaꞌ naꞌgalta lo nit nde lo Xbi naꞌtoyalta lya xaꞌ lo yalnyebeꞌ chanꞌ Dios.

    13’Ngen cho teraꞌ yap lo beꞌ, benꞌta thita Xaꞌ mbroꞌ lo beꞌ, Xaꞌ ya nak Xinꞌ Mbiꞌ, Xaꞌ nzo lo beꞌ.

    18’Men li lazonꞌ Xinꞌ Dios, naꞌyathixta men xken men, leꞌ men jwanꞌ naꞌlid lazonꞌ Xaꞌ, men ya yathix xken naꞌ, tak naꞌndlid lazoꞌ xaꞌ thib nya Xinꞌ Dios.

  14. 2 Coríntios 2

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 2–15 de 17

    2Tak tez na ndli ncho nabil lazoꞌ goꞌ, ¿cho konale lazoꞌn? Goꞌ ta mblo nabil na lazo' na’y.

    9Tak jwanꞌ re’ga sa mke’n ye’s lo goꞌ neraꞌ, sa libeꞌn goꞌ nyenꞌ cho liga nxobyek goꞌ lo reta jwanꞌ nyebe’n lo goꞌ.

    15Tak xaja nak bes naxeꞌ jwan' nda' Crist lo Dios ta nak na' lo Dios, nde bes ya ndya’s xij re men lyaꞌ nde xij re men naꞌlyaꞌda.

  15. Mateus 22

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 22
    Mostrando versículos 19–32 de 46

    19Bloꞌ goꞌ tmi jwanꞌ ngix goꞌ lo Rom. Nde mbloꞌ xaꞌ thi tmi denario lo Jesús.

    29Zyasa mkab Jesús lo re xaꞌ:—Mbwan goꞌ, tak nanchenta goꞌ xkiꞌs Dios neka yalne chanꞌ Dios.

    32"Na nak Dios chanꞌ Abraham, Dios chanꞌ Isaac nde Dios chanꞌ Jakob". Dios, nanakta Dios chanꞌ re xaꞌ nguj, leꞌ Dios nak Dios re xaꞌ naban.

  16. Atos 4

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 12–28 de 37

    12Nde na’ngentra' cho tedib xaꞌ tolaꞌ men, tak na’ngenta tedib xaꞌ lo izyo, xaꞌ jwanꞌ mtelꞌ Dios lo re men, sa toyal lyanꞌ.

    22Le' mbiꞌ ta mbli Dios yalnaro lonꞌ ta mdyan’na, nzola xaꞌ masraꞌ choꞌ linꞌ.

    28Chemod sa mbli re men reta jwanꞌ nakla xgab la, re jwanꞌ mtan’la lu ak.

  17. Marcos 6

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 5–43 de 56

    5Nde nek thib yalnaro na’ndlid Jesús tya, benꞌta pla men nayiz mxo’b yaꞌ Jesús yek xaꞌ nde mbyak men.

    13Nde bro toz re mbi narax mblo’te xa' lazoꞌ men nde bro toz re men nayiz mdaꞌb xaꞌ aceit yek men nde mbyak men.

    43Nde mthop xa' reta jwan' mbroxo’b, mbro' tib sen chokwid sey chan' pan nde mbel.

  18. Lucas 19

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 19
    Mostrando versículos 9–46 de 48

    9Jesus nchab lo xaꞌ:—Naya mzin wiz lyaꞌ re men nzo yo re', lo ta no mbiꞌ reꞌ nde lo bin Abraham.

    14Per re men las xaꞌ, ngiꞌno men xaꞌ, nde mtelꞌ re men las xaꞌ pla men ndyaga tya, yayab: ꞌꞌNa’nchola’sta náꞌ xaꞌ reꞌ ak rey lo náꞌ.ꞌꞌ

    46Nde nchab Jesus lo xaꞌ:—Lo xkiꞌs Dios ngeni: ꞌꞌLiz na nak yo ten' todi’sno men naꞌꞌ; per goꞌ mblilala yeꞌr ncho xaꞌ wanꞌ.

  19. Romanos 7

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 6–22 de 25

    6Leꞌ naya mbro’xak na' lo ley ta nyebe' lon', lo ta nguj na', sa linꞌ sinꞌ lo Dios kon yalnaban kub por Mbi Nayon nde naꞌlitraꞌ naꞌ mod gox xa nyebe' ley.

    14Tak mnenꞌ leꞌ ley xki’s Dios naka, nde leꞌ na men na, nadon lo jwan' narax.

    22Axta na’s len' lazoꞌn ndyen na ley chanꞌ Dios.

  20. João 15

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 15
    Mostrando versículos 1–24 de 27

    1Na nak le’pa lus ub, nde Xud na nak Xaꞌ ndlisinꞌna.

    6Leꞌ xaꞌ jwanꞌ naꞌndonoda na, ryoꞌtal xaꞌ xaja xod na’ndada ngud, biza, dyopa nde yoy lo ki sa yola.

    24Tez naꞌndlit na xij re men jwanꞌ ngencho ndli, nakenod xaꞌ yalke, per naya mbwiꞌla xaꞌy, jwan' na mbi’no xaꞌ na nde Xud na.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo