Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "salvação"

148 resultados encontrados

  1. 1 Coríntios 5

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 2–9 de 13

    2¡Leꞌ goꞌ che’la ngenkwan ndyak go’y! ¿Cho naꞌndabloda mas jwin ta' xgaba yek goꞌ, sa ko’te go' xa' ta ndli jwan' xkapa xij goꞌ?

    7Jwanꞌ nasa, bloꞌte goꞌ xaꞌ ta nak xa nak levadur gox xij go', sa ak goꞌ xa nak koꞌb kub jwanꞌ naꞌngenta lebadur ta ncha men lo ni pask.5:7 Ex. 12:5. Tak Crist nak Mbak Xilꞌ yen' ta nguj sa mbyax reta xken naꞌ.

    9Yeꞌs ta mkeꞌn lo goꞌ, tya mbez na; naꞌsal’tad goꞌ re xaꞌ ta ndli jwan' xkap,

  2. Atos 16

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 16
    Mostrando versículos 25–31 de 40

    25Nde rolja yalꞌ, Pab kon Silas mdodiꞌsno xaꞌ Dios nde mbilꞌ xaꞌ lo Dios nde reta xaꞌ jwan' nge lizyiꞌ mbin xa' jwan’na.

    30Zyaga mbloꞌte xaꞌ Pab kon Silas nde nchab xaꞌ:—¿Cho kwan ndablo lin sa lyaꞌn?

    31Leꞌ Pab kon Silas mkab lo xaꞌ:—Bli lazoꞌa Jesucrist Xaꞌ Nyebeꞌ, sa lyaꞌa nde lyaꞌ reta men liz la.

  3. Romanos 8

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 2–33 de 39

    2Tak ley chanꞌ Mbi Nayon ndaꞌy yalnaban lo ndononꞌ Jesuscrist, jwanꞌna mxa’ka na lo ley chanꞌ yalke nde lo yalguj.

    19Tak re jwanꞌ ta mdoxkwaꞌ Dios, che’pa ngembed na, ncholaꞌsa ryoꞌto re men jwanꞌ nak xinꞌ Dios.

    33¿Cho xaꞌ keꞌ yalke yek 8:33 Apo. 12:10 re men ta mblíla Dios? Dios ndli sa nchanꞌ men xaꞌ galꞌ.

  4. Marcos 10

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 4–40 de 52

    4Leꞌ xaꞌ nchab:— Moisés nta' di’s toyal laꞌ men salꞌ men, benꞌ tyoxkwaꞌ yeꞌs jwanꞌ nyebeꞌ ke laꞌ xaꞌ biꞌ salꞌ xaꞌ.

    5Leꞌ Jesús mkab lo xaꞌ:—Por yalneyek chanꞌ goꞌ jwanꞌ nasa mkeꞌ Moisés yalnyebeꞌ ya.

    40Leꞌ jwanꞌ ta nya’b goꞌ, tib goꞌ tyob lad ban na nde tedib goꞌ tyob lad beg na, nakta jwanꞌna kwent chanꞌ na, benꞌta Dios nyebeꞌ jwanꞌna.

  5. Lucas 10

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 18–36 de 42

    18Jesus nchab lo xaꞌ:—Mbwiꞌn maxuꞌ ngob lo beꞌ xaja thi mdi’ba.

    29Per maestr nchak ley xkiꞌs Dios, ndyak xa' galꞌ ndo xa' nde nchab xa' lo Jesus:—¿Cho nak ta men na sa?

    36Zyasa nchab Jesus lo maestr nchak ley:—¿Xa nya re yon xaꞌ reꞌ ngok ta men xaꞌ, tá mbro' wan' lon' ya?

  6. João 8

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 13–58 de 59

    13Zyasa re xaꞌ fariseo nchab lo Jesus:—Lu, lega jwanꞌ ndlia ndej la; nde re jwanꞌ ndlia naꞌnaktey jwan' li.8:13 Jn. 5:31.

    14Jesus mkab nde nchab Jesus lo re xaꞌ:—Teꞌnye lega re jwanꞌ ndlin ndej na, per li re jwanꞌ ndlin, tak mnen plo mbro’n nde plo ndan; per goꞌ naꞌnyed goꞌ plo mbro’n nde plo ndan.

    58Jesus nchab lo xaꞌ:—Gal' di’s nipa na lo go', senꞌ teraꞌ gal Abraham ndola na zya.

  7. Mateus 23

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 23
    Mostrando versículos 1–11 de 39

    1Xisa, nchab Jesús lo re men nde lo re xin’te’d xaꞌ:

    2—Re maestr lo ley nde re xaꞌ fariseo, nak xaꞌ nzi sa loꞌ xaꞌ ley chanꞌ Moisés

    11Xaꞌ jwanꞌ mas ntak xij goꞌ, xaꞌ ya ndablo li sinꞌ lo re goꞌ.

  8. Atos 9

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 1–25 de 43

    1Laja Saulo tatka ngetetoseb xaꞌ kuj xaꞌ re men nak xin' te’d Xa' Nyebe', ngwa xa' lo mbol ngwleyꞌ ro,

    18Zyaga, xaja bexa nya jwanꞌ ngob ngud lo Saulo nde mbwiꞌ xaꞌ tedib gob zya ngotoli xa' nde mbro’le xaꞌ.

    25zyasa re xin' te’d Jesucrist, yalꞌ mbeꞌ xaꞌ Saulo mblo xaꞌ xa' lenꞌ ti chokwid nde mbla xaꞌ xa' xis pto jwanꞌ nowꞌ dib ro yez Damasco.9:25 2 Co. 11.32-33.

  9. 1 Coríntios 13

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 5–10 de 13

    5Naꞌndlide jwan' na’ndabloda, naꞌnkwa’nte ben' chan' ne’y, naꞌnayiꞌdey, naꞌngosaꞌdey yalaꞌsxí.

    6Naꞌnchonaled lazoꞌ ne’y lo jwanꞌ nagalꞌta, cheꞌla nchonale lazoꞌ ne’y lo jwanꞌ galꞌ.

    10Senꞌ yeꞌd jwan' gal', lux jwan' na’nakta gal'.

  10. Romanos 15

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 15
    Mostrando versículos 7–33 de 33

    7Jwanꞌ nasa, pkayaꞌ goꞌ ta goꞌ, ta xa mkayaꞌ Crist naꞌ, par yalnaro chanꞌ Dios.

    17Nzo toz jwanꞌ ncho nale lazoꞌn por Jesucrist, lo ta ndlin sinꞌ lo Dios.

    33Nde Dios, Xaꞌ nabeꞌz nak, tyono reta goꞌ. Ta aka.

  11. Marcos 15

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 15
    Mostrando versículos 16–30 de 47

    16Zyasa re soldad mbeꞌ xaꞌ Jesús len' yo, lo le chanꞌ yolow, nde mbrez xaꞌ reta soldad.

    20Senꞌ mne mbloꞌs xaꞌ Jesús, mkib xaꞌ xab rey xis Jesús nde mxo’b xaꞌ le’ga xab Jesús xis Jesús, nde mbroꞌteno xaꞌ Jesús sa keꞌ xaꞌ Jesús lo kruz.

    30ptolaꞌ lega lu, nde bla lo kruz.

  12. Lucas 6

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 3–43 de 49

    3Leꞌ Jesus mkab lo xaꞌ:—¿Cho tera lab goꞌ jwanꞌ mbli David kon re men ndano xaꞌ lo senꞌ ndyanꞌ xaꞌ?

    4Ngote xaꞌ lenꞌ liz Dios nde mxen xaꞌ pan nayon jwan' ben’ta nglwey' tak wa nde mda xaꞌy nde mdaꞌ xaꞌy mda re xaꞌ ndano xaꞌ.

    43Jesus nchab ngenta ya wen jwanꞌ nda' ngud mbye’d nde naꞌngenta ya yis jwanꞌ ndaꞌ ngud wen.

  13. João 10

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 1–24 de 42

    1’Zyasa nchab Jesus:—Nipa na lo go', xaꞌ jwanꞌ naꞌnchoteda tenꞌ nge yala ro yalo chanꞌ mbakxilꞌ, xagaꞌ tenꞌ nchote xaꞌ, xaꞌ ya nak wanꞌ nde xaꞌ xkap.

    23Leꞌ Jesus ngete plo ndob yodoꞌ, tenꞌ ndaꞌb koredor chanꞌ Salomón.

    24Zyasa re xaꞌ judí mtowꞌ xaꞌ lo Jesus nde nchab xaꞌ:—¿Axta pol ndlia xgab tej la jwanꞌ galꞌ lo náꞌ? Tez luga nak Crist, galꞌ pteja lo náꞌ.

  14. Mateus 21

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 21
    Mostrando versículos 6–27 de 46

    6Nde xin’te’d Jesús ngwa nde mbli xaꞌ xata mnabeꞌ Jesús lo xaꞌ.

    22Nde reta jwanꞌ nyab goꞌ lo Dios senꞌ ndodi’sno go' Dios, tez ndlipa lazoꞌ goꞌy, Xaꞌ taꞌy lo goꞌ.

    27Zyasa mkab re xaꞌ lo Jesús:—Naꞌnyed náꞌy.Nde Jesús nchab lo xaꞌ:—Noga na naꞌtejta na lo goꞌ kon cho yalne ndlin re jwanꞌ reꞌ.

  15. 1 Coríntios 3

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 2–19 de 23

    2Jwanꞌ na’naganta mbloꞌn lo goꞌ, xa nak mbed ta nchuꞌ nisa nde teraꞌ ak war yej3:2 He. 5:12-13. nde ta nak goꞌ, teraꞌ ak wa goꞌ. Tatka nak goꞌ naya,

    8Leꞌ xaꞌ jwanꞌ ngo bin nde xaꞌ jwanꞌ ngal’la thita sin' ndli xaꞌ, tenyega kad xaꞌ yax ka xaꞌ a xa nak sinꞌ mbli xaꞌ.

    19Tak yalnchak chanꞌ men lo izyo naka jwanꞌ naꞌlida sinꞌ lo Dios. Tak lo xkiꞌs Dios nchab: "Dios ndli sa re xaꞌ ta nchaka nchoga xaꞌ leꞌga lo konꞌ xaꞌ."3:19 Job 5:13.

  16. Romanos 2

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 4–8 de 29

    4¿O ngoꞌtal la reta yalwen toz tir chanꞌ Dios, jwanꞌ plopa nxek Dios men nde naꞌnyed la leꞌ yalndlat lazoꞌ Dios men ngoneda lu sa laꞌa jwanꞌ narax nak la?

    5Nde lo ne yek la nde lazo’a nanchola’sta lu laꞌa re jwanꞌ narax, zyasa leꞌga lu ngegosaꞌa yalnayiꞌ chanꞌ Dios xis la, senꞌ sin wiz yeꞌd yalnathoz chanꞌ Dios, jwanꞌ nyaꞌb Dios kwent galꞌ lo re men,

    8Per yalnayi' nde dib xyan chan' Dios kaya' re xaꞌ jwanꞌ ndli xgab benꞌta le’ga xaꞌ nde naꞌnxobyekta xaꞌ jwanꞌ li, cheꞌla ben’ta jwan' narax nxobyek xa'.

  17. Atos 17

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 17
    Mostrando versículos 9–26 de 34

    9Per Jasón nde ti pla wes mdi’x xaꞌ lo xaꞌ yolow sa mblaꞌ xaꞌ xaꞌ.

    20Tak na’nzolotirta náꞌ re jwanꞌ ta ndej la ba. Ncholaꞌs náꞌ nye náꞌ xomod naka.

    26’Kon thipta mbiꞌ mtoyaꞌr Dios reta ned men ta nzi dib xis izyo; nde Dios mtanꞌ nyenꞌ cho beꞌ ban men nde ploja kwe men.

  18. Marcos 7

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 2–36 de 37

    2Re xa' re', mbwiꞌ xaꞌ pla xinꞌ teꞌd Jesús tata nabew ya xaꞌ ncha xaꞌ pan, na’ntachta xa' ya' xa', jwanꞌna nak yalke mkeꞌ xaꞌ yek xinꞌ teꞌd Jesús.

    33Nde xa’ta mbeꞌ Jesús mbiꞌ ya, mblo Jesús kwenyaꞌ Xaꞌ rop lenꞌ nza mbiꞌ nde kon lud xit suk Xaꞌ mdob Xaꞌy lo loz mbiꞌ.

    36Nde mnabeꞌ Jesús ngen cho lo men gab xa’y, per senꞌ nya’b toz Jesús na’tejta xa’y, masraꞌ ndej xa’y lo re men.

  19. Lucas 14

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 14
    Mostrando versículos 3–33 de 35

    3Zyasa mnabdiꞌs Jesus lo re maestr nchak ley nde lo re xaꞌ fariseo:—¿Cho gal' nak todan' men thi xa' nayiz len' wiz ndryo’xkwen men?

    6Nde ngen kwan ngak nkab xaꞌ lo Jesus.

    33Taga', tez cho thi goꞌ naꞌlada re jwanꞌ ngeno go', na’lida goꞌ gan ak goꞌ xin’te’d na.

  20. João 6

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 20–70 de 71

    20Leꞌ Jesus nchab lo xaꞌ:—¡Nay, naꞌzyepta goꞌ!

    30Zyasa nchab re xaꞌ lo Jesus:—¿Cho yalnaro loꞌa lo náꞌ, sa wiꞌ náꞌy, nde li lazoꞌ náꞌ lu? ¿Cho kwan lia?

    70Jesus nchab lo xaꞌ:—¿Cho naꞌnakta na jwanꞌ mbli re thib sen goꞌ nde thib goꞌ nzo xija nak maxuꞌ?

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo