Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "salvação"

148 resultados encontrados

  1. Atos 13

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 30–49 de 52

    30Per Dios mbloꞌxban Jesús xij re men nguj

    32’Nde noga ndej náꞌ diꞌs wen chanꞌ Jesucrist, diꞌs ta mkeꞌyek Dios lo re xaꞌ gox lonꞌ ta mbre pola,

    49Nde xkiꞌs Dios mbrya’sa dib nax tya.

  2. Mateus 26

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 26
    Mostrando versículos 1–20 de 75

    1Senꞌ mne mdej Jesús reta diꞌs ya, nchab Xaꞌ lo re xin’te’d Xaꞌ:

    19Nde re xin’te’d Jesús mbli reta jwanꞌ mnabeꞌ Jesús, nde mdoxkwaꞌ xaꞌ jwanꞌ wa rsyeꞌ xaꞌ lenꞌ yalꞌ ni pask.

    20Senꞌ lo mbla yalꞌ ngo Jesús ro mes kon re tib sen xin’te’d Xaꞌ.

  3. João 4

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 16–43 de 54

    16Jesus nchab lo ngol:—Wa chez salꞌ la sa yeꞌd rop goꞌ ncheꞌ.

    17Leꞌ ngol nchab:—Naꞌngenot na salꞌ na.Jesus nchab lo ngol:—Galꞌka nea, naꞌngenod la salꞌ la;

    43Mbri’d chop wiz, Jesus mbroꞌ lo xyon Samaria nda Xaꞌ lo xyon Galilea.

  4. Atos 19

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 19
    Mostrando versículos 5–18 de 41

    5Senꞌ mbin xaꞌ jwanꞌna, mbro’le xaꞌ lo le Jesús, Xaꞌ Nyebeꞌ.

    17Reta men nzo yez Éfeso, re xaꞌ judí nde re xaꞌ na’nakta judí senꞌ mbin xaꞌ jwanꞌ ngok, mzyeb toz xaꞌ, nde masraꞌ mxoꞌbyek xaꞌ le Jesús Xaꞌ Nyebeꞌ.

    18Nde bro toz men jwanꞌ mblila lazonꞌ Jesús nche’d xaꞌ, nxobdol xa' nde ndej xaꞌ reta jwanꞌ narax ndli xaꞌ.

  5. Apocalipse 12

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 12
    Mostrando versículos 12–18 de 18

    12Jwanꞌ nasa nale blo lazo’a beꞌ nde reta goꞌ jwanꞌ nzo lo beꞌ. Per ¡Nalat nya re go' jwan' nzo xis izyo nde lenꞌ nittoꞌ! Tak maxuꞌ mblanda’b ten' nzi go' nde nayi’tin maxu', tak mne maxu' lud tyemp ngeno maxu'.

    17Jwanꞌ na mbli sa mkexlye tin dragon lo ngol nde ngwa ke' dragon yabyo kon reta men jwanꞌ nde lo bin ngol, men jwanꞌ nxoꞌbyek reta yalnyebeꞌ chanꞌ Dios nde ndli lazo' xa' xki’s

    18Jesucrist.

  6. Mateus 14

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 14
    Mostrando versículos 18–25 de 36

    18Nde Jesús nchab:—Deꞌ no goꞌy ncheꞌya

    20Reta men mda xaꞌ axta kebeꞌ mze lenꞌ xaꞌ, nde tata mthop re xin’te’d Jesús tib sen chokwid jwanꞌ mbroꞌxob.

    25Nde nakalraꞌ Jesús nda ni lo nittoꞌ lad lo bark tenꞌ nda re xin’te’d Xaꞌ.

  7. Filemom 1

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 9–25 de 25

    9per mas jwin nyaꞌb na loa kon yalwen chanꞌ Jesucrist. Na Pab, ngoxla na nde naya ngeꞌn lizyiꞌb kwent ndan xkiꞌs Jesucrist,

    19Na, Pab, yub na ngekeꞌn diꞌs reꞌ loa, na kixa. Tezka telaꞌs la, noa ndaꞌb lon, tak na mdej xkiꞌs Dios loa.

    25Leꞌ yalwen chanꞌ Jesucrist ndo kon re goꞌ. Ta aka.

  8. Marcos 11

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 22–28 de 33

    22Leꞌ Jesús nchab:—Blipa lazoꞌ goꞌ Dios.

    24Jwanꞌ nasa nin lo goꞌ, reta jwanꞌ ta nya’b goꞌ lo Dios, bli lazoꞌ goꞌ ke taꞌ Xaꞌy nde ta aka.

    28Nde nchab xaꞌ lo Jesús:—¿Kon cho yalnyebeꞌ ndlia re jwanꞌ reꞌ nde cho mdaꞌ diꞌs sa ndlia le?

  9. 1 Pedro 3

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 6–18 de 22

    6Ta mbli Sar, mbin xaꞌ diꞌs ro salꞌ xaꞌ Abraham nde mni xaꞌ lo Abraham "salꞌ na". Nde goꞌ nak xinꞌ Sar, tez ndli goꞌ jwanꞌ wen nde ngen cho kwan nzyeb goꞌ.

    7Nde taga goꞌ men biꞌ, naxut btobno goꞌ salꞌ goꞌ. Pkenap goꞌ xaꞌ, xaja thi jwanꞌ nadan toza, tak noga xaꞌ kayaꞌ yalnaban jwanꞌ taꞌ Dios lo goꞌ tak wen nak Dios. Ta bli goꞌ sa naꞌngen kwan towꞌ lo xkiꞌs goꞌ senꞌ todiꞌsno goꞌ Dios.

    18Tak taga Crist mbrid Xaꞌ yalti nde ti gobta nguj Xaꞌ por reta xken naꞌ, tenye ngen cho yalke nchap Xaꞌ per nguj Xaꞌ por reta men nzo’b xkenaꞌ, sa we Xaꞌ naꞌ lo Dios. Nguj Xaꞌ xajka men lo izyo re, per naban xbin Xaꞌ.

  10. Marcos 4

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 33–35 de 41

    33Na’r toz re di’s nabix reꞌ ndloꞌ Jesús xkiꞌs Dios lo men, axaja nchen mena.

    34Nde napta di’s nabix mdodiꞌs Jesús lo re men; benꞌ lo re xinꞌ teꞌd Xaꞌ ngoxkan Xaꞌ retay.

    35Le’ga wiz ya, senꞌ ndolala yalꞌ, Jesús nchab lo re xinꞌ teꞌd Xaꞌ:—Ndanꞌ tedib lad ro nittoꞌ.

  11. Lucas 9

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 2–47 de 62

    2Nde mtelꞌ Jesus xaꞌ sa yatej xaꞌ di’s wen chanꞌ Dios nde ya todanꞌ xaꞌ re men nayiz.

    46Zyasa re xin’te’d Jesus tolo mbez xaꞌ lo ta xaꞌ nyen' cho xa' mas ntak xij xaꞌ,

    47per Jesus mnela cho xgab ndli xaꞌ. Zyasa mto Jesus thi or lud lo Jesus,

  12. Romanos 16

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 16
    Mostrando versículos 8–24 de 27

    8Ptaꞌ goꞌ dyux na lo Amplias, xaꞌ jwan' nke' toz lazo’n ta thita ndli lazo' náꞌ Xa' Nyebe'.

    20Leꞌ Dios jwanꞌ nabeꞌz toz nak, tud tyemp nda’b li Xaꞌ lyayo Maxuꞌ lo ni go'. Leꞌ yalwen chanꞌ Jesucrist Xaꞌ Nyebeꞌ lon' tyono goꞌ.

    24Yalwen chanꞌ Jesucrist Xaꞌ Nyebeꞌ tyono reta goꞌ. Ta aka.

  13. João 19

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 19
    Mostrando versículos 24–34 de 42

    24Zyasa nchab re sondad lo ta xaꞌ:—Naꞌcheta naꞌy, mas jwin linꞌ ti jwanꞌ, kij naꞌ nyenꞌ cho yanꞌnoy.Jwanꞌ reꞌ mbli xaꞌ sa ngok diꞌs nge lo xkiꞌs Dios, jwanꞌ nchab: "Mdiꞌd xaꞌ xab na leꞌga xij xaꞌ, Nde mdij xaꞌ nyenꞌ cho xaꞌ yanꞌno lar jwanꞌ nzyob xis na".19:24 Sal. 22:18. Nde ta mbli re sondad.

    30Senꞌ nguꞌ Jesus nit ub mbyála, nchab Jesus:—¡Seba ngolo ngok retay!Nde mkiꞌs yek Jesus, nguj Xaꞌ.

    34Per ti sondad jwanꞌ nzo xija, mdi’d xaꞌ ye’r ten' nak rlanꞌ Jesus kon ti yiꞌb nalé xin' nde zyaga mbroꞌ ren nde nita.

  14. Apocalipse 22

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 22
    Mostrando versículos 6–21 de 21

    6Nde ne anj lon:—Reta diꞌs reꞌ, galꞌ naka nde lipay. Nde Xud na' Dios, jwanꞌ mblo lazoꞌ reta profet sa mni xaꞌ, Dios ya mtelꞌ Xa' anj Xaꞌ sa lo' anja lo reta xa' ndli sinꞌ lo Dios re jwanꞌ ndoyen ak.

    10Nde negaꞌ anj lon:—Naꞌkasta la Xkiꞌs Dios ta nge lo yeꞌs reꞌ, tak ndoyenla beꞌ aka.

    21Yalwen chanꞌ Jesucrist Xaꞌ nyebeꞌ lonꞌ tyono reta goꞌ. Ta naka.

  15. Romanos 4

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 8–10 de 25

    8Nabeꞌz toz nda re men jwanꞌ mto’n Dios reta xken naꞌ.4:8 Sal. 32:1-2

    9¿Mbay yalnabez re' cho benꞌta re xaꞌ nge be' lad na'4:9 re xa' judí nak re xa' jwanꞌ mchoꞌ lad naꞌ tenꞌ nak lad men biꞌ ba kayaꞌy o no re xaꞌ naꞌngenta be' lad na’y? 4:9 re xa' na’nakta judí nak re xa' jwanꞌ na’nachoꞌda lad naꞌ tenꞌ nak lad men biꞌ ba Tak nchab naꞌ, Abraham mbli lazo' xa' Dios jwanꞌ nasa mblilal Dios xaꞌ ti xaꞌ galꞌ.

    10Mbay ¿Pol mbli Dios sa mbyanꞌ Abraham xaꞌ galꞌ? ¿Cho senꞌ mdobla be' lad xa’y o lo senꞌ tera tyob be' lad xaꞌy? Leꞌy ngok lo senꞌ tera tyob be' xaꞌ.

  16. Gálatas 6

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 6–18 de 18

    6Men jwanꞌ nteꞌd xkiꞌs Dios ndablo kiꞌd xaꞌ jwanꞌ ngeno xaꞌ lo men jwanꞌ ndloꞌ xki’s Dios lo xaꞌ.

    11Bwiꞌ goꞌ plopa nabi' re letr ngeke' yub ya’n lo go'.

    18Wes na, ptan na, Jesucrist Xaꞌ Nyebeꞌ li ley' reta goꞌ. Ta aka.

  17. 1 Coríntios 1

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 1–4 de 31

    1Na Pab, mbrez Dios na nak na apóst chanꞌ Jesucrist jwanꞌ xa ncholaꞌs Dios. Thipta kon wes Sóstenes,

    3Yalwen nde yalnabe’z chan' Xud naꞌ Dios nde chan' Jesucrist Xaꞌ Nyebeꞌ, pkaya' go’y.

    4Thiblaꞌ ndan dyux lo Dios por reta goꞌ, lo mblo’to Dios yalwen chanꞌ Xa' lo go' por jwan' mbli Jesucrist.

  18. Lucas 22

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 22
    Mostrando versículos 38–65 de 71

    38Zyasa nchab xaꞌ lo Jesus:—Xaꞌ nyebeꞌ, ncheꞌ nzo chop espad.Jesus mkab:—Naꞌtodisꞌta naꞌ jwanꞌ reꞌ.

    46Zyasa nchab Jesus lo xaꞌ:—¿Kwan ndliy nziyat goꞌ? Goche goꞌ nde mnaꞌb goꞌ lo Dios, sa na’ganta xgab goꞌ.

    65Nde anta che’pa naxin mbrez xaꞌ lo Jesus.

  19. Filipenses 4

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 7–23 de 23

    7Nde yalnabe’z chanꞌ Dios, jwanꞌ naro toz ta naꞌlid men gan yen men, yalnabez ya ko ne lazoꞌ goꞌ nde xgab goꞌ, lo ta ndli lazoꞌ goꞌ Jesucrist.

    17Naꞌnkwanta na ben’ta kayaꞌn jwanꞌ ndaꞌ goꞌ, che’la le’n nkwan sa xyen yalwen jwan' ngeno go' kon Dios.

    23Yalwen chan' Jesucrist Xaꞌ Nyebeꞌ lon' tyono reta goꞌ. Ta aka.

  20. 1 Coríntios 8

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 9–12 de 13

    9Ndawiꞌ toz goꞌ, tak lo ta toyal wa goꞌ re jwanꞌ, jwanꞌna li sa cheb re xaꞌ ta nale' ndo lo xki’s Dios.

    11Nde lo ta mnea jwanꞌ ndlia, jwanꞌna li sa tyaꞌb wes la ta nale' ndo lo xki’s Dios nde Crist nguj por xaꞌ.

    12Jwan' re' ndli goꞌ sa ndlya xgab narax yek xaꞌ ta nale' ndo lo xki’s Dios nde jwanꞌna ndli nkwanꞌ goꞌ xken goꞌ lo Crist.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo