Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "salvação"

180 resultados encontrados

  1. Lucas 9

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 2–46 de 62

    2Nde mtelꞌ Jesus xaꞌ sa yatej xaꞌ di’s wen chanꞌ Dios nde ya todanꞌ xaꞌ re men nayiz.

    17Reta men mda axta ploja mze lenꞌ xaꞌ, ngolo mda xa', re xin’te’d Jesus mthop xaꞌ thib sen chokwid jwanꞌ mbroꞌxob.

    46Zyasa re xin’te’d Jesus tolo mbez xaꞌ lo ta xaꞌ nyen' cho xa' mas ntak xij xaꞌ,

  2. Atos 7

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 29–54 de 60

    29Senꞌ mbin Moisés jwanꞌna, mxonꞌ xaꞌ nde nda xaꞌ ngo xaꞌ tenꞌ na’nakta laz xa', lo xyon Madián. Tya mkeno xa' chop xinꞌ xaꞌ.

    47Che’la Salomón ngok xaꞌ jwanꞌ mtoxkwaꞌ yodoꞌn Dios,

    54Senꞌ mbin xaꞌ re diꞌs ya, xaja kwana mkexyan xaꞌ nde anta nte’s le xaꞌ ngwiꞌ xaꞌ lo Esteb.

  3. João 9

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 1–37 de 41

    1Senꞌ ndaridnda’b Jesus, mbwiꞌ Jesus ti mbiꞌ xata ngol xaꞌ nkow lo xaꞌ.

    14Tak le’xa wiz jwanꞌ ndryoxkwen men senꞌ ta mdoxkwaꞌ Jesus ben nde mtodanꞌ Jesus ngudlo mbiꞌ ya.

    37Jesus nchab lo xaꞌ:—Xaꞌ ya ndowiꞌa naya, leꞌ Xaꞌ ta ndodiꞌsnoa reꞌ.

  4. Atos 19

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 19
    Mostrando versículos 5–10 de 41

    5Senꞌ mbin xaꞌ jwanꞌna, mbro’le xaꞌ lo le Jesús, Xaꞌ Nyebeꞌ.

    9Per nzo pla men ne yek naꞌ naꞌndlid lazoꞌ xaꞌy, cheꞌla nzi wiꞌ re men mni xin xaꞌ xis xned Dios, zyasa mblaꞌ Pab re xaꞌ ya nde xaꞌta mbeꞌ Pab re xaꞌ jwanꞌ ndli lazonꞌ Jesús, tenꞌ ndob yoskwel chanꞌ ti xaꞌ ndole Tiran, nde tya ncha Pab di’s kon re xaꞌ.

    10Tamod mbli xaꞌ lenꞌ chop linꞌ sa reta men nzo lo xyon Asia, xaꞌ judí nde xaꞌ na’nakta judí, mbin xaꞌ xkiꞌs Jesús Xaꞌ Nyebeꞌ.

  5. Mateus 4

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 3–21 de 25

    3Zyasa ngwa Maxuꞌ lo Jesús nde nchab Maxuꞌ:—Tez nak la Xinꞌ Dios, mnibeꞌ sa yalal re ke reꞌ pan.

    11Zyasa mblaꞌ Maxuꞌ Jesús, nde mbye’d pla anj mblaꞌsto Jesús.

    21Zyasa Jesús mde ti tud, mbwiꞌ Xaꞌ ti chop xaꞌ rop wes: Jakobo kon Juan xinꞌ Zebedeo. Rop xaꞌ ya kon xud xaꞌ nzo lo bark nge keꞌbde xaꞌ yex xaꞌ. Nde Jesús mbrez rop wes xaꞌ,

  6. Lucas 22

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 22
    Mostrando versículos 32–65 de 71

    32Per na mnaꞌb lo Dios por lu, sa naꞌlat la xkiꞌs Dios jwanꞌ ndli lazoꞌa. Nde lu, senꞌ mberea lon tedib gob, la’stoa temas re men ndli lazonꞌ na sa tyo ne xaꞌ.

    38Zyasa nchab xaꞌ lo Jesus:—Xaꞌ nyebeꞌ, ncheꞌ nzo chop espad.Jesus mkab:—Naꞌtodisꞌta naꞌ jwanꞌ reꞌ.

    65Nde anta che’pa naxin mbrez xaꞌ lo Jesus.

  7. 1 Pedro 1

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 2–25 de 25

    2Re goꞌ jwanꞌ ax mblí Xud naꞌ Dios xata nzo yek Dios axta pola. Nde Mbi Nayon mbli nayon goꞌ, sa xobyek goꞌ Dios nde kon ren Jesucrist yach goꞌ lo re xken goꞌ. Pkayaꞌ re goꞌ reta yalwen nde yalnabeꞌz chanꞌ Dios.

    13Jwanꞌ nasa ptosaꞌ goꞌ nde jwin bli goꞌ xgab jwanꞌ li goꞌ. Nde thiptane ptob goꞌ xgab goꞌ lo jwanꞌ taꞌ Dios lo goꞌ, senꞌ yeꞌd Jesucrist tak wen nak Dios.

    25Leꞌ xkiꞌs Dios adiꞌ naka.Nde diꞌs ya nak diꞌs wen chanꞌ Jesucrist jwanꞌ mbyaj lo goꞌ.

  8. Mateus 26

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 26
    Mostrando versículos 1–20 de 75

    1Senꞌ mne mdej Jesús reta diꞌs ya, nchab Xaꞌ lo re xin’te’d Xaꞌ:

    6Nde senꞌ ndo Jesús lenꞌ yez Betania, liz Simón xaꞌ mxak yis ye’sya’s;

    20Senꞌ lo mbla yalꞌ ngo Jesús ro mes kon re tib sen xin’te’d Xaꞌ.

  9. 2 Coríntios 10

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 1–13 de 18

    1Na Pab, kon yalnadoꞌ nde yalwen chanꞌ Crist nyaꞌb na lo goꞌ. Te’nyega mbez goꞌ, senꞌ ndon kon goꞌ nadoꞌ nak na nde senꞌ ngete’n tij ne nak xkiꞌs na kon go'.

    3Tak te’nyega men bel' náꞌ, per na’mbanta náꞌ xa mban re men bel’la.

    13Leꞌ náꞌ, na’ndridndabta nxyalꞌ náꞌ, cheꞌla Dios nak Xaꞌ ndloꞌ lo náꞌ ploja ndablo li náꞌ, nde Xaꞌ taꞌ diꞌs sa sin náꞌ axta lo goꞌ.

  10. Hebreus 13

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 15–25 de 25

    15Tamod sa por Jesucrist thiblaꞌ li naronꞌ le Dios. Diꞌs ya nak jwanꞌ tanꞌ lo Dios, xaja thi jwanꞌ yona. ¡Li naronꞌ le Dios kon re diꞌs ndryoꞌ ronꞌ!

    19Nde jwanꞌ nyaꞌb toz na lo goꞌ, mnaꞌb goꞌ lo Dios sa sala sin wiz yatwiꞌn goꞌ.

    25Yalwen chanꞌ Dios tyono reta goꞌ. Ta aka.

  11. 1 Coríntios 1

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 3–24 de 31

    3Yalwen nde yalnabe’z chan' Xud naꞌ Dios nde chan' Jesucrist Xaꞌ Nyebeꞌ, pkaya' go’y.

    4Thiblaꞌ ndan dyux lo Dios por reta goꞌ, lo mblo’to Dios yalwen chanꞌ Xa' lo go' por jwan' mbli Jesucrist.

    24Le' lo re xaꞌ jwanꞌ mbrez Dios, one cho xaꞌ judí o xaꞌ na’nakta judí, Crist nak yalne nde yalnchak chanꞌ Dios.

  12. Marcos 7

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 6–33 de 37

    6Jesús mkab lo xaꞌ:—Men kwinꞌ go', galꞌka mdej Isaías, jwan' xa ngeniga lo xkiꞌs Dios7:6 Xaꞌ reꞌ nak ti Profet:Yez reꞌ benꞌ ro xaꞌ nxo’byek xaꞌ na,Le' lazoꞌ xaꞌ tij ndoy lon.

    19tak na’ndlyade lazoꞌ men, leꞌy nda lenꞌ men nde tya ndryoꞌtey nday wan?Jwanꞌ reꞌ mdej Jesús, nchab Xaꞌ ke reta jwanꞌ ncha men na’dlide narax lo men.

    33Nde xa’ta mbeꞌ Jesús mbiꞌ ya, mblo Jesús kwenyaꞌ Xaꞌ rop lenꞌ nza mbiꞌ nde kon lud xit suk Xaꞌ mdob Xaꞌy lo loz mbiꞌ.

  13. Filemom 1

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 3–25 de 25

    3Yalwen nde yalnabeꞌz chanꞌ Xud naꞌ Dios nde chanꞌ Jesucrist Xaꞌ Nyebeꞌ ndono re goꞌ.

    9per mas jwin nyaꞌb na loa kon yalwen chanꞌ Jesucrist. Na Pab, ngoxla na nde naya ngeꞌn lizyiꞌb kwent ndan xkiꞌs Jesucrist,

    25Leꞌ yalwen chanꞌ Jesucrist ndo kon re goꞌ. Ta aka.

  14. 2 Coríntios 4

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 2–11 de 18

    2Che’la mbloꞌtal náꞌ re jwanꞌ nagaꞌs ta ndli men nde re jwanꞌ ta ngoꞌ yantho lo men, nakta náꞌ ngete kwinꞌno men, nekla ngeteseꞌ náꞌ xkiꞌs Dios. Cheꞌla, Dios ndowiꞌ, benꞌta jwanꞌ li ndej náꞌ lo men nde tamod re men toyal li lazoꞌ xaꞌ jwanꞌ ndej náꞌ.

    3Tez diꞌs wen chanꞌ Jesucrist ta ndej náꞌ reꞌ nzonga’sa, nzongaꞌsa per benꞌta lo re men jwanꞌ nakwentla luxa.

    11Tak laj naban náꞌ, thiblaꞌ nzo náꞌ ro yalyuj lo ta ngetetej náꞌ xki’s Jesús, sa tagaꞌ yalnaban chanꞌ Jesús ryoxo’ba lo belꞌ náꞌ jwanꞌ ta luxa.

  15. Marcos 14

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 14
    Mostrando versículos 23–56 de 72

    23Nde mxen Jesus jwanꞌ nzo nit ub, nde ngolo mdaꞌ Xaꞌ dyux lo Dios, mdaꞌ Xaꞌy lo re xinꞌ teꞌd Xaꞌ, nde ngu' reta xa’y.

    44Tak xaꞌ jwanꞌ tayaꞌ Jesús, mbyanꞌdiꞌsla xaꞌ lo reta men ndano xaꞌ, nchab xaꞌ:—Xaꞌ jwanꞌ tan chut lad kwat na, Xaꞌ yay; tyen goꞌ Xaꞌ nde nata’d goꞌ diꞌs lyaꞌ Xaꞌ.

    56Tenye nar xaꞌ mdej diꞌs kwinꞌ xis Jesús per na’nsal’ta xki’s xa'.

  16. Romanos 3

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 22–29 de 31

    22Dios ndli nchanꞌ men ti men galꞌ lo ndli lazoꞌ men Jesucrist.3:22 Gá. 2:16. Nde ndli Xaꞌy kon reta men, oneja cho mena.

    23Lo ta reta men mbli jwanꞌ narax, jwanꞌna mbli mbro’tal men lo yalnaro chanꞌ Dios.

    29¿Cho nak Dios benꞌta Dios chanꞌ re men judí? ¿Cho naꞌnoda nak Xaꞌ Dios chanꞌ re men naꞌnakta judí? Noga nak Xaꞌ Dios re men naꞌnakta judí.

  17. 2 Tessalonicenses 3

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 2–18 de 18

    2tagaꞌ mnaꞌb goꞌ lo Dios sa lyaꞌ náꞌ lo yaꞌ re men narax nak nde re men xkap; tak naꞌred men ndli lazonꞌ Dios.

    6Wes náꞌ nde ptanꞌ náꞌ, lo le Jesucrist Xaꞌ Nyebeꞌ lonꞌ, nyebeꞌ náꞌ lo goꞌ, naꞌsalꞌtad goꞌ reta men ndli lazonꞌ Dios ndojaꞌ ngete nde naꞌnxobyekta xaꞌ re jwanꞌ mbloꞌ náꞌ lo goꞌ.

    18Jesucrist Xaꞌ Nyebeꞌ lonꞌ li leyꞌ reta goꞌ kon yalwen chanꞌ Xaꞌ. Ta aka.

  18. Apocalipse 22

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 22
    Mostrando versículos 6–21 de 21

    6Nde ne anj lon:—Reta diꞌs reꞌ, galꞌ naka nde lipay. Nde Xud na' Dios, jwanꞌ mblo lazoꞌ reta profet sa mni xaꞌ, Dios ya mtelꞌ Xa' anj Xaꞌ sa lo' anja lo reta xa' ndli sinꞌ lo Dios re jwanꞌ ndoyen ak.

    10Nde negaꞌ anj lon:—Naꞌkasta la Xkiꞌs Dios ta nge lo yeꞌs reꞌ, tak ndoyenla beꞌ aka.

    21Yalwen chanꞌ Jesucrist Xaꞌ nyebeꞌ lonꞌ tyono reta goꞌ. Ta naka.

  19. 1 Pedro 3

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 6–18 de 22

    6Ta mbli Sar, mbin xaꞌ diꞌs ro salꞌ xaꞌ Abraham nde mni xaꞌ lo Abraham "salꞌ na". Nde goꞌ nak xinꞌ Sar, tez ndli goꞌ jwanꞌ wen nde ngen cho kwan nzyeb goꞌ.

    7Nde taga goꞌ men biꞌ, naxut btobno goꞌ salꞌ goꞌ. Pkenap goꞌ xaꞌ, xaja thi jwanꞌ nadan toza, tak noga xaꞌ kayaꞌ yalnaban jwanꞌ taꞌ Dios lo goꞌ tak wen nak Dios. Ta bli goꞌ sa naꞌngen kwan towꞌ lo xkiꞌs goꞌ senꞌ todiꞌsno goꞌ Dios.

    18Tak taga Crist mbrid Xaꞌ yalti nde ti gobta nguj Xaꞌ por reta xken naꞌ, tenye ngen cho yalke nchap Xaꞌ per nguj Xaꞌ por reta men nzo’b xkenaꞌ, sa we Xaꞌ naꞌ lo Dios. Nguj Xaꞌ xajka men lo izyo re, per naban xbin Xaꞌ.

  20. João 4

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 16–43 de 54

    16Jesus nchab lo ngol:—Wa chez salꞌ la sa yeꞌd rop goꞌ ncheꞌ.

    17Leꞌ ngol nchab:—Naꞌngenot na salꞌ na.Jesus nchab lo ngol:—Galꞌka nea, naꞌngenod la salꞌ la;

    43Mbri’d chop wiz, Jesus mbroꞌ lo xyon Samaria nda Xaꞌ lo xyon Galilea.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo