Agradecimento
O agradecimento é a linguagem natural do cristão. Em tudo dai graças! A gratidão a Deus transforma a perspectiva, fortalece a fé e produz alegria em todos os tempos.
Dar graças sempre
Em tudo dai graças, porque esta é a vontade de Deus em Cristo Jesus para convosco. A gratidão é atitude fundamental.
Ɔ ɔ̃ shɔ Ɗa dɔ̃rinɛ a vigbete ɔ kpawɔ yuu a ɗɔnyɛni kpai, shom pɛ vigbete Ɗalapa kasi awɔ ɔ̃nɛ awɔ yuɓasinɛ a Kirisi Yesɔni.
A Uɓeyelapa Yesɔ Kirisi nii, ɔ dɔ̃ri Ɗalapa u Ɓeye ko-pi leepiya ayuu vi piti kpai.
Ɔ̃nɛbiinyatɔ̃nɛ gbete Kirisi ãwɔyɛ pɛ aru u tasɔɔ nyaba vigbete ɔ pɛliyɛ; si jo aru ɔ̃nɛbiinyatɔ̃nɛmkɔ Ɗalapa ɓawɔɔ nya nɛ ɔ ɔ̃ gbete. Nɛ ɔ ɔ̃ shɔ dɔ̃rinɛ kopiɗaviya. Ɔ̃rɔɔtɛ kaka jazɨng a kɔrɔ Kirisi nyaruubii u ɔ̃ awɔ sisɨn fɛ̃ɛm. Ɔ mati zɔ vitɔ, ɔ kosi zɔ nyatɔ a sẽrẽ gbete ɔ a wuniyɛ . Ɔ ntɔɔ soo Zaburatɔ a soo Ɗalapa nii bɛlinɛni a soo gbete Ɗasuru ãwɔyɛ; ɔ ntɔɔri Ɗalapa soo dɔ̃rinɛtɔ awɔ sisɨnni. Vigbete ɔkɛ pɛlinɛ ko shanɛ kpai u ɔ̃ jo a Uɓeyelapa Yesɔ nii, nagbete ɔ ã dɔ̃rinɛ au kabii yɛnɛ u Ɓeye Ɗalapa bi.
Ɔ̃nɛbiinyatɔ̃nɛ gbete Kirisi ãwɔyɛ pɛ aru u tasɔɔ nyaba vigbete ɔ pɛliyɛ; si jo aru ɔ̃nɛbiinyatɔ̃nɛmkɔ Ɗalapa ɓawɔɔ nya nɛ ɔ ɔ̃ gbete. Nɛ ɔ ɔ̃ shɔ dɔ̃rinɛ kopiɗaviya.
Ɔ̃rɔɔtɛ kaka jazɨng a kɔrɔ Kirisi nyaruubii u ɔ̃ awɔ sisɨn fɛ̃ɛm. Ɔ mati zɔ vitɔ, ɔ kosi zɔ nyatɔ a sẽrẽ gbete ɔ a wuniyɛ . Ɔ ntɔɔ soo Zaburatɔ a soo Ɗalapa nii bɛlinɛni a soo gbete Ɗasuru ãwɔyɛ; ɔ ntɔɔri Ɗalapa soo dɔ̃rinɛtɔ awɔ sisɨnni. Vigbete ɔkɛ pɛlinɛ ko shanɛ kpai u ɔ̃ jo a Uɓeyelapa Yesɔ nii, nagbete ɔ ã dɔ̃rinɛ au kabii yɛnɛ u Ɓeye Ɗalapa bi.
Ɔ yɛ ɗekɨn a Ɗa gakinɛni, ɔ shi dɔkaziti a ɗɔɔ Ɗa gakinɛ au dɔ̃rinɛni.
Ɔkɔɔ yɔriyuunɛ aru viwɔɔni, ama ɔ gaki Ɗalapa tɔ aru vigbete ɔ kasiyɛni kpai, ko-piɗaviya ɔ gakiu a sisɨn dɔ̃rinɛ.
Louvor e gratidão
Entrai pelas portas com ação de graças. Rendei graças ao Senhor porque Ele é bom e a sua bondade dura para sempre.
Expressões de gratidão
Graças a Deus pelo seu dom inefável! A gratidão se expressa em oração, louvor e generosidade para com os outros.
U dɔ̃ri Ɗalapantɔ aru gbete ãu vi pɛ̃niba a nyayɛ sha viwɔ dɔɔɓa au yuuni ɓayɛ.
Koleepiya yɛ tasɔɔ vɔɔ susãritɔ a vi piti kpai, aru ɔ ɔ̃ shɔ gbeteyi ã shɔ vi sisɨn gbete, nɔgbete shɔ waanɛ i yɛ dɔ̃ri Ɗalapa kɨn aru ɔ vi ãnɛ gbete i tɛ au naa.
Ama dɔ̃rinɛ yɛnɛ a Ɗalapa bi a kaa Uɓeyelapa Yesɔ Kirisi!
Kopiɗaviya n ɗɔgbete n dɔ̃ri Ɗalapayɛ awɔ yuu aru gbete ãwɔ tɔ̃vɨn pɛlinɛ a Kirisi Yesɔ kabii.
N gaa pɛ a Ɗa dɔ̃rinɛ a Yesɔ Kirisi ni awɔ yuu piti kpai, aru gbete ko-piya u ɗɔgbete nta ɔ ruu sisɨn pɔ̃nɛ a tipim piti kpai.
I zɛ Ɗalapa tɛttɔ, ama iji ãu bassinɛ ɓa ko nɛyi dɔ̃riu pɛ ɓa. I sisɨn vipɛlinɛ ɔ̃tɛ wati weze, i lerinɛ sisɨn rãn ɔ̃tɛ ɓiti-ɓiti gbete pɔ̃irɛ i zɛ ɓa yɛ.
Aru vi kpai ukɔ shɛshirɛ, toti vi kpai i ɔ̃ ji au kabiikɔ u ɓɛɛkɔ. Bassinɛ u ɔ̃ pɛ Ɗalapa bi dangdangǃ Nankɔ.
U shɔbiiyi ɔ̃tɛ kaka jazɨng akɔrɔ u dɔ̃ri Ɗalapa tɔ kopiɗaviya awɔ yuu. Pɛ vitɔ̃vɨng u pɛlitɔ nankɔ aruviya ɔ sisɨn ãnɛ a ɗɔ banɛ fɛ̃ɛm, a ɔrinɛ gbete kopiya awuni a zɔ yuu aɗɔ ɗekɨn fɛ̃ɛm.
N dɔ̃ri Ɗalapa shɔ gbete n basiuyɛtɛ, nagbete maruyi pɛli si a sisɨn gbete yɛ, n dɔ̃riutɛ nɔgbete n kpaasisɨntɔ n gakɔɔ Ɗa kopileepiya zɨmba a niti ni.
N ji yaa Ɗalapa dɔ̃rinɛ ɓa awɔ yuuni ɓa. N kpaasisɨntɔ awɔ yuuni nkɛ gaki Ɗanɛyɛ
U dɔ̃ri Ɗalapa tɔ u kpa ɓɛɛjo Ɗa kpati roonɛ gbete shɔyɛ zɛunɔɔ bi gulinɛ ɓayɛ, aru nankɔ u bassi Ɗalapa niitɔ tɔ̃vɨn au seti ntanɛni;
U tɛ vimtɛ nakaziti ko ɗaviya a ko ɗɔpiya. au dɔ̃raatɛ fɛ̃ɛm.
Naa Yesɔ zɛirɛ a geliyi nɛ, <<Ɔ yɛnɛ ɔ tasɔɔ yuu a shɔu pɛli vi yuu ãnɛ a jaa Ɗa ɗɔbii i zɛutɔ.>>
I ɗɔɔ yɛnɛ nyaba, i gatirɛ.
Shɔzɛ gbete atette shɔ vibiiyi, naa zɛtɛ nɛn gati tɛ, sɔɔ Yesɔ ɗɔbiirɛ u ɗɔgbete bɛli Ɗalapa nii a yenya pẽniba. Kɛɗɔn jau arɛ a ɓaki a tipi a Yesɔ dɔɔ a dɔ̃riurɛ. Jau usi shɔ tipi Samariya.
Yesɔ shanɛ, <<Shɔ ji gati ɓa shɔzɛ kopi ɓaya? Shɔ gãsi mannɛ̃ɛ̃wi i kɛpiya? Aru ivi ji shɔzatinkɔ sheeli sɔɔrɛ nɛn dɔ̃ri Ɗalapa pɛ viya?>> Kɛɗɔn Yesɔ geliu jaunɛ, <<Yunɛ a yɛrɛ; a sisɨn ãnɛ gataatɛ.>>
Siyɛ tokɛ jakomɔɔ wɔɔ, kɛɗɔn kpaa shɔzɛ kopi gbete i ɗɔɔ raɓoonɛ a vibiini, i shi a ɗɔɔ kpɛlɛ au ɗekɨn I shati nya i shanɛ, <<Yesɔ! shɔwɛrɛ ntau raa joǃ>>
Naa Yesɔ zɛirɛ a geliyi nɛ, <<Ɔ yɛnɛ ɔ tasɔɔ yuu a shɔu pɛli vi yuu ãnɛ a jaa Ɗa ɗɔbii i zɛutɔ.>>
I ɗɔɔ yɛnɛ nyaba, i gatirɛ.
Shɔzɛ gbete atette shɔ vibiiyi, naa zɛtɛ nɛn gati tɛ, sɔɔ Yesɔ ɗɔbiirɛ u ɗɔgbete bɛli Ɗalapa nii a yenya pẽniba. Kɛɗɔn jau arɛ a ɓaki a tipi a Yesɔ dɔɔ a dɔ̃riurɛ. Jau usi shɔ tipi Samariya.
Yesɔ shanɛ, <<Shɔ ji gati ɓa shɔzɛ kopi ɓaya? Shɔ gãsi mannɛ̃ɛ̃wi i kɛpiya? Aru ivi ji shɔzatinkɔ sheeli sɔɔrɛ nɛn dɔ̃ri Ɗalapa pɛ viya?>> Kɛɗɔn Yesɔ geliu jaunɛ, <<Yunɛ a yɛrɛ; a sisɨn ãnɛ gataatɛ.>>
N kɛ kpaasisɨn nɛ awɔ yuu n dɔ̃ri n Ɗalapa tɔ kopiɗaviya;