Ajuda para casais
Deus fortalece casamentos. A Bíblia oferece sabedoria prática para casais: comunicar com verdade, perdoar com graça, servir com amor e buscar a Deus juntos.
Amor e respeito
Maridos, amai vossas mulheres. Mulheres, respeitem seus maridos. O amor mútuo edifica o casamento.
Nibalumi, amubayande banakazi banu, mbuli Kkirisitu mbwakiiyanda mbungano mpawo wakalipeda nkaambo kayo,
Nikubaboobo, umwi awumwi ayande mwanakazi wakwe mbuli mbaliyanda alakwe, alimwi mwanakazi ngalange kuti alemeke mulumi wakwe.
Nikuba boobo balumi beleede bayande banakazi babo mbuli mibili yabo. Kufumbwa uyanda mwanakazi wakwe ulaliyanda mwini. (Nkaambo takukwe muntu usula mubili wakwe pe, pesi ulusanina akuyibamba, mbuli Kkirisitu mbwachita kumbungano,
Nkikaako, amuleke bubeji, muntu woonse aambuule kasimpe angwaayakilene aawe, nkaambo iswe tulizizo zyamubili uumwi.
Amunyeme pesi mutabisyi; mutabbizyi zuba kamunyemede, alimwi utamupi mweenya Sikuchenga.
Kutazwi twaambo tubi mumilomo yanu, pesi buyo aayo mabotu kukuyaka, mbuli mbukweelede aawo, kuti zikape luzyalo kulibaabo bamvwa.
Amuleke mfwindiilili zyoonse abukali akunyema akukalala amatusi azizwe akati kanu, amajwi ataluleme woonse, amube abuuya kuli wumwi awumwi, mube amoyo mutete, mulekelelane, mbuli Leza kwiinda muliKkirisitu mbwakamulekelela.
União e fidelidade
O que Deus ajuntou não separe o homem. Eu e minha casa serviremos ao Senhor. A fidelidade é alicerce do casamento.
Amuleke makwataano achitwe mukulemeka akati kaboonse, alimwi bulo bwamakwatano butasofwazigwi pe; nkaambo Leza uyoobabeteka baamu abasimamambe.
Nibanakazi, amulibombye kubalumi banu, mbuli mbulikweleede muMwami.
Nibalumi, amuyande banakazi banu, alimwi mutabaluvukili.
Alimwi atala azintu zyoonse eezi amube aluyando, oolu nduundulo lukamantaniya aamwi zintu zyoonse munzila iluleme. Amuleke luumuno lwaKkirisitu lwendeelezye mumyoyo yanu, mulindulo mumwaakayitwa mumubili uumwi. Alimwi amupe kulumba.
Nkikaako mbuli basale baLeza, basalali alimwi bayandwa loko amusame aluse abuuya abazikatide akulifwiinsya alimwi amoyo mulamfu, kamukkazikilene moyo alimwi naakuti umwi wanu ujisi kaambo atala amweenzinyina, amulekelelane; mbuli Mwami mbwakamulekelela, aboobo alubo mweelede kulekelela.
Perdão e paciência
Sede bondosos e compassivos uns com os outros. O amor é paciente, benigno. Permanece e persevera.
Kutabi nzimuchita abusindya nikuba kulikankayizya, pesi mukulibombya amulange bamwi kabalimbubo kwiinda ndinywe. Kutakabi naba uumwi ulilanga lwakwe luzutu, pesi alubo anzibayanda bamwi.
Amulange kuti kutabi umwi wanu ubweedezya chibi kuchibi, pesi choonse chiindi muyanduule kuchita kabotu kuli umwi awumwi akuli boonse.
Atala azyoonse ngamujatisye chakutakatala luyando lwanu kuli umwi awumwi, mbukunga luyando luvumba zibi zyiingi.