Aliança
A aliança é o modo como Deus se relaciona com seu povo. Da aliança com Noé à Nova Aliança em Cristo, Deus se compromete com amor e fidelidade irrevogáveis.
Alianças com Israel
Deus firmou aliança com Abraão, Moisés e Davi. No arco-íris, na lei, nas promessas — Ele é o Deus da aliança.
Tegani o Dol phenda e Nojase thaj lese čhavenđe: "Akh, phandav mingro savez tumencar thaj tumare potomkurencar, thaj svakone džuvde bićesa savo si tumencar – e čirikljencar, e stokasa thaj sa e divljone životinjencar, sa kolesa so iklilo andaro brodo tumencar – svakone džuvde bićesa ki phuv. Phandav mingro savez tumencar: Nikad vadži o potop ni ka uništil sa e džuvde bićura. Nikad ni ka avol gasavo potop te uništil sa pi phuv."
Thaj phenda o Dol: "Kava si o znako taro savez savo phandav maškare mande thaj tumende thaj maškar dži jekh džuvdo biće savo si tumencar, savo si baše sa e generacije save ka aven: Čhuvav i duga mingri ane oblakura, voj ka avol znako taro savez maškare mande thaj maškari phuv.
Phandav mingro savez tumencar: Nikad vadži o potop ni ka uništil sa e džuvde bićura. Nikad ni ka avol gasavo potop te uništil sa pi phuv."
Čhuvav i duga mingri ane oblakura, voj ka avol znako taro savez maškare mande thaj maškari phuv.
Ane gova đive o GOSPOD ćerda savez e Avramesa thaj vaćarda: "Će potomkurenđe ka dav kaja phuv, tari Egipatsko len dži ki bari len o Eufrat, i phuv i Kenejsko, i Kenezejsko, i Kadmonejsko, i Hetitejsko, i Perizejsko, i Refajsko, i Amorejsko, i Hanaansko, i Girgašansko thaj i Jevusejsko."
O Avram pelo mujesa dži i phuv, a o Dol phenda lese: "Kava si mingro savez tusa: Ka ave dad bute narodurenđe. Golese ćo alav ni ka avol vadži Avram, nego ćo alav ka avol Avraam, golese kaj ćerdem tut dad bute narodurengo. Ka dav tut but potomkura, tutar ka postanin narodura thaj ka aven tutar e carura. Ka ćerav savez tusa thaj će potomkurencar tari koč dži i koč, savez ane sa e đivesa, thaj ka avav o Dol ćiro thaj o Dol ćire potomkurengo. Ane sa e đivesa ka dav tuće thaj će potomkurenđe i phuv i Hanaansko, ani savi tu akana beše sar abandžija, thaj ka avav lengo Dol."
Tegani o Dol phenda e Avraamese: "A tu ićar tut pe mingro savez, tu, ćire potomkura tari koč dži ki koč! Kava si mingro savez tusa thaj ćire potomkurencar, savez pe savo ka ićaren tumen: nek avol obrezimo svako murš maškar tumende. Obrezin tumen thaj gova ka avol znako taro savez maškar mande thaj tumende.
Ko dešuštarto (14․) berš, o Kedarlaomer thaj e carura so sesa lesa ano savez, pobedisade e Rafajcuren ano Aštarot-Karnajim, e Zuzejcuren ano Ham, e Emijcuren ko polje Šava-Kirjatajim,
Alianças renovadas
O povo renovava a aliança diante do Senhor. A fidelidade de Deus permanece mesmo quando o povo falha.
Kana o narodo andaro logori lija te naćhol prekali len o Jordan, angle lende đele e sveštenikura save inđarena o Kovčego taro savez. Kana e sveštenikura save inđarde o Kovčego avile dži o Jordan thaj kana ačhile pingresa ano paj – iako o Jordan učharol i e obale ano vreme kana si žetva – e paja save thavdena odupral ačhile te džan. Ćidije pe sar brana, sa dži o foro Adam pašo Cartan, a e paja save thavdena ano more Arava – ano Londo more sa isthavdije dži kaj i phuv ni sasa šući. Gija o narodo nakhlja i len tačno prekalo drom o Jerihon. E sveštenikura save inđarde o Kovčego taro savez e GOSPODESO ačhile zurale ki šući phuv ano maškar tari len o Jordan, sa dži kaj e Izraelska manuša ni nakhle prekalo Jordan ko šuko.
E Izraelcura palem lije te ćeren kova so si bilačhe ane jakha e GOSPODESE. A golese kaj ćerena kava bilačhipe, o GOSPOD ćerda e Eglone, e caro taro Moav, te avol po zuralo taro Izrael. O Eglon ćidija e Amoncuren thaj e Amalečanuren, čalada po Izrael thaj prelija o Foro e palmengo.
Nova Aliança
Eis que dias vêm em que farei nova aliança. Jesus é mediador de uma aliança superior, fundamentada em melhores promessas.
A golese si o Hrist Posredniko taro Nevo savez maškaro Dol thaj e manuša. Akana kola save si akharde šaj primin o večno nasledstvo so o Dol obećisada. Golese so, o Hrist mulo te oslobodil len tari kazna e grehosi, save sesa ćerde ano angluno savez.
A golese si o Hrist Posredniko taro Nevo savez maškaro Dol thaj e manuša. Akana kola save si akharde šaj primin o večno nasledstvo so o Dol obećisada. Golese so, o Hrist mulo te oslobodil len tari kazna e grehosi, save sesa ćerde ano angluno savez.
Al akana o Hrist dobisada gasavi služba savi si považno tare lenđi služba, golese so kava savez ane savo si Vov posredniko si pošukar taro purano savez thaj si temeljime ke pošukar obećanjura.
O Dol ikalda tare mule amare Gospode e Isuse, savo si o baro pastiri pe bakrengo, golese so vov dija po rat te potvrdil o večno savez. Tegani, o Dol taro mir nek uravol tumen dži jekhe šukarimasa te bi pherena leso manglipe, thaj nek ćerol ane amende gova so si lese ugodno, palo Isus Hrist, kase si i slava ane sa e đivesa. Amin.
Vov osposobisada amen te ava sluge bašo Nevo savez, al na baše slovura, već bašo Duxo, golese so e slovura mudaren, al o Dux dol džuvdipe.
Sa gova značil aver khanči: gola duj romnja sikaven duj savezura. O angluno savez si taro Sinajsko brego thaj bijanol čhaven bašo robujipe thaj gova si i Agara. A i Agara značil Sinajsko brego ani Arabija thaj gova si i sar o avđivesutno Jerusalim golese so o Jerusalim katane pe čhavencar si ano robujipe. Al kova Jerusalim so si ko nebo, si sar slobodno džuvli – savi si amari dej.
Fidelidade da aliança
A aliança de Deus é eterna. Ele não quebra seu pacto nem altera o que saiu dos seus lábios.