Alimento
O alimento é provisão de Deus para o corpo e a alma. Jesus disse: Eu sou o pão da vida. A Bíblia ensina a receber com gratidão, partilhar com generosidade e confiar no Provedor.
O pão da vida
Jesus disse: Eu sou o pão da vida. Quem vem a mim nunca terá fome. O alimento espiritual sacia plenamente.
ଆସୁଟେ ଜିସୁ ଅଡ଼୍କିଂଙ୍କ୍ କେତ୍ତଣ୍ଡ୍, "ନାନେ ଆଦ୍ ଜିୱେମାନ୍ଦାନ୍ କାଦି; ବେନ ନା ଗାର୍ରେ ୱାଦ୍ତଣ୍ଡ୍ ଅଣ୍ଡ୍ ବେସୁଙ୍କେ କାର୍ୱିନ୍ ଆୟ୍ୟଣ୍ଡ୍, ମେଣ୍ଡେ ବେନ ନାୟାଗେ ବିଶ୍ୱାସ୍ ମାଡ଼ିତନ୍, ଅଂକିଙ୍କ୍ ବେସୁଙ୍କେ ବା ଏର୍ ହୁନ୍ଦ୍ୱାହ୍ଓ ।
ବେନ୍ କାଦି ତେରିତେ, ଆଦିନ୍ ମାଇଦିଙ୍କ୍ କଷ୍ଟ ମାଡ଼୍ମାଟ୍ । ବେଲାନ୍ ବେନ୍ କାଦି ସାରେଦିନାତ୍ ଜିୱୁନ୍ ଇଦ୍ତଣ୍ଡ୍, ଆଦିନ୍ ସେଙ୍ଗେ କଷ୍ଟ ମାଡ଼ାଟ୍ । ଆଦ୍ କାଦି ନାରୁନ୍ପିଲେ ମିକିଂଙ୍କ୍ ହିଦ୍ତଣ୍ଡ୍, ବାତେଙ୍କ୍ ଇତ୍କେ ଅଂକିଙ୍କ୍ ବାବାଲ୍ ଇଶ୍ୱର୍ ଇଦ୍ ଅଦିକାର୍ ହିତ୍ତଣ୍ଡ୍ ।"
ଇତ୍କେ ଜିସୁ ଉତ୍ତର୍ ହିତ୍ତଣ୍ଡ୍, "ଶାସ୍ତ୍ରତାଗ୍ ଲେକାମିନ୍ଦେ, ‘ନାରୁଡ଼୍ ବେସୁଣ୍ଟ୍ ରୋଟି ତିଞ୍ଜ୍ ବାଦ୍କଡ଼୍ । ବାତେଙ୍କ୍ ଇତ୍କେ ଇଶ୍ୱର୍ତେ ପାୟୁର୍ତାଗାଙ୍କ୍ ପେୟ୍ତେ ସାରେ ବାକ୍ୟ ତଡ଼୍ ବାଦ୍କିତଣ୍ଡ୍ ।’"
ଇଶ୍ୱର୍ତେ ଇଚ୍ଛା ଲେକାମ୍ ପାଡ଼୍ୟି ମାଡ଼ାନଙ୍କ୍ ବେନଡ଼ାଦ୍ ଇଚ୍ଛା, ଅଡ଼୍ ଦନ୍ୟ,
ବାତେଙ୍କ୍ ଇତ୍କେ ଇଶ୍ୱର୍ ଅଡ଼୍କିଂଙ୍କ୍ ଶାନ୍ତି ମାଡ଼ିତନ୍ ।
ମିଡ଼୍ ଅନ୍ ରାଜ୍ୟତ୍ ମାଇଦିଙ୍କ୍ ହେର୍କା ମାଡ଼ାଟ୍, ଆଲେକେ ଅଣ୍ଡ୍ ମିକିଂଙ୍କ୍ ଇଦ୍ ସାର୍ରେବିଷୟ୍ ହିଦ୍ତଣ୍ଡ୍ । ଆଲେକେ ଅଣ୍ଡ୍ ମିକିଂଙ୍କ୍ ବାଗାତ୍ ସାରେ ବିଷୟ୍ ନେହେସମିନ୍ଦେନ୍ ।
"ଆଦିଙ୍କ୍ ନାନ୍ କେତୁତାନ୍, ବାଦ୍କାନ୍ ସେଙ୍ଗେ ଦର୍କାର୍ ଆଦାନ୍ ଆର୍ ନୁ ଉନ୍ଦାନ୍ନାଦ୍ ନୁ କେର୍ତାନ୍ ମାଇଦିଙ୍କ୍ ଦର୍କାର୍ ଆଦାନ୍ ଚକାସିଲେ ସେଙ୍ଗେ ଦାନ୍ଦେ ଆୟ୍ମାଟ୍ । ତିନ୍ଦାନାୱ୍ ନାଗାଙ୍କ୍ ଜିୱୁନ୍ ବାତ୍ ଅଦିକ୍ ମୂଲ୍ୟବାନ୍ ଆୟ୍ୟ ? ସିଲେକିନାଗାଙ୍କ୍ ମେନ୍ଦୁଲ୍ ବାତ୍ ଅଦିକ୍ ମୂଲ୍ୟବାନ୍ ଆୟ୍ୟ ?"
କେହେମୁଲ୍ ପିଲାନ୍ ଲେକାମ୍ ଆୟମୁଟ୍ । ସାରେଦାମ୍ ସାୟେତାଦ୍ ପାଲ୍ ଉନ୍ଦାନ୍ ସେଙ୍ଗେ କାର୍ୱିଙ୍କ୍ ଆୟମୁଟ୍ । ଆଲେକେକ୍ ମୀଇଡ଼୍ ପେର୍ସାନ୍ ସେଙ୍ଗେ ପରିତ୍ରାଣ ପାହେମ୍ ଆଦ୍ତିଡ଼୍ ।
Provisão divina
Deus provê alimento em abundância. Ele multiplica pães e peixes, enche os famintos e supre toda necessidade.
ଜିସୁ ଆୱ୍ ଏଇଙ୍ଗ୍ ରୂଟି ନୁ ରେଣ୍ଡ୍ କିକେ ଆସ୍ ସ୍ୱର୍ଗତ୍ ପାକ୍ ମୁନ୍ମାଡ଼ି ଆୱ୍ଚାରେ ଆର୍ଶିବାଦ୍ ମାଡ଼୍ତଣ୍ଡ୍, ନାରୁଡ଼୍ ମୁନେ ଉଉସ୍ ମେଣ୍ଡେ, ଅଡ଼୍ ନାରୁଡ଼୍କ୍ ହିଦ୍ନ୍ ମାଇଦିଙ୍କ୍ ଶିଷ୍ୟଡ଼କ୍ ହିତ୍ତଣ୍ଡ୍ । ମେଣ୍ଡେ ସାରେତଡ଼୍, ତିଞ୍ଜ୍ ପାଞ୍ଜ୍ତଡ଼୍, ଅଡ଼୍ ମେଣ୍ଡେ ଅଡ଼ାୱୁ ମିଗ୍ଲିମାନ୍ଦାନ୍ ଉରୁଙ୍ଗ୍ତେ ରୂଟି ସାରେ ବାର୍ଟାନ୍ ଜୁଡ଼ୀନାଗ୍ ପେହେକି ନିହ୍ତଡ଼୍ ।
ବେନଡ଼୍ ବାଦ୍କାନଡ଼୍କ୍ ଇଶ୍ୱର୍ ୱିତାନ୍ ସେଙ୍ଗେ ୱିଜ୍ ନୁ ତିନ୍ଦାନ୍ ସେଙ୍ଗେ କାଦି କେପ୍ସିତନ୍, ଅଣ୍ଡ୍ ମିୟାଦ୍ କାମ୍ମାଡ଼ାନ୍ ଲେକାମ୍ତେ ୱିଜ୍ ନେହେଚିଦ୍ତନ୍ ନୁ ମିଇୟାଦ୍ ଉଦାର୍ତେ କାୟେ ଲେକାମ୍ ମିଡ଼୍ ଆନ୍ତେ ନାର୍ଗେ ଫସଲ୍ ପାଣ୍ଡ୍ସ୍ପିତିଡ଼୍ ।
ଦାନ ଇଦାନ୍ ନାରୁଡ଼୍ ଆଶିର୍ବାଦ୍ ଆଦ୍ତଣ୍ଡ୍, ମେଣ୍ଡେ, ଏର୍ଇଲ୍ସ୍କାନ୍ ନାରୁଡ଼୍ ନିଜେ ବା ଏର୍ ଇଲିସ୍କି ଆଦ୍ତଣ୍ଡ୍ ।
ଦୟାତେ ଗଟ୍ ତେନେନିୟ୍ ଲେକାମ୍, ଅନ୍ ମନତିଙ୍କ୍ ମିଙ୍ଗିତ୍, ବୁଲେତିଙ୍କ୍ ଶକ୍ତି ଇଦ୍ତେ ।
ମେଣ୍ଡେ, ନିହିମୀୟାଲ୍ ଅଡ଼୍କିଂଙ୍କ୍ କେତ୍ତଣ୍ଡ୍, "ନିଜର ନିଜର ଆର୍ଦା ଆନୁଟ୍, କଡ଼୍ୱୁତାଦ୍ କାଦି ତିନୁଟ୍ ନୁ ମିଙ୍ଗ୍ତେ ସାମାନ୍ ତିନୁଟ୍ ନୁ ବେନ୍ ମାଇଦିଙ୍କ୍ ବାତେବା ତିଆର୍ ଆୟ୍, ଆଦିନ୍ ଗାରେ ଇସୁର୍ ରମ୍; ବାତେଙ୍କ୍ଇତ୍କେ ନେଟ୍ତେ ଦିନାମ୍ ମାନ୍ ପ୍ରବୁନ୍ ଆଦେଶ୍ତେ ପବିତ୍ର ଆଦ୍ତେ, ମିଡ଼୍ ଦୁଃକ ଆୟିମାଟ୍; ବେଲାନେ ସଦାପ୍ରବୁନ୍ ବିଷୟ ୱେଡ଼୍କେତେ ମିୟାଦ୍ ଶକ୍ତି ଆଦ୍ତେ।"
Gratidão e moderação
Nada trouxemos para o mundo e nada levaremos. Tudo o que fizerdes, fazei para a glória de Deus — inclusive comer e beber.
ମାମେ ଇଦ୍ ଜଗତ୍ତିଙ୍କ୍ ବାତେ ଆସ୍ ତାତ୍ତମ୍ ? ବାତେ ତ ଆୟ । ମେଣ୍ଡେ ହିଗାଙ୍ଗ୍ ସାଙ୍ଗେତେ ଆସ୍ ମାଲ୍ସ୍ ଆଦାନାଦ୍ ? ବାତେ ଆୟ । ଆଲାହିତ୍କେ, ମାୟାୱ ଅନ୍ନ ବସ୍ତ୍ରତେ ସଂସ୍ଥାର୍ ଆଦେ ପାର୍ତମ୍, ଇଦ୍ ମା ସେଙ୍ଗେ ଯଥେଷ୍ଟ ଆୟ କି ?
ଆଦିନ୍ସେଙ୍ଗେ ମିଡ଼୍ ତିନ୍ଦାନ୍ ଉନ୍ଦାନ୍ କି ବାତ୍ମେଣ୍ଡେ ମାଡ଼ିତିଡ଼୍, ଆଦ୍ ଇଶ୍ୱର୍ତେ ଗୌରବ୍ତେ ସେଙ୍ଗେ ମାଡ଼ାଟ୍ ।
ଅଡ଼୍ ସାରେଦିନେ ଉପବାସ୍ ମନ୍ଦିର୍ତାଗ୍ ୱେରଡ଼୍ ଦଲ୍ ଆସ୍ ଗୁଡ଼ମାତ୍ତଡ଼୍ ନୁ ୱେଡ଼୍କେତେ ନୁ ସରଲ୍ ହୃଦୟତେ, ଅନୁଗ୍ରହ ପାଏମ୍ଆତ୍ତେ ନାରୁଡ଼୍ ଇଶ୍ୱର୍ତିଙ୍କ୍ ପ୍ରସଂଶା ମାଡ଼ି ଲକ୍ ଲକ୍ ରୂଟି ଉହୁସ୍ ତିଞ୍ଜମାତ୍ତଡ଼୍ । ଅଡ଼୍ ସାରେତଡ଼୍ ବିଶ୍ୱାସୀ ଆଦ୍ତଡ଼୍ ନୁ ନିତ୍ଦିନ୍ ପରିତ୍ରାଣ୍ ପାଏମ୍ଆତ୍ତେ ନାରୁଡ଼୍କିଂଙ୍କ୍ ପ୍ରବୁ ଅଡ଼ାଦ୍ ଦଲ୍ତାଗ୍ କାଲ୍ପ୍ତଣ୍ଡ୍ ।
ଉଡ଼େ ! ନାନେ ବାଇଦେ ନିସ୍ ଦ୍ୱାରତାଗ୍ ତାଲ୍ସୁତାନ୍; ଯଦି ବେନ ନାୟାଦ୍ ଲେଙ୍ଗ୍ କେଞ୍ଜି ମାର୍ ଟେଣ୍ଡିଦ୍ତନ୍, ନାନେ ତାନ୍ ଲୋତ୍ତେ ଲୋପେ ୱାସ୍ ଅନ୍ତଡ଼୍ ତିନ୍ଦାଙ୍କ୍ କୁଦିତାନ୍ ନୁ ଅଣ୍ଡ୍ ନା ତଡ଼୍ ତିନ୍ତନ୍ ।
ବାତ୍ଆଇ କାଦି ତିନ୍ଦାନଙ୍କ୍ ବେନ ଆପତ୍ତି ମାଡ଼ଣ୍ଡ୍, ଅଣ୍ଡ୍ ସାଦା କାଦିତିଙ୍କ୍ ପାସ୍କ୍ମାକିଣ୍ଡ୍ । ମେଣ୍ଡେ ସାଦା ତିନ୍ଦାନଣ୍ଡ୍ ଆୱୁଙ୍ଗ୍ ତିନ୍ଦାନକିଂଙ୍କ୍ ଦଷି ମାଡ଼୍ମାକିଣ୍ଡ୍ । ବାତେଙ୍କ୍ଇତ୍କେ ଇଶ୍ୱର୍ ଅଂକିଙ୍କ୍ ଗାଲା ଗ୍ରହନ୍ ମାଡ଼୍ତଣ୍ଡ୍ ।
ଆଦିଙ୍କ୍ ବେନ ମିୟାଦ୍ ତିନ୍ଦାନାଦ୍, ଉନ୍ଦାନାଦ୍, ପବିତ୍ର ଦିନାମ୍ ବା ଆମାସ୍ ପାଣ୍ଡୁମ୍, କି ରମାନ୍ ଦିନେ ବିଷୟତେ ବାତ୍ବା ନିୟମ୍ ତିଆର୍ ମାଡ଼୍ମାକିଡ଼୍ । ଆୱୁ ସାରେ ମାତର୍ ବବିଷ୍ୟତ୍ତେ ଗଟେମ୍ ଆଦାନଙ୍କ୍ ଆଦାନାଦ୍ ବିଷୟତେ ନିଡ଼୍କେ ଲେକାମ୍ । କ୍ରିଷ୍ଟକେ ସାରେତିଙ୍କ୍ ସତ୍ ।
ପରମେଶ୍ୱର ମେଣ୍ଡେ କେତ୍ତଣ୍ଡ୍, ଉଡ଼ାଟ୍, ମାମ୍ମେ ବୁମ୍ଦାୱ୍ ସାରେ ଟଣ୍ଡା ନୁ ସାରେ ପେଡ଼େକ୍ କାୟାଆଦାନ୍ ମାଡ଼ାକ୍ ମିକିଙ୍କ୍ ଇତ୍ତମ୍, ଆୱ୍ ମିୟାୱ୍ କାଦି ଆଦ୍ତା ।
ସାରେ ଉଡାନ୍ ପ୍ରାଣି ମି କାଦି ଆଦ୍ତା, ମାମ୍ମେ ଗାଡ୍ ତିନ୍ଦାନ୍ ଲେକାମ୍ ଇ ସାରେ ମିକିଙ୍କ୍ ଇତ୍ତମ୍। ମାତର୍ ମିଡ଼୍ ନିଜର୍ ନେତୁର୍ ଇତ୍କେ ନିଜର୍ ନେତୁର୍ତେ ଆୱ୍ଙ୍ଗ୍ ତିନ୍ମାଟ୍।
ସାରେ ମୁଣ୍ଡ୍ ସପ୍ତାହ ତେର୍ନା ଯାକ ନାନେ ବାତେବା ଲେକେତ୍ କାଦି ତିନନ୍, କି ଆୱୁଙ୍କ୍ ବା ଅଙ୍ଗୁର୍କାଲ୍ ନା' ପାୟୁର୍ତାଗ୍ ନେଙ୍ଗ, ଆଗେକ୍ବା ବା ନାନେ ବାତେ ମେନ୍ଦୁଲ୍ତାଗ୍ ନିୟ୍ ଅକନ୍।