Alimento
O alimento é provisão de Deus para o corpo e a alma. Jesus disse: Eu sou o pão da vida. A Bíblia ensina a receber com gratidão, partilhar com generosidade e confiar no Provedor.
O pão da vida
Jesus disse: Eu sou o pão da vida. Quem vem a mim nunca terá fome. O alimento espiritual sacia plenamente.
ଆବେଟ୍ ଜିସୁ ୱାରିଙ୍ଗ୍ ଇର୍ହାନ୍, "ନାନ୍ ଆୟା ଜିବନ୍ ସିନି କାଦି, ଏନ୍ ନା ଲାକ୍ତୁ ୱାନ୍ନାନ୍, ୱାନ୍ ମୁଡ଼ୁକେ ବାଙ୍ଗାଁ ସାଏନ୍, ମାରି ଏନ୍ ନା ମାନୁ ବିସ୍ବାସ୍ କିନାନ୍, ୱାନ୍ ମୁଡ଼ୁକେ ଏର୍କିସାଏନ୍ ।
ଆମା କାଦି ସେଏଣ୍ତ୍ ଆନାତ୍ ଆୟାଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ପାଣି କିମାଟ୍ ମାରି ଆମାକା ଏସ୍କାଙ୍ଗ୍ୱିଜ୍ଇ ଜିବନ୍ ସିନାତ୍, ଆୟାଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ପାଣି କିଦୁ; ଆୟା କାଦି ମନୁସ୍ୟପୁତ୍ର ମିଙ୍ଗିଁ ସିନାନ୍, ଇରିଙ୍ଗ୍ ବୁବା ମାପୁରୁ ଇୟାଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ୱାନିଙ୍ଗ୍ ଅଦିକାର୍ ସିତାମାନାନ୍ ।
ମାତର୍ ଜିସୁ ଇର୍ହାନ୍, "ଦାର୍ମୁସାସ୍ତ୍ରଦୁ ରାସାତାମାନାତ୍, ଲୋକୁ ଆବ୍କା ରୁଟିଦାନ୍ ଜିଏନ୍ । ମାତର୍ ମାପୁରୁଦି ୱେୟୁଦାନ୍ ସନି ୱିଜୁ ବାକ୍ୟ ୱାନି ଜିବନ୍ତି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ଦର୍କାର୍ ।"
ମାପୁରୁଦି ବଦାଦାନ୍ ପାଣି କିଦେଙ୍ଗ୍ ଏମେୱାରି ନାଣ୍ତ ଆସା, ୱାର୍ ଦନ୍ୟ,
ଇରିଙ୍ଗ୍ ମାପୁରୁ ୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଡ଼ିକାକିନାନ୍ ।
ମାରି ମାପୁରୁଦି ରାଜି ବିସୟ୍ ମାରି ମାପୁରୁ ମି ମାଣ୍କୁ ଇନିକା ବଦାକିନାନ୍, ଇୟା ମାଟା ମି ମନ୍ତୁ ଆଗ୍ଡ଼ି ବାଡି ସିଦୁ । ଆରିଙ୍ଗ୍ ୱାନ୍ ମିଙ୍ଗିଁ ଆଇ ୱିଜୁ ବିସୟ୍ ଉଣ୍ତାକିନାସିନାନ୍ ।
ଇୟାଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ନାନ୍ ମିଙ୍ଗିଁ ଇଜିନା, ଜିବନ୍ତି ଜିନି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ଦର୍କାର୍ମାନି କାଦି ମାରି ଏର୍ ମାରି ଆରାନି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ଦର୍କାର୍ମାନି ଆଙ୍ଗିଁପାସିୟା ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ବେମ୍ରି ଆମାଟ୍ । କାଦିଦି ମାଣ୍କୁ ଜିବନ୍ ଇନିକା ନାଣ୍ତ ଦାରା ସିଲେ ? ଆଙ୍ଗିଁପାସିୟା ମାଣ୍କୁ ମେନ୍ଧଲ୍ ଇନିକା ନାଣ୍ତ ଦାରା ସିଲେ ?
ଆଲ୍ଜନମ୍ଆତି କଡ଼ ୱାଜା ଆଦୁ, ୱିଜୁଦିନ୍ ପୁରାନେଗି ଦିନ୍କେରି ଆତ୍ମିକ ପାଲ୍ ଉଣ୍ତେଙ୍ଗ୍ ଇଜି ଏର୍କି ସାଦୁ । ଆର୍ତିଙ୍ଗ୍, ମିର୍ ପିର୍ଜି ରକିୟା ପୟ୍ନିଦେର୍ ।
Provisão divina
Deus provê alimento em abundância. Ele multiplica pães e peixes, enche os famintos e supre toda necessidade.
ମାରି, ଜିସୁ ଆୟା ପାସ୍ଗୋଟା ରୁଟିଙ୍ଗ୍ ମାରି ରୁଣ୍ତି ମିନ୍କୁ ଅସି ମୁସ୍କୁ ତରିନ୍ ସୁଡ଼ୁଜି ଆୟାୱିଜୁ ଆସିର୍ବାଦ୍ କିତାନ୍, ମାରି ରୁକ୍ସି ଲୋକାଙ୍ଗ୍ ବାଟା କିଜି ସିଦେଙ୍ଗ୍ ଇଜି ସିସୁରିଙ୍ଗ୍ ସିତାନ୍ । ଆବେଟ୍ ୱିଜେରେ ତିର୍ଆରୋ ପଟାପାଜିତାର୍, ମାରି ୱାର୍ ୱାରି ଲାକ୍ତୁ ଏଜିତି ମାର୍ଇ ବାରଗୋଟା ଡାଡ଼ିଙ୍ଗ୍ ଉଣ୍ତାକିତାର୍ ।
ଏମେ ୱିତୁ ୱିତୁୱିତିନିଲୋକାଙ୍ଗ୍ ମାପୁରୁ ୱିତ୍ନି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ୱିତୁ ମାରି ଉଣ୍ତେଙ୍ଗ୍ ଇଜି କାଦି ସିନାନ୍, ୱାନ୍ ମି ଦରକାର୍ ଇସାବ୍ତାନ୍ ୱିତୁ ଜଗେକିନାନ୍ ମାରି ମି ନିଜେଦି ବଦାଦି ପଲ୍ତିୱାଜା ମିର୍ ବା ନାଣ୍ତ ପାସି ଉଣ୍ତାକିନିଦେର୍ ।
ଦାନ୍ ସିନି ଲୋକ୍ ୱେଡ଼ିକା ଆନାନ୍,
ମାରିବା, ଏନ୍ ଆଇ ଲୋକା ଡଡି ଏରୁ କାରେକିନିକାନ୍ ମାରି ୱାନି ଡଡି ବା କାରେ କିଆୟ୍ଆନାତ୍ ।
ୱେଡ଼ିକାଦି ମାଟା ପୁକିଦି ସାୱି ୱାଜା, ଆକା ମନ୍ତିଙ୍ଗ୍ ସାୱି କିନାତ୍, ମେନ୍ଦଲତିଙ୍ଗ୍ ବପୁ ସିନାତ୍ ।
ମାରି, ନିହିମିୟା ୱାରିଙ୍ଗ୍ ଇର୍ହାନ୍, "ନିଜେ ନିଜେଦି ସାରିଦୁ ସାନ୍ଡ୍ରୁ, ନେଗି କାଦି ତିନ୍ଡ୍ରୁ ମାରି ସାୱି ଜିନିସ୍ ଉଣ୍ତୁ ମାରି ଆମାୱାନି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ଇନିକା ତିଆର୍ ଆଏତ୍, ୱାନି ଲାକ୍ତୁ ଇନି ଜିନିସ୍ ପୋକତୁ; ଇରିଙ୍ଗ୍ ନେରୁଦି ନାଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ମା ପ୍ରବୁଦି ଉଦେସ୍ତାନ୍ ପବିତ୍ର ଆନାତ୍, ମିରୁ ଦୁଃକ୍ କିମାଟ୍; ଆଦେଙ୍ଗ୍ ପ୍ରବୁ ବିସୟ୍ତି ୱେଡ଼ିକା ମି ସାକ୍ତି ଆନାତ୍ ।"
Gratidão e moderação
Nada trouxemos para o mundo e nada levaremos. Tudo o que fizerdes, fazei para a glória de Deus — inclusive comer e beber.
ଇରିଙ୍ଗ୍ ମାଡ୍ ଇୟା ଦୁନିଆଦୁ ଇନିକା ଆସ୍ସି ୱାତିମାନିକା ? ଇନିକା ସିଲେ । ମାରି ଇବେଣ୍କୁ ଅର୍ସେ ଇନିକା ଆସ୍ସି ଡ଼େସିସନିକା ? ଇନିକା ସିଲେ । ଆର୍ତିଙ୍ଗ୍, ମାଙ୍ଗିଁ ଉଣିକା ନି ଆରାନିକା ନିଜେଦିବାଡି ଆଦେଙ୍ଗ୍ଆଟ୍ତିଙ୍ଗ୍, ଇକା ମା ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ନାଣ୍ତ୍ ସିଲେ ନୋ ?
ଆୟାଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ମିର୍ ଉଣ୍ତୁ ସିଲିତିଙ୍ଗ୍ ତିନ୍ଡ୍ରୁ ମାରି ଆମାକା ଇନିକା କିଦୁ, ମାପୁରୁଦି ଗୌରବ୍ତି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁ କିଦୁ ।
ୱାର୍ ୱିଜୁଦିନ୍ ପାର୍ତନାକିନି ମନ୍ଦିର୍ତୁ ଉନ୍ଡ୍ରେ ଦଲ୍ ୱାଜା ଉଣ୍ତାଜି ମାର୍ହାର୍ ମାରି ଇଲ୍କାଙ୍ଗ୍ ଇଲ୍କାଙ୍ଗ୍ ରୁଟି ରୁକ୍ସି ୱେଡ଼ିକା ମନ୍ତାନ୍ ମାରି ନେଗି ଜିବନ୍ତାନ୍ ଉଣିତିନିକା କିଜି, ମାପୁରୁଦି ଦନ୍ୟବାଦ୍ କିଜି ୱିଜେରେ ଲୋକା ୱାଲେ ନେଗି ୱେଡ଼ିକା କିତାର୍ । ମାରି ପ୍ରବୁ ରକିୟା ପୟ୍ନି ଲୋକାଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁଦିନ୍ ୱାରି ଦଲ୍ତୁ ମିସା କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆସ୍ତାନ୍ ।
ସୁଡ଼ୁଦୁ ! ନାନୁ ଆତ୍ରେ ନିଲ୍ତାନୋ ସେର୍ଲାଦୁ କତ୍ସିନା; ଜଦି ଏନ୍ ନା ବଲୁ ୱେନିଜି ସେର୍ଲା ରେନାନ୍, ନାନ୍ ୱାନି ଇଲୁ ଲୋଇ ସଲ୍ସି ୱାନି ୱାଲେ ଉଣା ମାରି ୱାନ୍ ନା ୱାଲେ ଉଣାନ୍ ।
ଆମା କାଦିବା ଉଣ୍ତେଙ୍ଗ୍ଁ ଆମାୱାନି ଇନି ବାଦା ସିଲେତ୍, ୱାନ୍ କୁସା କାଦିଦିଙ୍ଗ୍ଁ କାଡ଼୍ମାକିନ୍ । ମାରି କୁସା କାଦି ଉଣିକାନ୍ କାଣ୍ତା ତିନି ୱାନିଙ୍ଗ୍ଁ ଦସ୍ ଅଡ଼୍ବିମାକିନ୍ । ଇରିଙ୍ଗ୍ଁ ମାପୁରୁ ୱାନିଙ୍ଗ୍ଁ ବା ବାସେକିତା ମାନାନ୍ ।
ଏନ୍ ମି ଉଣିକା, ତିନିକା, ପବିତ୍ରଦିନ୍ ମାରି କଡ଼୍କିଲେଜୁ ପଣ୍ତୟ୍, ମାରି ରମ୍ନିଦିନ୍ ବିସୟ୍ତାନ୍ ଇନି ନିୟମ୍ ବିଚାର୍ କିମାକିର୍ । ଆୟାୱିଜୁ କେବଲ ୱାଜିନିଦିନ୍ତୁ ଗଟାଦେଙ୍ଗ୍ ସୋଲ୍ସିମାନି ବିସୟ୍ତି ନିଡ଼ିଗା ୱାଜା; କ୍ରିସ୍ତନେ ୱିଜୁ ବିସୟ୍ତୁ ସତ୍ତିକାନ୍ ।
ମାପୁରୁ ମାରି ଇର୍ହାନ୍, "ସୁଡ଼ୁଦୁ, ନାନୁ ବୁମିଦୁ ମାନି ୱିଜୁ ରକମ୍ତି କୁସାପୁଲା ମାରି ୱିଜୁ ପଲ୍ ଆସ୍ନି ମାରାକ୍ ମିଙ୍ଗିଁ ସିତାପ୍, ଆକା ମି କାଦି ଆନାତ୍ ।
ୱିଜୁ ବୁଲାସାଲାନି ଜାତୁ ମି ଉଣିକାଦି ଆନାତ୍, ନାନୁ କୁସା ୱାଜା ଇୟାୱିଜୁ ମିଙ୍ଗିଁ ସିତାପ୍ । ମାତର୍ ମିରୁ ନେତେର୍ତି ୱାଲେ କାଣ୍ତା ତିନ୍ମାଟ୍ ।
ପୁରା ମୁଣ୍ଡ୍ରି ୱାରାମ୍କୁ ୱିଜ୍ନି ସାନ୍ଦି ନାନ୍ ଏମେବା ନେଗି କାଦି ଉଣୁଏତା, ବା କାଣ୍ଡା ବା ଅଙ୍ଗୁର୍ ରସ୍ ନା ୱେୟୁଦୁ ଡୁଗ୍ଏତାତ୍, ଇର୍ରିଙ୍ଗ୍ବା ନାନ୍ ଇନି ନିୟୁବା ଉସାଏତା ।