Alma
A alma é a parte mais íntima do ser humano — sede da vida, dos afetos e do encontro com Deus. A Bíblia convida a cuidar da alma com zelo e a aquietá-la diante do Senhor.
A alma diante de Deus
Bendize ao Senhor, ó minha alma! A alma suspira por Deus como a corça suspira pelas águas — com sede de eternidade.
ታ ሸምፓቴ፥ መና ጎዳ ጋላታ!
ታ ኩመን አሳተዉ፥ አ ጌሻ ሱን ጋላታ።
አቤት ጾሳዉ፥ ኔን ታ ጾሳ፤
ታ ዎዛናይ ኔና ላሞቴ፤
ታ አሹካ ኔና አሞቴ።
መል ዛኤዳ፥ ሃ ባይና ቢታዳን
ታ ኩመን አሳተይ ኔና ሳመቴ።
ታ ሸምፓቴ፥ ታን አያዉ ካዮታይታ?
ቃይ አያዉ ጃባካታይታ?
ጾሳን ህዶታ ዎና።
አያዉ ጎፐ፥ ታን ሀእካ
ታና አሽያዋነ ታ ጾሳ ጋላታና።
ጾሳ ጻላላን ታን ሸምፑዋ ደማድ፤
ታ አቶተይ አፐ ዬ።
ታን መና ጎዳ ናጋይ፤
ኤ፥ ታን አ ላሞታን ናጋይ፤
አ ቃላንካ ህዶታ ኦይ።
ታን ዲጻደ፥ ናሸቻዉ ታ ቃላ ቁ ኦደ የጻና፤
ኔን ታና አሼዳ ድራዉ፥ ታን ኔና ሳባና።
መና ጎዳ ህጊ ሱረ፤
ሸምፑዋ ዛሬ።
መና ጎዳይ ኦድያዌ አማነትያዋ፤
አኬካይ ፓጬዳዋንቶ ኤራተ እሜ።
ኔን ታ ግዶ አሳተ ኡባ መዳ፤
ታ አት ኡሉዋን ታና ኔን ዋጻ መዳ።
ኔን ታና ማላልስያባነ ኦራባ ኦደ መዳ ድራዉ፥
ታን ኔና ጋላታይ።
ነ ኦሶቱ ማላልስያዋንታ!
ታን ቃይ ሄዋ ዉርሳደ ኤራይ።
አቤት መና ጎዳዉ፥ ዎርዶትያ ዶናቱዋፐነ፥
ጭምያ እንጻርሳቱዋፐ ታና አሻ።
Cuidar da alma
Que aproveita ao homem ganhar o mundo inteiro e perder a sua alma? Buscar a Deus de toda alma é o caminho da vida.
እት ኡራይ ሳኣን ደእያ ኡባባ ባረዉ ሺሺደ፥ ባረ ሸምፑዋ ባይዞፐ፥ አ አያ ማዳኔ? ዎይ እት ኡራይ ባረ ሸምፑዋ ዎዛናዉ አያ እማና ዳንዳዪ?
የሱስ ዛሪደ፥ ሀዋዳን ያጌዳ፤ " ‘ኔን ጎዳ ነ ጾሳ ነ ኩመን ዎዛናፐ፥ ነ ኩመን ሸምፑዋፐ፥ ነ ኩመን ቆፋፐ ሲቃ’ ያጌዳ።
አሹዋ ዎያዋንቶ ያዮፕተ፤ ኡንቱንቱ፥ ሸምፑዋ ዎናዉ ዳንዳይክኖ። ሽን ሸምፑዋነ አሹዋ ጋናምያን ይሳናዉ ዳንዳይያ ጾሳዉ ያይተ።
ሽን ሄዋን ደኢደ፥ ህንተ መና ጎዳ፥ ህንተ ጾሳ ኮያና፤ ህንተ አ ህንተ ኩመን ዎዛናፐነ ህንተ ኩመን ሸምፑዋፐ ኮዮፐ ደማና።
መና ጎዳ ቆማይ ሙሴ ህንተንታ አዛዜዳ አዛዙዋነ ዎጋ ሎይ ናግተ። መና ጎዳ ህንተንቱ ጾሳ ሲቅተ፤ አ ኦግያ ኡባን ሀመትተ፤ አ አዛዙዋ አዛዘትተ፤ አናና ምን ኦይቀትተ፤ ህንተንቱ ኩመን ዎዛናፐነ ኩመን ሸምፑዋፐ አዉ ኦተ" ያጌዳ።
"ሀእ ስም ታን ሀይቃና ማታድ። መና ጎዳይ ህንተንቱ ጾሳይ ህንተንቶ እማና ጌዳ ሎኦ ኡባፐ እትባይነ አትቤናዋ ህንተንቱ ኡባይ ህንተንቱ ዎዛናንነ ሸምፑዋን ኤሪታ። እ ህንተንቶ እማና ጌዳዋፐ እትባይነ አተናን፥ ኡባይ ፖለቴዳ።
ህንተ ታና ኮያና፤ ህንተ ታና ህንተ ፖሎ ዎዛናፐ ኮዬዳ ዎደ ደማና።
መና ጎዳይ ሀዋዳን ያጌ፤ "ኦግያን ኤቂደ ጼልተ፤ በን ሎሶቱ ደኢያሳ ኦችተ። ‘ሎኦ ኦጊ ሀቃን ደኢ?’ ያጊደ ኦችተነ አን ሀመትተ። ያቲደ ህንተዉ ሸምፕ አክተ። ያግና ህንተ፥ ‘ኑን ሄ ኦግያን ሀመቶኮ!’ ያጌድታ።
ሎኦ ቃላይ ኤሳ እልሉዋዳን ማልኤ፤ ቦላካ ማዴነ ፓ።
ታ ሲቆ፥ ኔን ጾሳና ደእያ ደኡ ሎአ ግድያዋ ታን ኤርያዋዳን፥ ኔና አያይነ ዋይሰና ማላነ ቃይ ነ አሳተይ ፓጻ ግዳና ማላ፥ ጾሳ ዎሳይ።