Amigo
O amigo verdadeiro é dádiva rara de Deus. Ele ama em todo tempo, fala a verdade em amor, aconselha com sabedoria e permanece fiel nas adversidades da vida.
Amizade verdadeira
Há amigo mais chegado que um irmão. Em todo tempo ama o amigo. O perfume e o incenso alegram o coração — assim o conselho doce do amigo.
Čovek s mnogo prijatelja može i da strada,
ali ima prijatelja prisnijih od brata.
Prijatelj voli u svako doba,
a i brat se za nevolju rađa.
Ulje i miris dragi su srcu
i sladak je prijatelj koji od srca savetuje.
Gvožđe se o gvožđe oštri,
a čovek se oštri o čoveka.
Javni ukor je bolji
od tajne ljubavi.
Pouzdanije su modrice od onoga koji te voli
od mnogih poljubaca onoga koji te mrzi.
Ne napuštaj prijatelja i prijatelja svog oca;
ne odlazi u dom svoga brata na dan svoje nevolje;
bolji je sused koji je blizu, nego brat koji je daleko.
Biće mudar ko ide s mudrima,
a nastradaće ko se druži s bezumnima.
Ne druži se s razjarenim,
ne idi sa besnim čovekom;
jer ćeš naviknuti na puteve njegove
i sebe ćeš uplesti u zamku.
Mnogi ljudi objavljuju svima svoju dobrotu,
ali ko će naći odanog čoveka?
Bogatstvo donosi mnogo prijatelja,
a siromah je napušten od svog prijatelja.
Jesus, o amigo
Já não vos chamo servos, mas amigos. O maior amor é dar a vida pelo amigo. Jesus é o amigo que nunca falha.
Nema veće ljubavi nego kad neko da svoj život za svoje prijatelje. A vi ste moji prijatelji ako činite što vam zapovedam. Ne nazivam vas više slugama, jer sluga ništa ne zna o poslovima svoga gospodara. Ja vas nazivam prijateljima, jer sam vam obznanio sve što sam čuo od svoga Oca.
Ovo je moja zapovest: volite jedni druge, kao što sam ja voleo vas. Nema veće ljubavi nego kad neko da svoj život za svoje prijatelje.
Voljeni moji, ako nas je Bog toliko zavoleo i mi smo dužni da volimo jedni druge. Boga niko nikada nije video, ali ako volimo jedni druge, Bog ostaje u nama, te ljubav njegova u nama biva savršena.
Ljubav smo poznali po tome što je Hristos položio svoj život za nas. Tako smo i mi dužni da položimo svoje živote za braću. Ako neko živi u blagostanju i vidi svoga brata kako oskudeva, pa ostane ravnodušan prema njemu, može li u sebi imati ljubav prema Bogu? Dečice, nemojmo voleti samo rečju i jezikom, već delom i istinom.
Tako se ispunilo Pismo koje kaže: „Poverova Avraham Bogu, pa mu je to uračunato u pravednost", i tako bi nazvan Avraham „prijateljem Božijim".
Volite jedni druge bratskom ljubavlju, ističite se u međusobnom uvažavanju.
Companheiros de fé
Dois são melhores do que um. Os companheiros de fé se fortalecem mutuamente e caminham juntos com o Senhor.
Dvojici je bolje nego jednom,
jer imaju dobru korist od svog truda.
Jer, padne li jedan,
drug njegov će ga podignuti.
I jao onom koji padne,
a nema druga da ga podigne!
Gle! Kako je dobro, kakva je milina
kada su braća zajedno i složno!
Ko na glavi dobro ulje,
koje se na bradu sliva,
na Aronovu bradu;
što se sliva na porube odeće njegove;
kao rosa sa Ermona,
koja rosi na sionske gore;
tamo gde je Gospod odredio
blagoslov života večnog.
Prijatelj sam bogobojaznih,
onih što ti odredbe čuvaju.
A Jonatan je sklopio savez s Davidom, jer ga je voleo kao samoga sebe.
Ne zavaravajte se: „Loše društvo kvari dobre običaje."