Amizade
A amizade é um dos dons mais preciosos da vida. A Bíblia celebra amizades profundas — Davi e Jônatas, Rute e Noemi, Paulo e Timóteo — modelos de lealdade, fé e amor.
Valor da amizade
Há amigo mais chegado do que um irmão. Em todo tempo ama o amigo. A amizade verdadeira permanece nas tempestades.
May mga kaibigang nagdudulot
ng kapahamakan
ngunit may kaibigan mas malapít pa
kaysa sa kapatid.
May mga kaibigang nagdudulot
ng kapahamakan
ngunit may kaibigan mas malapít pa
kaysa sa kapatid.
Ang kaibigan ay nagmamahal
sa lahat ng panahon,
at nagkakaroon tayo ng kapatid
para sa kagipitan ay tumulong.
Ang kaibigan ay nagmamahal
sa lahat ng panahon,
at nagkakaroon tayo ng kapatid
para sa kagipitan ay tumulong.
Kung patatawarin mo
ang kasalanan ng iyong kaibigan,
mananatili ang inyong samahan,
ngunit kung patuloy mong uungkatin
ang kanyang kasalanan,
masisira ang inyong pagkakaibigan.
Kung paanong pinatatalas
ng bakal ang kapwa-bakal,
ang tao namaʼy matututo
sa kanyang kapwa-tao.
Kung paanong pinatatalas
ng bakal ang kapwa-bakal,
ang tao namaʼy matututo
sa kanyang kapwa-tao.
Ang langis at pabango
ay gaya ng tapat na payo
ng isang kaibigan na nagdudulot
ng kaligayahan.
Ang langis at pabango
ay gaya ng tapat na payo
ng isang kaibigan na nagdudulot
ng kaligayahan.
Huwag mong talikuran
ang iyong kaibigan
o ang kaibigan ng iyong pamilya.
Kapag may sakunang nangyari,
huwag kang pupunta
sa bahay ng iyong kapatid;
mas nakakatulong pa
ang malapit na kapitbahay
kaysa kapatid na nasa malayo.
Huwag mong talikuran
ang iyong kaibigan
o ang kaibigan ng iyong pamilya.
Kapag may sakunang nangyari,
huwag kang pupunta
sa bahay ng iyong kapatid;
mas nakakatulong pa
ang malapit na kapitbahay
kaysa kapatid na nasa malayo.
Mas mabuti ang pagsaway
na lantaran,
kaysa sa pag-ibig
na hindi ipinapaalam.
Ang masakit na pagsaway ng isang
tunay na kaibigan ay may katuturan,
ngunit ang halik ng kaaway ay hindi maaasahan.
Kapag ang lagi mong kasama
ay isang taong marunong,
magiging marunong ka rin,
ngunit kapag hangal
ang lagi mong kasama
ay mapapahamak ka.
Ang taong nanlilibak ng kapwa
ay nagsisimula ng away,
at ang matalik na magkaibigan
ay kanyang pinaghihiwalay.
Ikatlong Kawikaan
Huwag kang makipagkaibigan
sa taong madaling magalit,
baka mahawa ka sa kanyang pag-uugali
at para ka na ring naglagay
ng bitag para sa iyong sarili.
Amizade cristã
Vós sois meus amigos se fazeis o que eu mando. Jesus nos chama de amigos — que honra imensa e responsabilidade!
Wala nang pag-ibig na hihigit pa sa pag-ibig ng isang taong nag-alay ng kanyang buhay para sa kanyang mga kaibigan.
Wala nang pag-ibig na hihigit pa sa pag-ibig ng isang taong nag-alay ng kanyang buhay para sa kanyang mga kaibigan.
Hindi ko na kayo itinuturing na alipin, dahil hindi alam ng alipin kung ano ang ginagawa ng kanyang amo. Sa halip, itinuturing ko na kayong mga kaibigan, dahil sinasabi ko sa inyo ang lahat ng sinabi ng Ama sa akin.
Ito ang aking utos: Magmahalan kayo katulad ng pagmamahal ko sa inyo.
Magmahalan kayo bilang magkakapatid kay Kristo at maging magalang sa isaʼt isa.
Nananabik akong makita kayo dahil nais kong ibahagi sa inyo ang espirituwal na kaloob na magpapatatag sa inyong pananampalataya. Ang ibig kong sabihin, magtutulungan tayo sa pagpapalakas ng pananampalataya ng isaʼt isa.
Ang Pag-ibig ng Diyos at ang Ating Pag-ibig
Mga minamahal, mag-ibigan tayo sapagkat ang pag-ibig ay mula sa Diyos. Ang umiibig sa kanyang kapwa ay anak ng Diyos at nakakakilala sa Diyos.
Mga minamahal, kung ganoon na lamang ang pag-ibig ng Diyos sa atin, nararapat lamang na mag-ibigan tayo. Wala pang taong nakakita sa Diyos. Ngunit kung nag-iibigan tayo, ang Diyos ay sumasaatin at nagiging ganap ang kanyang pag-ibig sa atin.
Ito ang utos na ibinibigay sa atin ni Kristo: Ang taong umiibig sa Diyos ay dapat ding umibig sa kanyang kapatid.
Exemplos bíblicos
Davi e Jônatas fizeram aliança de amizade. Rute se apegou a Noemi. Abraão foi chamado amigo de Deus.
Nainggit si Saul kay David
Matapos makipag-usap ni David kay Saul, naging matalik silang magkaibigan at mahal na mahal ni Jonatan si David gaya ng pagmamahal niya sa kanyang sarili. Mula noon, hindi na pinauwi ni Saul si David sa kanilang bahay. Sumumpa si Jonatan kay David na magiging magkaibigan sila sa habang panahon dahil mahal niya si David gaya ng kanyang sarili.
Sumumpa si Jonatan kay David na magiging magkaibigan sila sa habang panahon dahil mahal niya si David gaya ng kanyang sarili.
Si David at si Mefiboset
Isang araw, nagtanong si David, "May natitira pa ba sa sambahayan ni Saul na maaari kong pakitaan ng kabutihan alang-alang kay Jonatan?"
Ngunit sumagot si Ruth, "Huwag po ninyo akong piliting iwan kayo o talikuran, dahil kung saan kayo pupunta, doon din ako pupunta, at kung saan kayo titira, doon din po ako titira. Ang inyong mga kababayan ay magiging aking mga kababayan, at ang inyong Diyos ay Diyos ko rin. Kung saan kayo mamamatay, doon din po ako mamamatay at ililibing. Parusahan nawa ako ng Panginoon nang mabigat kapag humiwalay ako sa inyo, maliban na lang kung ang kamatayan na ang maghihiwalay sa ating dalawa."
Natupad ang sinasabi ng Kasulatan, "Sumampalataya si Abraham sa Diyos, at dahil dito, itinuring siyang matuwid. Tinawag pa nga siyang kaibigan ng Diyos."
"Bilang mga kaibigan
nais kong damayan ninyo ako
sa paghihirap kong ito,
kahit na sa tingin ninyoʼy
wala akong takot
sa Diyos na Makapangyarihan.
Kayong mga hindi tapat sa Diyos, hindi ba ninyo alam na kaaway ng Diyos ang umiibig sa mundo? Kaya ang sinumang nagnanais makipagkaibigan sa mundo ay ginagawa niyang kaaway ng Diyos ang sarili niya.
Companheirismo
Dois são melhores do que um. Quão bom e suave é que os irmãos vivam em união! A amizade fortalece e edifica.
Mas mabuti ang may kasama
kaysa mag-isa;
mas marami silang magagawa.
Kapag nadapa ang isa sa kanila
maitatayo siya ng kanyang kasama.
Kaya nakakaawa ang taong nag-iisa at nadapa,
dahil walang tutulong sa kanya.
Kapag nadapa ang isa sa kanila
maitatayo siya ng kanyang kasama.
Kaya nakakaawa ang taong nag-iisa at nadapa,
dahil walang tutulong sa kanya.
Madali kang matalo kung ikaw ay nag-iisa,
subalit mahirap kang talunin
kung may kasama ka.
Tulad din ng lubid na may tatlong pilipit na hibla,
mahirap itong malagot.
Mas mabuti ang may kasama
kaysa mag-isa;
mas marami silang magagawa.
Napakagandang makita ang mga mamamayan ng Diyos
na namumuhay nang may pagkakaisa.
Napakagandang makita ang mga mamamayan ng Diyos
na namumuhay nang may pagkakaisa.
Itoʼy parang mamahaling langis na ibinuhos
sa ulo ni Aaron
na dumaloy sa kanyang balbas
hanggang sa kuwelyo ng kanyang damit.
Katulad din ito ng hamog sa Bundok ng Hermon
na umaabot sa Bundok ng Zion.
At dito sa Zion ay nangako ang Panginoon na magbibigay nang pagpapala,
at itoʼy ang buhay na walang hanggan.
Ang mga nag-iisa sa buhay
ay ihinahanap niya ng pamilyang kabibilangan.
Ang mga bihag
ay kanyang binibigyan ng kalayaan
upang silaʼy magkaroon ng kagalakan.
Ngunit ang mga taong ang uloʼy may katigasan,
sa mainit at tigang na lupa maninirahan.
igalang mo ang iyong mga magulang, at ‘mahalin mo ang kapwa mo tulad ng pagmamahal mo sa iyong sarili.’"
Huwag kayong palilinlang, sapagkat "Ang masasamang kasamaʼy nakakasira ng mabuting ugali."
Huwag kayong palilinlang, sapagkat "Ang masasamang kasamaʼy nakakasira ng mabuting ugali."