Amor de casal
O amor de casal é celebrado na Bíblia como dom sagrado. O Cântico dos Cânticos exalta a beleza do amor conjugal — íntimo, exclusivo e forte como a morte.
Umiki kucha lihundu mundima yaku,
yina, kucha lihundu mumawoku vaku.
Nongwa utami wuna liwovi kucha njifwa,
na weni ukukalipa kucha kumambi.
Na lukulungusha kucha lwengi lwa motu,
kucha myengi mikomi ya motu.
Nakaka utami ukujimishwa ha na machi vatangalili,
hata lilava lya machi likuwesha ha kujimisha.
Mundu payesha kuhemela utami,
patawula mali shaki shosi kwanongwa ya utami,
chapata ndi bedalu weka.
Valongu va kamwali wa lihungu lya kuheta
Yuwi yingutamili kuyifwamusha ndima yangu,
pawunolili mwanja wumu hela,
na kwa ukufu waku wuvelili mungulu.
Ngiba mlomu waku wunoneli,
nongwa utami waku wuva pitu difwayi.
Mafuta vaku vakunungilila finofu,
litawa lyaku kucha mafuta va kunungilila yivapunguliwili.
Ndi nongwa vakavali vakukutama yuwi.
Bambu yaheta
Nakaka yuwi yingutamili kuvayila,
nakaka kuvayila, mesu vakulimbulila.
Kamwali wa lihungu lya kuheta
Nakaka kuvayila yuwi yindikutama, kuvayila munu!
Midasi midodi dayivi ulili wetu,
Yapata mdala kapata chindu chinofu, na kapata fya usangi kufuma kwa Bambu Chapanga.
Fiseselu fyaku fya machi finemiliwi, na wumusekileli mwehi wa ujana waku. Mweni kava penu kucha mbavala. Mleki chipindi chosi utami waki ukugoli wuvi na seku, mleki akugubiki na utami waki. Nongwa liki yuwi mwana wangu ukukoliwa luhala na mdala wa panji? Nongwa liki ukumkusikila pachifuva mdala mhenja?