amor de Deus
O amor de Deus é a maior realidade do universo. Ele nos amou com amor eterno, incondicional e sacrificial — e nada no mundo pode nos separar desse amor.
Amor eterno
Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho. Seu amor é de eternidade a eternidade — nunca falha.
Ka mbi bu Nzambi hatondi tsi, nde atsindihi Mwana a nde wu livingu, mana pasi nde wu usiila nde imiinu, avele bungana, ka nde sa abaha moonyi wu bilima na bilima.
Ka mono buni Nzambi hamweesi bunene bu litondo la nde mu bisu: ŋa bisu laaba kini banga masumu, Kristo akwidi mu tooni a bisu.
Eye, me ndi na tadi ti,
a hu bibaayaka na dyambu tso limosi,
bibaayaka luutwala utahula bisu na litondo la nde ve:
tso lipfu, tso moonyi,
tso bapofi, tso bipfumu,
tso taangu a loloyi,
tso taangu yi yili mu uya,
tso matwala ma pila mu pila,
tso matwala ma hu yulu, tso ma ŋa toto,
tso pasi iloho hi Nzambi havanga.
Isiha tso imosi utwala utahula bisu na litondo,
bibaayaka Nzambi hamweesi bisu mu Yisu Kristo Pfumu a bisu ve.
Natureza do amor divino
Deus é amor. O amor é paciente, benigno. O amor do Pai nos adota como filhos e nos transforma à sua imagem.
Bambaahi baa litondo, litondosonwaani.
Mu tooni ati, litondo libaamata huli Nzambi.
Woosi wu ubaatondo bana, li wu Nzambi habuta.
Nde yaabi Nzambi.
Ka muutu wu aveletondo bana, kini a hayaabi Nzambi ve.
Mu tooni ati, Nzambi ni litondo.
Mono buni Nzambi hamweese litondo la nde mu bisu:
Nzambi atsindihi Mwana a nde ndulu mumosi ŋa tsi, mana bisu libaha moonyi mu nde.
Na mono litondo buni lili:
a huli ti ni bisu laatondi Nzambi ve,
ka ni nde atondi bisu na atsindihi Mwana a nde,
wu aviidi muvumu a nde mu bungodu mu tooni umaasa masumu ma bisu.
Bambaahi baa litondo, ubaamono ti ni buuna Nzambi hatondo bisu a benu, bisu a benu kaka lafwana ubaatondosono.
Mono buni bisu luuyaaba ki litondo li Nzambi hatondo bisu. Nzambi ni litondo, na woosi wu ubaakwilala mu litondo, ubaakwilala mu Nzambi, na Nzambi kaka ubaakwilala mu nde.
Ka uto ti bisu, bisu libaatondo Nzambi, mu tooni ati nde atswamini utondo bisu.
Monwaani ki pila litondo Nzambi hatondi bisu! Nde li mu uteele bisu baana ba nde. Mbuli, bisu ni baana ba nde. Tso baatu ba tsi a bayabi bisu ve, ni buuna kaka, bo a bayabi Nzambi ve.
Baana baa ngu baa litondo, me a handi mu utsonehele benu Mukele wu munyatihi ve, ka ni Mukele wu mukulu, wu benu laayaki umata hu mbandu. Mukele mo wu mukulu wuuna, ni musamu wu benu laamiiyuha. Ka hwa nde, nde mukele wu munyatihi me ndi mu utsonehele benu. Na imbuli hi Mukele hili mu umonehele mu Kristo na mu benu. Mu mbuli, piipidi yili mu uvyoho, na liyalala la mbuli laaka mu umwedeme.
Ni mu buuna, utondo Nzambi ni usiingala mikele mya nde. Na usiingala mikele mya nde, a huli na pasi ve.
Litondo lili na mukami, lo lili na bulembo, lo nyengi ve, lo nyeme ve, na lo a libaasaha umonehele ve.
Expressões do amor de Deus
O Senhor nos ama com alegria e canta sobre nós. Queni a mim vem, amará; e quem me ama, o Pai o amará.
Ni mu buuna, a me ndi moonyi ve, ka ni Kristo li moonyi mu me. Idiingu hya me ŋa toto, ni mu imiinu mu Mwana a Nzambi me ndi mu ukuhasa hyo. Nde wu atondi me, ayehuli moonyi a nde mu tooni a me.
Ka Nzambi aluula mu kwili lingebe! Bunene bu litondo la nde mu bisu ni ti, bu bisu laabeedi babaakwa mu tooni a ma mabi ma bisu, Nzambi abweva bisu moonyi mu Kristo. Ni mu hyese hya Nzambi benu laayobihi.
Nyaha Pfumu abaabita mitima mya benu hutsyelo litondo la Nzambi. Nyaha nde abaamweese benu buni benu luuba na mukonono mutso mapasi, we bu Kristo hamweesi ifwaani.