Amor fraternal
O amor fraternal é marca dos discípulos de Cristo. Nisto conhecerão que sois meus discípulos: se tiverdes amor uns aos outros.
Amar uns aos outros
Este é o meu mandamento: que vos ameis uns aos outros como Eu vos amei. O amor fraternal é testemunho ao mundo.
34 เราใหบญญตใหมไวแกเจาทงหลายคอใหเจารกซงกนและกน เรารกเจาทงหลายมาแลวอยางไร เจาจงรกกนและกนดวยอยางนน35 ถาเจาทงหลายรกกนและกน ดงนแหละคนทงปวงกจะรไดวาเจาทงหลายเปนสาวกของเรา"
12 นแหละเปนบญญตของเรา คอใหทานทงหลายรกซงกนและกน เหมอนดงทเราไดรกทาน
13 ไมมผใดมความรกทยงใหญกวาน คอการทผหนงผใดจะสละชวตของตนเพอมตรสหายของตน
11 นเปนคำสงสอนททานทงหลายไดยนมาตงแตเรมแรก คอใหเราทงหลายรกซงกนและกน
14 เราทงหลายรวา เราไดพนจากความตายไปสชวตแลว กเพราะเรารกพนอง ผใดทไมรกพนองของตน ผนนกยงอยในความตาย
16 ดงนแหละเราจงรจกความรกของพระเจา เพราะวาพระองคไดทรงยอมวางชวตของพระองคเพอเราทงหลาย และเราทงหลายกควรจะวางชวตของเราเพอพนอง17 แตถาผใดมทรพยสมบตในโลกน และเหนพนองของตนขดสน และยงใจจดใจดำไมสงเคราะหเขา ความรกของพระเจาจะดำรงอยในผนนอยางไรได18 ลกเลกๆทงหลายของขาพเจาเอย อยาใหเรารกกนดวยคำพดและดวยลนเทานน แตจงรกกนดวยการกระทำและดวยความจรง
7 ทานทรกทงหลาย ขอใหเรารกซงกนและกน เพราะวาความรกมาจากพระเจา และทกคนทรกกบงเกดมาจากพระเจา และรจกพระเจา
10 ในขอนแหละเปนความรก มใชทเรารกพระเจา แตทพระองคทรงรกเรา และทรงใชพระบตรของพระองคมาทรงเปนผลบลางพระอาชญาทตกกบเราทงหลาย เพราะบาปของเรา11 ทานทรกทงหลาย ถาพระเจาทรงรกเราทงหลายเชนนน เรากควรจะรกซงกนและกนดวย12 ไมมผใดเคยเหนพระเจาไมวาเวลาใด ถาเราทงหลายรกซงกนและกน พระเจากทรงสถตอยในเราทงหลาย และความรกของพระองคกสมบรณอยในเรา
20 ถาผใดวา "ขาพเจารกพระเจา" และยงเกลยดชงพนองของตน ผนนกเปนคนพดมสา เพราะวาผทไมรกพนองของตนทแลเหนแลว เขาจะรกพระเจาทไมเคยเหนอยางไรได21 พระบญญตนเราทงหลายกไดมาจากพระองค คอวาใหคนทรกพระเจานนรกพนองของตนดวย
Expressões de amor fraternal
Amai-vos com afeição fraternal. O amor cobre multidão de pecados. Perseverai no amor fraterno.
10 จงรกกนฉนพนอง สวนการทใหเกยรตแกกนและกนนน จงถอวาผอนดกวาตว
8 อยาเปนหนอะไรใคร นอกจากความรกซงมตอกน เพราะวาผทรกคนอนกทำใหพระราชบญญตสำเรจแลว
8 ในทสดน ทานทงหลายจงเปนนำหนงใจเดยวกน เหนอกเหนใจกน รกกนฉนพนอง มจตใจออนโยน มใจสภาพ
8 ยงกวาอะไรทงหมดกจงรกซงกนและกนใหมาก ดวยวาความรกกปกปดความผดไวมากหลาย
9 สวนเรองการรกพนองทงหลายนน ไมจำเปนทจะใหขาพเจาเขยนถงทาน เพราะวาตวทานเองกรบคำสอนจากพระเจาแลววาใหรกซงกนและกน
1 จงใหความรกฉนพนองมอยตอกนเสมอไป2 อยาละเลยทจะตอนรบแขกแปลกหนา เพราะวาโดยการกระทำเชนนน บางคนกไดตอนรบทตสวรรคโดยไมรตว3 จงระลกถงคนเหลานนทถกจำจองอย เหมอนหนงวาทานทงหลายกถกจำจองอยกบเขา จงระลกถงคนทงหลายทถกเคยวเขญ เหมอนหนงวาเปนตวของทานเองซงมรางกายเหมอนอยางเขาดวย
14 แลวจงสวมความรกทบสงเหลานทงหมด เพราะความรกยอมผกพนทกสงไวใหถงซงความสมบรณ
37 พระเยซทรงตอบเขาวา "จงรกองคพระผเปนเจาผเปนพระเจาของเจา ดวยสดจตสดใจของเจา และดวยสนสดความคดของเจา'38 นนแหละเปนพระบญญตขอใหญและขอตน39 ขอทสองกเหมอนกน คอ จงรกเพอนบานเหมอนรกตนเอง'
8 ถาทานทงหลายดำรงตนตามพระราชบญญตอนดเลศตามพระคมภรทวา จงรกเพอนบานเหมอนรกตนเอง' แลว ทานทงหลายกประพฤตดอย