Amor fraternal
O amor fraternal é marca dos discípulos de Cristo. Nisto conhecerão que sois meus discípulos: se tiverdes amor uns aos outros.
Amar uns aos outros
Este é o meu mandamento: que vos ameis uns aos outros como Eu vos amei. O amor fraternal é testemunho ao mundo.
เราให้พระบัญญัติใหม่แก่พวกเจ้าคือ จงรักกันและกัน เจ้าต้องรักกัน เหมือนที่เราได้รักเจ้า ถ้าเจ้ารักกันและกัน ทุกคนจะรู้ว่าเจ้าเป็นสาวกของเรา"
พระบัญญัติของเราคือ จงรักกันและกันเหมือนที่เราได้รักพวกเจ้า
ไม่มีใครมีความรักยิ่งใหญ่กว่านี้คือ การยอมสละชีวิตของตนเพื่อมิตรสหาย
เพิ่มเติมเรื่องความรักและความเกลียด
นี่เป็นข้อความที่ท่านได้ยินมาตั้งแต่ต้น คือ เราควรรักกันและกัน
เรารู้ว่าเราผ่านความตายไปสู่ชีวิตแล้ว เพราะเรารักพี่น้อง คนที่ไม่รักก็ยังอยู่ในความตาย
เช่นนี้แหละเราจึงรู้ว่าความรักคืออะไร คือ พระเยซูคริสต์สละชีวิตของพระองค์เพื่อเรา และเราควรสละชีวิตของเราเพื่อพี่น้อง ถ้าใครมีทรัพย์สิ่งของ และเห็นพี่น้องขัดสนแต่ไม่สงสารเขา ความรักของพระเจ้าจะอยู่ในคนนั้นได้อย่างไร ลูกๆ ที่รัก อย่าให้เรารักกันแต่คำพูดหรือแต่ปาก แต่ด้วยการกระทำและด้วยความจริง
ความรักของพระเจ้าและของเรา
เพื่อนที่รัก ให้เรารักซึ่งกันและกัน เพราะความรักมาจากพระเจ้า ทุกคนที่รักก็เกิดจากพระเจ้าและรู้จักพระเจ้า
นี่คือความรัก ไม่ใช่ที่เรารักพระเจ้า แต่ที่พระเจ้ารักเรา และส่งพระบุตรของพระองค์มาเป็นเครื่องบูชาลบบาปของเรา เพื่อนที่รัก ในเมื่อพระเจ้ารักเราเช่นนั้น เราก็ควรรักกันด้วย ไม่มีใครเคยเห็นพระเจ้า แต่ถ้าเรารักกัน พระเจ้าก็อยู่ในเรา และความรักของพระองค์ก็บริบูรณ์ในเรา
ผู้ที่พูดว่า "ข้าพเจ้ารักพระเจ้า" แต่ยังเกลียดพี่น้องของตน เขาก็โกหก เพราะผู้ที่ไม่รักพี่น้องที่เขามองเห็น ก็ไม่สามารถรักพระเจ้าที่เขามองไม่เห็น และพระองค์สั่งเราไว้ว่า ผู้ที่รักพระเจ้าต้องรักพี่น้องของตนด้วย
Expressões de amor fraternal
Amai-vos com afeição fraternal. O amor cobre multidão de pecados. Perseverai no amor fraterno.
จงรักกันฉันพี่น้อง จงให้เกียรติกันโดยถือว่าผู้อื่นดีกว่าตน
ความรักเป็นการทำตามกฎบัญญัติอย่างครบถ้วน
อย่ามีหนี้ที่ค้างจ่าย เว้นแต่หนี้ความรักที่มีต่อกันเสมอ เพราะคนที่รักผู้อื่นก็ได้ทำตามกฎบัญญัติอย่างครบถ้วนแล้ว
ทนทุกข์เพราะการทำดี
สุดท้ายนี้ พวกท่านจงเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน เห็นอกเห็นใจกัน รักกันฉันพี่น้อง มีใจอ่อนโยนและถ่อมสุภาพ
เหนือสิ่งอื่นใด จงรักกันอย่างลึกซึ้งเพราะความรักลบความผิดบาปได้มากมาย
เราไม่จำเป็นต้องเขียนถึงท่านเกี่ยวกับความรักต่อพี่น้อง เพราะพระเจ้าสอนท่านเองอยู่แล้วให้รักกัน
คำแนะนำสุดท้าย
จงรักกันฉันพี่น้องต่อไป อย่าลืมที่จะต้อนรับแขกแปลกหน้า เพราะโดยการทำอย่างนั้น บางคนก็ได้ต้อนรับทูตสวรรค์โดยไม่รู้ตัว จงระลึกถึงคนที่ถูกคุมขังเหมือนว่าท่านถูกขังอยู่กับเขา และระลึกถึงคนที่ถูกข่มเหงเหมือนว่าตัวท่านเองก็ทุกข์ทรมานไปด้วย
และจงสวมทับคุณธรรมทั้งหมดนี้ด้วยความรัก ซึ่งจะผูกพันทุกสิ่งให้เป็นหนึ่งเดียวกันอย่างสมบูรณ์
พระเยซูตอบว่า " ‘จงรักองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของท่านอย่างสุดใจ สุดจิต และสุดความคิด’ นี่เป็นพระบัญญัติข้อแรกและสำคัญที่สุด ข้อที่สองก็เช่นกันคือ ‘จงรักเพื่อนบ้านเหมือนรักตนเอง’
หากท่านทำตามกฎบัญญัติของพระเจ้าในพระคัมภีร์จริงๆ ที่ว่า "จงรักเพื่อนบ้านเหมือนรักตนเอง" ท่านก็ทำถูกแล้ว