Amor incondicional
O amor incondicional de Deus não depende de mérito humano. Ele nos amou quando ainda éramos pecadores. Esse amor não tem limites, não cobra preço e não pode ser perdido.
Amor sem condições
Deus prova o seu amor em que Cristo morreu por nós sendo nós ainda pecadores. O amor de Deus é gratuito e irrevogável.
แต่/พระเจ้า/ทรง/สำแดง/ความรัก/ของ/พระองค์/เอง/แก่/เรา/ทั้งหลาย คือ/ขณะที่/เรา/ยัง/เป็น/คน/บาป/อยู่/นั้น พระคริสต์/ได้/สิ้นพระชนม์/เพื่อเรา
น้อย/นัก/ที่จะ/มี/ใคร/ตาย/เพื่อ/คน/ชอบธรรม แม้ว่า/อาจจะ/มี/บางคน/กล้าที่จะ/ตาย/เพื่อ/คน/ดี/ก็/ได้ แต่/พระเจ้า/ทรง/สำแดง/ความรัก/ของ/พระองค์/เอง/แก่/เรา/ทั้งหลาย คือ/ขณะที่/เรา/ยัง/เป็น/คน/บาป/อยู่/นั้น พระคริสต์/ได้/สิ้นพระชนม์/เพื่อเรา
เพราะว่า/ทุกคน/ทำบาป/และ/เสื่อม/จาก/พระเกียรติสิริ/ของ/พระเจ้า และ/โดย/พระคุณ/ของ/พระเจ้า พระองค์/ทรง/นับว่า/พวก/เขา/เป็น/ผู้/ชอบธรรม/โดย/ไม่คิด/มูลค่า ด้วยการ/ที่/พระเยซู/คริสต์/ทรง/ไถ่/พวก/เขา
ใครเล่า/จะ/พราก/เรา/จาก/ความรัก/ของ/พระคริสต์/ได้? ความ/ทุกข์ร้อน ความ/ยากลำบาก การ/ข่มเหง การ/กันดาร/อาหาร การ/เปลือยกาย ภยันตราย หรือ/คมดาบ/อย่างนั้น/หรือ?
"เพราะว่า/พระเจ้า/ทรงรัก/โลก/จนได้/ประทาน/พระบุตร/องค์เดียว/ของ/พระองค์ เพื่อ/ทุกคน/ที่/เชื่อ/ใน/พระบุตร/นั้น/จะ/ไม่/พินาศ/แต่/มี/ชีวิต/นิรันดร์
ครั้งหนึ่ง/เรา/เคย/ใช้/ชีวิต/ร่วมกับ/พวก/นั้น/บำเรอ/ตัณหา/แห่ง/วิสัย/บาป/ของ/เรา สนอง/ความ/อยาก/กับ/ความคิด/ของ/มัน/ตาม/วิสัย เรา/จึง/ควร/แก่/พระ/พิโรธ/เหมือน/คน/อื่น แต่/เนื่องด้วย/ความรัก/ใหญ่หลวง/ที่/ทรงมี/ต่อเรา พระเจ้า/ผู้/เปี่ยม/ด้วย/พระ/เมตตา/อันอุดม จึง/ทรงให้/เรา/มี/ชีวิต/อยู่/กับ/พระคริสต์/แม้/เมื่อเรา/ได้/ตาย/แล้ว/ใน/บาป คือ/ท่าน/ทั้งหลาย/ได้รับ/ความรอด/โดย/พระคุณ
แต่เมื่อ/พระ/กรุณา/และ/ความรัก/ของ/พระเจ้า/องค์/พระ/ผู้ช่วย/ให้/รอด/ของ/เรา/ปรากฏ พระองค์/ทรงช่วย/เรา/ให้/รอด/ไม่ใช่/เพราะ/ความ/ชอบธรรม/ที่เรา/ได้ทำ แต่/เพราะ/พระ/เมตตา/ของ/พระองค์ พระองค์/ทรงช่วย/เรา/ให้/รอด/ผ่านทาง/การชำระ/แห่ง/การ/บังเกิด/ใหม่ และ/การ/ทรงสร้าง/ขึ้นใหม่/โดย/พระวิญญาณ/บริสุทธิ์ พระเจ้า/ทรง/เท/พระวิญญาณ/บริสุทธิ์/นี้/ลงมา/บน/เรา/อย่าง/ล้นเหลือ/ผ่านทาง/พระเยซู/คริสต์/องค์/พระ/ผู้ช่วย/ให้/รอด/ของ/เรา
Amor eterno
Com amor eterno te amei. O amor de Deus é mais largo, mais alto e mais profundo do que podemos compreender.
องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/ปรากฏ/แก่/พวกเรา/ใน/อดีต/ได้/ทรง/ปรากฏ/แก่/พวกเรา/จาก/ที่ไกลและ/ตรัส/ว่า
"เรา/ได้/รัก/เจ้า/ด้วย/ความรัก/นิรันดร์
เรา/ได้/โน้ม/นำ/เจ้า/เข้า/มา/หา/เรา/ด้วย/ความรัก/ความ/เอ็นดู
จง/ขอบพระคุณ/พระเจ้า/แห่ง/ฟ้าสวรรค์
ความรัก/มั่นคง/ของ/พระองค์/ดำรง/นิรันดร์
ข้าแต่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า ความรัก/มั่นคง/ของ/พระองค์/ยิ่งใหญ่/เทียมฟ้า/สวรรค์
ความ/ซื่อสัตย์/ของ/พระองค์/สูง/ถึง/ท้องฟ้า
เพื่อน/มี/ความ/รัก/ความหวังดี/ให้/ทุกเวลา
และ/พี่น้อง/ก็/เกิด/มา/เพื่อ/ช่วย/กัน/ใน/ยาม/ทุกข์ยาก
นี่คือ/วิธี/ที่พระเจ้า/ทรง/สำแดง/ความรัก/ของ/พระองค์/ท่ามกลาง/เรา/ทั้งหลาย คือ/พระองค์/ทรงส่ง/พระบุตร/องค์เดียว/ของ/พระองค์/เข้ามา/ใน/โลก/เพื่อเรา/จะ/ได้/มี/ชีวิต/โดยทาง/พระบุตร/นั้น
นี่คือ/ความรัก ไม่ใช่/ที่/เรา/รัก/พระเจ้า แต่/ที่พระเจ้า/ทรงรัก/เรา/และ/ทรงส่ง/พระบุตร/ของ/พระองค์/มา/เป็น/เครื่อง/บูชา/ลบ/บาป/ของ/เรา
เรา/รัก/ก็/เพราะ/พระองค์/ทรงรัก/เรา/ก่อน
เช่นนี้/เรา/จึง/รู้ว่า/ความรัก/คือ/อะไร คือ/ที่/พระเยซู/คริสต์/ทรง/สละ/พระชนม์/ชีพ/ของ/พระองค์/เพื่อเรา/และ/เรา/ควร/สละ/ชีวิต/ของ/เรา/เพื่อ/พี่น้อง
Amar como Deus ama
O amor é paciente e bondoso. Amai os vossos inimigos. O amor incondicional se expressa no perdão e na compaixão.
ความรัก/ย่อม/อดทน/นาน ความรัก/คือ/ความ/เมตตา ไม่อิจฉา ไม่อวดตัว ไม่/หยิ่งผยอง ไม่/หยาบคาย ไม่/เห็นแก่ตัว ไม่/ฉุนเฉียว ไม่/จดจำ/ความผิด
ความรัก/ไม่/ปีติยินดี/ใน/ความชั่ว แต่/ชื่นชมยินดี/ใน/ความจริง ความรัก/ปกป้อง/คุ้มครอง/เสมอ ไว้วางใจ/เสมอ มี/ความหวัง/อยู่/เสมอ/และ/อดทน/บากบั่น/อยู่/เสมอ
รัก/ศัตรู
"ท่าน/ทั้งหลาย/ได้ยิน/คำกล่าว/ไว้/ว่า ‘จง/รัก/เพื่อนบ้าน/และ/เกลียดชัง/ศัตรู’ แต่/เรา/บอก/ท่าน/ว่า/จง/รัก/ศัตรู/ของ/ท่าน/และ/อธิษฐาน/เผื่อ/บรรดา/ผู้/ที่/ข่มเหง/ท่าน เพื่อ/ท่าน/จะ/ได้/เป็น/บุตร/ของ/พระบิดา/ของ/ท่าน/ใน/สวรรค์ พระองค์/ทรงให้/ดวงอาทิตย์/ขึ้น/แก่/ทั้ง/คน/ชั่ว/และ/คน/ดี และ/ทรงให้/ฝนตก/แก่/ทั้ง/คน/ชอบธรรม/และ/คน/อธรรม ถ้า/ท่าน/รัก/แต่/ผู้/ที่รัก/ท่าน/ท่าน/จะ/ได้/บำเหน็จ/อะไร? แม้แต่/คน/เก็บ/ภาษี/ก็/ทำ/เช่นนั้น/ไม่ใช่หรือ? ถ้า/ท่าน/ทักทาย/เฉพาะ/พวก/พี่น้อง/ของ/ตน/ท่าน/ทำ/อะไร/มากกว่า/คน/อื่น/เล่า? ถึง/คน/ต่าง/ศาสนา/ก็/ทำ/เช่นนั้น/ไม่ใช่หรือ? เหตุฉะนั้น/จงดี/พร้อม/เหมือน/พระบิดา/ของ/ท่าน/ใน/สวรรค์/ทรงดี/พร้อม
จงรัก/ศัตรู
"แต่/เรา/บอก/ท่าน/ที่/ฟังอยู่/ว่า/จง/รัก/ศัตรู/ของ/ท่าน จง/ทำ/ดี/แก่/ผู้/ที่/เกลียดชัง/ท่าน จง/อวยพร/คน/ที่/แช่งด่า/ท่าน จง/อธิษฐาน/เผื่อ/ผู้/ที่/ทำ/ร้าย/ท่าน
เหนือ/สิ่งอื่นใด/จงรัก/กัน/อย่าง/ลึกซึ้ง เพราะ/ความรัก/ลบ/ความ/ผิดบาป/มากมาย/ได้/โดย/การ/ให้อภัย