O que é a carne na Bíblia e como vencê-la
Na teologia bíblica, a palavra carne quase sempre se refere à natureza humana inclinada ao pecado e hostil a Deus, e não apenas à matéria física do corpo. Trata-se da disposição egoísta herdada da queda, que busca satisfazer apetites e viver de maneira independente da vontade divina.
Vale notar a distinção: o corpo em si foi criado por Deus e é bom, mas a "carne", no sentido espiritual usado especialmente pelo apóstolo Paulo, representa o padrão decaído de pensamento e ação que resiste ao Espírito Santo.
O conflito entre a natureza humana e o Espírito
A Escritura descreve a vida humana fora de Cristo como dominada pelos desejos da carne. Esse estado não gera comunhão com o Criador, pois a mente controlada por essa inclinação é incapaz de agradar a Deus por esforço próprio. Em Romanos, Paulo detalha a luta interior onde o querer o bem não se traduz em prática sem o poder do Espírito.
由肉体所生的,就是肉体;由圣灵所生的,就是灵。(约翰福音 3:6)
赐人生命的是灵,肉体没有什么用。我对你们说的话就是灵,就是生命。(约翰福音 6:63)
原来,当我们还在肉体中的时候,罪的欲望藉着律法在我们身体的各部分做工,以致为死亡结了果子。(罗马书 7:5)
因此我发现一个法则:当我愿意行善的时候,恶就在我里面。 就是说,按着内在的人,我喜爱神的法则, 然而我发现在我身体中另有一个法则,与我理性的法则交战,把我掳到我身体中罪的法则里。(罗马书 7:21-23)
所以现在,那些在基督耶稣里的人,就不被定罪了, 因为圣灵的生命法则,在基督耶稣里把你从罪和死的法则中释放了出来。 因肉体软弱的缘故,律法所做不到的,神却做到了——神派遣了自己的儿子成为罪的肉身样式,并且为了赎罪,用肉身判决了罪, 使律法的公义规定,成全在我们这些不顺着肉体却顺着圣灵行走的人身上。(罗马书 8:1-4)
要知道,顺着肉体的人,思想属肉体的事;顺着圣灵的人,思想属圣灵的事。 属肉体的思想带来死亡;属圣灵的思想带来生命和平安。 原来属肉体的思想是敌对神的,因为它不服从神的律法,其实也不能服从; 并且,属肉体的人无法得到神的喜悦。(罗马书 8:5-8)
但既然神的灵真是住在你们里面,你们就不属于肉体,而属于圣灵了。不过如果有人没有基督的灵,这个人就不属于基督了。(罗马书 8:9)
因为你们如果顺着肉体而活,就将死去;但如果顺着圣灵治死身体的所作所为,就将活着。 原来,凡是蒙神的灵带领的人,他们才是神的儿女。(罗马书 8:13,14)
Como a Escritura ensina a vencer a carne
A superação das inclinações da carne não acontece por mero controle moral, mas pelo domínio do Espírito na vida do crente. O Novo Testamento ensina que quem pertence a Cristo considera essa velha natureza crucificada, escolhendo não usar a liberdade cristã como desculpa para o egoísmo, mas como serviço e vigilância diária.
要警醒祷告,免得陷入试探。你们心灵虽然愿意,肉体却是软弱的。"(马太福音 26:41)
弟兄们,你们蒙召是为了得自由,只是不可用这自由给肉体一个机会,而是要藉着爱彼此服事,(加拉太书 5:13)
所以我说:你们应当顺着圣灵行走,这样就绝不会去满足肉体的欲望了;(加拉太书 5:16)
肉体的行为是清清楚楚的,它们就是:通奸、淫乱、污秽、好色、 拜偶像、行邪术、仇恨、纷争、嫉恨、暴怒、争竞、分裂、结派、 嫉妒、凶杀、醉酒、荒宴以及类似这样的事。对这些事,我现在要预先告诉你们,就像我以前告诉过你们的那样:行这些事的人不会继承神的国。(加拉太书 5:19-21)
那些属于基督耶稣的人,已经把肉体与肉体的渴望和情欲一同钉上十字架了。(加拉太书 5:24)
因为顺着自己肉体撒种的,就会从肉体收衰朽;顺着圣灵撒种的,就会从圣灵收永恒的生命。(加拉太书 6:8)
在他里面,你们也受了割礼,不是藉着人的手,而是藉着脱去那血肉之躯,藉着基督的割礼。(歌罗西书 2:11)
弟兄们,我要说这一点:血肉之体不能继承神的国,衰朽的也不能继承不朽的。(哥林多前书 15:50)
原来世界上一切肉体的欲望、眼目的欲望、今生的骄傲,都不是出于父,而是出于世界的。(约翰一书 2:16)
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.