A carne
A carne representa a natureza pecaminosa que milita contra o Espírito. A Bíblia ensina que os que pertencem a Cristo crucificaram a carne com suas paixões e desejos.
Carne versus Espírito
Os que são segundo a carne inclinam-se para as coisas da carne. O nascido da carne é carne; o nascido do Espírito é Espírito.
јер који су по телу телесно мисле, а који су по духу духовно мисле. Јер телесно мудровање смрт је, а духовно мудровање живот је и мир. Јер телесно мудровање непријатељство је Богу, јер се не покорава закону Божијем нити може. А који су у телу не могу Богу угодити.
А ви нисте у телу него у духу; јер Дух Божји у вама живи. А ако ко нема Дух Христов, он није Његов.
Никаква, дакле, сад нема осуђења онима који су у Христу Исусу и не ходе по телу него по Духу. Јер закон Духа који оживљава у Христу Исусу, опростио ме је од закона греховног и смрти. Јер што закону беше немогуће, јер беше ослабљен телом, посла Бог сина свог у обличју тела греховног, и за грех осуди грех у телу, да се правда закона испуни у нама који не живимо по телу него по духу;
Јер ако живите по телу, помрећете; ако ли духом послове телесне морите, живећете. Јер који се владају по духу Божијем они су синови Божији.
Налазим, дакле закон, кад хоћу добро да чиним, да ме на зло нагони. Јер имам радост у закону Божијем по унутрашњем човеку; али видим други закон у удима својим, који се супроти закону ума мог, и заробљава ме законом греховним који је у удима мојим.
Јер кад бејасмо у телу, беху сласти греховне, које закон рађаху у удима нашим да се смрти плод доноси.
Шта је рођено од тела, тело је; а шта је рођено од Духа, дух је.
Дух је оно што оживљава; тело не помаже ништа. Речи које вам ја рекох дух су и живот су.
Vencer a carne
Andai no Espírito e não cumprireis os desejos da carne. Os que são de Cristo crucificaram a carne com suas paixões.
Велим пак: по духу ходите, и жеља телесних не извршујте.
А позната су дела телесна, која су прељубочинство, курварство, нечистота, бесрамност, идолопоклонство, чарања, непријатељства, свађе, пакости, срдње, пркоси, распре, саблазни, јереси, зависти, убиства, пијанства, ждерања, и остала оваква за која вам напред казујем као што и казах напред, да они који тако чине неће наследити царство Божије.
А који су Христови, распеше тело са сластима и жељама.
Јер сте ви, браћо, на слободу позвани: само да ваша слобода не буде на жељу телесну, него из љубави служите један другом.
Јер који сеје у тело своје, од тела ће пожњети погибао; а који сеје у дух, од духа ће пожњети живот вечни.
Јер све што је на свету, телесна жеља, и жеља очију, и понос живота, није од Оца, него је од овог света.
у коме и обрезани бисте обрезањем нерукотвореним, одбацивши тело греха месних обрезањем Христовим;
Стражите и молите се Богу да не паднете у напаст; јер је дух срчан, али је тело слабо.
А ово говорим, браћо, да тело и крв не могу наследити царство Божије, нити распадљивост нераспадљивости наслеђује.