Casal
O casal cristão é parceria abençoada por Deus. Juntos são mais fortes. O amor mutual, a paciência e a submissão ao Senhor são os pilares do casamento que honra a Deus.
Unidos em Cristo
Eu e minha casa serviremos ao Senhor. O vínculo perfeito é o amor que tudo suporta e tudo espera.
मेर धिर खेटनारो होय, दयालू होय, मेर खोद्राय नाहां कोअतो, आन वोडाय नाहां कोअतो, आन नाहां फुगतो. मेर गांडाय नाहां कोअतो, सोताआ भलो नाहां देखतो, नाहां खिजवाअतो, नाहां खोताअतो. मेर खाराब गोठीम खुसी नाहां कोअतो, पोन सत्या वाअहीं तियाहा खुसी ओवेहे. तों आखी गोठी सहन कोअहे, आखी गोठीपोअ विश्वास कोअहे, आखी गोठीइ आशा कोअहे, आखी गोठीम धिर खेटेहे.
यां रोत बी जाअखो मेर ओं एक एहेलोह बंधन होय, जों आपुहूं पाक्के बोणावेहे याहा पोवित ल्या. ख्रिस्ताआ होक तुमाआं मोनोम राज कोअहूं जोवे, जियाअ कोअते तुमुहूं देवे एकठेज हाद्येहे; आन तुमू आभार मानते रोवा. ख्रिस्ताआ वसनोहो तुमाअ मोनोम वादार वोहती कोअहूं द्या, आन पुरी ओकोल देत कोइत एकमेकाहा हिकाड़ा आन मुंदू काडीत आपा, आन जिव जिवोअ मोनोमेहें धन्यवाद कोअतेज, देवोअ काजे भजने आन स्तुतीइ गिते आन आत्मिक गिते गावा. आन तुमाआं गोगीइलो मेहें नेत कामोमेहें जों किबी कोअहा, तों बादो प्रभु ईसुउ नावो वाअहीं कोआ, आन तिया वाअहीं देव बाह्हाआ आभार माना.
यां रोत बी जाअखो मेर ओं एक एहेलोह बंधन होय, जों आपुहूं पाक्के बोणावेहे याहा पोवित ल्या.
ओं ध्यानम मिका! कोडो कोडाआ सुकीइ बोदले सुक ने कोअहूं जोवे; पोन हादाफल एकान एकाआ हाजो कोइलाआ उद्देश मिका, एकान बिहीराअरी आन आखा माहुंउं बी हाजो कोइलोअ कोशित कोआ.
तिहींवाअहीं ओमे तें बेन नाहां, पोन तें एक जिव होय, ताहां जियांहां देवे जुड़्येहे, तियांहां कोडो माअहुंउं आंगे ने कोअहूं जोवे."
तियाहा काजे जियांहां देवे जुड़्येहे, तियांहां माअहुंउं अलग ने कोअहूं जोवे,"
O projeto divino
Não é bom que o homem esteja só. Dois são melhores do que um — e o cordão de três dobras não se rompe facilmente.
फाश्योअ यहोवा देवे कोयो, "माहुंउं एखलो रोअलोअ नाहां हाजो; आंय तियाआ काजे एक एहेलोहो हाती बोणाविहीं जों तियाअरी सान्बाय."
याआ कोअते माटी तियाआ आयहीन आब्हाहा सोड़ीत तियाआ लाडीइरी मिलीत रोय, आन तें बेनु एक डिल बोणीत रोये.
याआ कोअते माटी तियाआ आयहीन आब्हाहा सोड़ीत तियाआ लाडीइरी मिलीत रोय, आन तें बेनु एक डिल बोणीत रोये.
आदाम आन तियाआ लाडी बेनू उगड़ाअलेज ओते, पोन ने तें लाजवाअतेते.
फाश्योअ देवे कोयो, "आपू आपाआ रुपोअ पुरमाणे आपाआ होसर्योअ एक माहुंउं बोणावता; आन तों दोर्यामेर्याआ मासांपोअ, जुगोमेर्याआ सिड़ापोअ, कोर्याआ जनवारोपोअ, आन पुरी धरतीपोअ, आन आखा होरतींडनारा जिवतोरोपोअ, जें धरतीपोअ फिरतेहे, तियांपोअ आधिकार मिकीत सेके." ताहां देवे माहुंहूं सोताआ रुपोम बोणायो, आन सोताआज होसर्योअ देवे तियाहा बोणायो; माटी आन बोईं कोत तिये माहुंउं बोणायो. आन देवे तियांहां आशिर्वाद आप्यू, आन तियांहां कोयो, "फुला-फोला, आन धरतीपोअ पोआत जावा, आन तियीही तुमाआं ताबाम कोइत ल्या; आन दोर्यामेर्येए मासे, जुगोमेर्येए सिड़े, आन धरतीपोअ होरतींडनारे आखे जिवतोर यांपोअ आधिकार मिका."
आन तुमू फुला-फोला आन वादा, आन जाअखीलेहे पोर्ये उब्जाड़ीत धरतीपोअ वादीत जावा."
एका रोत बेन हाजे होय, काहाके तियांआं मेहेनतीइ हाजो फल जोड़ेहे.
Amor conjugal
Maridos, amai vossas mulheres. A mulher virtuosa é achada de Deus. Cresçam juntos em graça e verdade.
माट्यों, तुमू जिवज्योअ बोईंहीं मेर कोआ, जेहें कोइत ख्रिस्ते मंडड़ी पोअ मेर कोइत तियाआ जिव मंडड़ीइ काजे आपी देदू.
तेहेंज कोइत माटी बी खाजगी बोईंपोअ सोताआ जिवोअ होस मेर कोअहूं जोवे. जो खाजगी बोईंपोअ मेर कोअहे, तो सोतापोअ मेर कोअहे. कोडो बी सोताआ शरीरोअ सीस नाहां कोअतो, पोन तो वारुहूं सांबालेहे, तेहेंज कोइत ख्रिस्त बी मंडड़ीही सांबालेहे.
"याअ कोअते माटी तियाआ आयहीन आब्हाहा सोड़ीत तियाआ लाडीइरी मिलीत रोय, आन तें बेनु एक डिल बोणीत रोय."
आखी जातीइ कड़वा विसार, खिजवाइलोअ, खोत कोइलोअ, जोराखा उठीइलो आन रोवा कोइलोअ, ओं आखी जातीइ खाराब तुमामेहें रोत काडीत टाका. आन तुमू एकमेकापोअ मेर कोअनारे, आन माया कोअनारे ओवा; जेहेंकोइत देवे ख्रिस्तामेहें तुमाआं गुनां माफ कोअया, तेहेंज कोइत तुमू बी एकमेकाहा माफ कोआ.
तियाहा कोत ठोगहा मा! हारेक जोओं एकमेकाअरी खोरो गोगुहूं जोवे, काहाके आपू आखे ख्रिस्ताआ शरीरोमेहें एकमेकाअरी जुड़ाअला भाग होय. खोत कोआ, पोन पाप मा कोअहा; दिही बुड्ताआ आगोदर तुमाआं खोत उलात जाअहूं जोवे. सैतानोहो जागू मा आपहा. सोरी कोअनारु फाशोअ सोरी ने कोअहूं जोवे, पोन उलटो हाजे कामे कोइलाआ काजे सोताआ आथोवाअहीं मेहेंनत कोअहूं जोवे; तों याआकाजे के जें गरीब होय तियांहां मदत कोइलोअ काजे तियांपोअ वाजिहीं सिल्लक रोअहूं जोवे. तुमाआं सोबीम रोत तुमू उसक्ड़्ये शब्दे मा वापराहा, पोन गरज पोड़्यी ताहां हाजु सुधार ओवुहूं जोवे एहलेहे शब्देज वापरा, ताहां बिहीराहा बी उनात कोइत हाजो लागे. देवोअ पवित्र आत्माहां दुखी मा कोअहा, काहाके तो तुमाआं सुटकाआ दिहोअ काजे तुमापोअ देवोअ हक्काआ सिक्कु लागाड़्युहू. आखी जातीइ कड़वा विसार, खिजवाइलोअ, खोत कोइलोअ, जोराखा उठीइलो आन रोवा कोइलोअ, ओं आखी जातीइ खाराब तुमामेहें रोत काडीत टाका. आन तुमू एकमेकापोअ मेर कोअनारे, आन माया कोअनारे ओवा; जेहेंकोइत देवे ख्रिस्तामेहें तुमाआं गुनां माफ कोअया, तेहेंज कोइत तुमू बी एकमेकाहा माफ कोआ.
आन विरोध नेत फालतु वोडायीइ काजे किज मा कोअहा, पोन नम्रता वाअहीं एकमेकाहा सोताप रोत जाअखे हाजे समजा. हारेक जोओं सोताआ एतीज कालजी नाहां, पोन बिहीराआ हाजाआ काजे बी कालजी कोआ.
काहाके तुमू आखे ख्रिस्त ईसुपोऱ्याआ विश्वासोअ वाअहीं देवोअ पोऱ्ये होये. आन तुमाम जेते जोएं ख्रिस्ताआ नावम बाप्तिस्मा लेदोहो, तियां ख्रिस्ताहा फांगीत लेदूहू. ओमे रोत नाहां कोडो यहुदी के बिगर यहुदी रोयो, नाहां कोडो बांदाअलो के सुटलो, नाहां माटी के नाहां बोईं, काहाके ख्रिस्त ईसुमेहें तुमू आखे एक होय.
वेहवाल आखामेहें मानपानोअ गोठ कोत मानुहूं जोवे, आन आथरुउ सोको मिकुहूं जोवे. काहाके जें सिनालो कोअतेहे, आन बिहीराआ बोईंहीं राखतेहें, तियांआं न्यायनिवाड़ु देव कोए.
होमसू ने खाय एहला जुहरोम ने जुपाइलो
विण विश्वासीइरी होमसू ने खाय एहला जुहरोम मा जुपाअहा, काहाके धर्मी आन पापीइ कि सबंध? आन उजालो आन आंदारो कि कोइत एकीज जागे बेसकात सेकेहे?
तेबी प्रभुमेहें बोईं बिगर माट्योअ कायनाहां, आन माटीइ बिगर बोईंइं कायनाहां.