Pular para o conteúdo
Publicidade

Casamento

Por Bíblia Online

O casamento é aliança sagrada instituída por Deus. Ele une marido e mulher em uma só carne — pacto de amor, fidelidade e companheirismo que reflete o amor de Cristo pela Igreja.

Fundamento divino

Não é bom que o homem esteja só. Deus criou o casamento como aliança de companheirismo, amor e fecundidade.

भगवकथै, आदम अकरहिहकआय, ओखर िअकअसनबनुं जउन ओखर लग

तब भगवआदम हत गहरींबय ै, अउ जब गइस भगवओखर अकपसलिओखर िांभर दइस अउ भगवपसलजउन आदम लग िरथै, डउकबनदइस, अउ ओहआदम कर िलइ आनथै। तब आदम कथै, अब हइ मसअउ ांमसांआय, इहिएखर डउकी, हइ डउकमसिगय हबै। हइ रन डउकअपन य-बांअपन डउकलग िरही, अउ अकबनरइहि

हइ रन डउकअपन य-बांअपन डउकलग िरही, अउ अकबनरइहि आदम अउ ओखर डउकझन िकपडरथै, पय हकलजरहै।

हइ रन डउकअपन य-बांअपन डउकलग िरही, अउ अकबनरइहि

अउ भगवपसलजउन आदम लग िरथै, डउकबनदइस, अउ ओहआदम कर िलइ आनथै। तब आदम कथै, अब हइ मसअउ ांमसांआय, इहिएखर डउकी, हइ डउकमसिगय हबै। हइ रन डउकअपन य-बांअपन डउकलग िरही, अउ अकबनरइहि

भगवकथै, मनसअपन जसनबनुं, अउ समदर मछडी, अउ आककर िरइया, अउ रखपसु, अउ सगलुंअउ सगलेंजउन ुंेंगथै, उनखर उपपर हक तब भगवमनसअपन जसनरचिअउ उनहअपन जसनडउकडउककरकबनइस अउ भगवउनहआसदइस, अउ उनखर लग कथै, फला-ा, अउ ुंभर ा, अउ उनकअपन वस कर ा, अउ समदर कर मछडी, अउ आककर िरइया, अउ ुंेंसगलहक

अउ ि

जब आदम अपन डउकहविगइस, तब इकपइदकरिअउ कथै, "भगवपललग अकरवहव"

अउ एन

आदम अपन डउकिगइस, अउ अकरवपइदकरि, अउ ओखर रखि, भगवििबदलरहै, इहिभगवहइ सर लरकदय हबै।

Fidelidade conjugal

O que Deus ajuntou não separe o homem. O casamento deve ser honrado e o leito matrimonial preservado sem impureza.

इहिझन इठहको, पय अकिहबै, इहिभगवहबै, उकमनसिरकझइ"

जबकथै, "पवितर िहकपढहबा, ि िबनउनहअकडउकअउ अकडउकसकल बनरहिअउ इहिउन अपन अउ ांे, डउकअपन डउकझन अक, अउ िलकअकजइहिइहिझन इठहको, पय अकिहबै, इहिभगवहबै, उकमनसिरकझइ"

अउ इहिउन अपन अउ ांे, डउकअपन डउकझन अक, अउ िलकअकजइहिइहिझन इठहको, पय अकिहबै, इहिभगवहबै, उकमनसिरकझइ"

ि

इहिखररहबै, जउन कउ अपन डउकलग हथै, उके। पय हर लग हइ कथो, जउन कउ अपन डउकगलत िकउनअउ रन लग डथै, ओखर लग गलत करवै, अउ जउन कउ ांहर डउकलग करथै, गलत करथै।

ि

नथि हइ कहगय रथै, गलत झइ करा। पय हर लग हइ कथो, ि जउन कउ डउकनजर लग खथै, अपन मन ओखर लग गलत कर ि

फरमनसकथै, "ििअउ ांइजजत दय हबै।"

उनखर लग कथै, हर मन कठरन हर िहइ आदिहबै। िलग भगवमनसडउकअउ डउकिबनहबै। हइ रन मनसअपन य-बलग, अलगइकअपन डउकरही, अउ रही। अउ अकी, इहिडउकअउ डउकअब इठहकपय अकहबै। इहििनहभगवबनहबै, उकमनसझइ िरक

अगर डउकअपन डउकांे, सर लग कर ै, िगलत करथै।"

सब इजजत समझअउ सनिरमल रहै, भगविकरअउ परडउकििकरही।

सब इजजत समझअउ सनिरमल रहै, भगविकरअउ परडउकििकरही।

सब इजजत समझअउ सनिरमल रहै, भगविकरअउ परडउकििकरही।

Amor como Cristo

Maridos, amai vossas mulheres como Cristo amou a igreja. O amor conjugal reflete o evangelho em ação.

डउकअपन डउकलग करजसनमसडललग करकदय ओखर िदइ दइसि उकबचन दवलग करकपवितर करै।

डउकअपन डउकलग करजसनमसडललग करकदय ओखर िदइ दइसि उकबचन दवलग करकपवितर करै। अउ उकअकअसनडलबनअपन िकरै, हम, ी, कउनअउ असन, बलपवितर अउ िरद

डउकअपन डउकलग करजसनमसडललग करकदय ओखर िदइ दइसि उकबचन दवलग करकपवितर करै। अउ उकअकअसनडलबनअपन िकरै, हम, ी, कउनअउ असन, बलपवितर अउ िरदइहजरहबि डउकअपन डउकलग अपन जसनकरै। जउन अपन डउकलग करथै, दय लग करथै। कउनकबहअपन लग हककरथै, बलओहलन सन करथै, जसनमसडलकरथै। इहिि हम ओखर हबन

इहजरहबि डउकअपन डउकलग अपन जसनकरै। जउन अपन डउकलग करथै, दय लग करथै।

इहजरहबि डउकअपन डउकलग अपन जसनकरै। जउन अपन डउकलग करथै, दय लग करथै। कउनकबहअपन लग हककरथै, बलओहलन सन करथै, जसनमसडलकरथै। इहिि हम ओखर हबन

डउकअउ डउक

डउकअपन डउकवस रहै, जसनपरभमसडउकडउकहबजसनि मसडलहबै, इहकति करहबै। पय जसनडलमसवस हबै, ओसनडउकिहर अपन डउकै।

डउकअउ डउक

डउकअपन डउकवस रहै, जसनपरभमसडउकडउकहबजसनि मसडलहबै, इहकति करहबै।

डउकअउ डउक

डउकअपन डउकवस रहै, जसनपरभमसडउकडउकहबजसनि मसडलहबै, इहकति करहबै। पय जसनडलमसवस हबै, ओसनडउकिहर अपन डउकै।

डउकअपन डउकलग करजसनमसडललग करकदय ओखर िदइ दइसि उकबचन दवलग करकपवितर करै। अउ उकअकअसनडलबनअपन िकरै, हम, ी, कउनअउ असन, बलपवितर अउ िरदइहजरहबि डउकअपन डउकलग अपन जसनकरै। जउन अपन डउकलग करथै, दय लग करथै। कउनकबहअपन लग हककरथै, बलओहलन सन करथै, जसनमसडलकरथै। इहिि हम ओखर हबन"हइ रन मनसअपन य-बांअपन डउकलग िरही, अउ अकतन इहीं" हइ बडहबै, पय इहमसअउ डलकथो। पय मसहर अकअपन डउकलग अपन जसनकरै, अउ डउकअपन डउकआदर करा।

"हइ रन मनसअपन य-बांअपन डउकलग िरही, अउ अकतन इहीं"

पय मसहर अकअपन डउकलग अपन जसनकरै, अउ डउकअपन डउकआदर करा।

पय मसहर अकअपन डउकलग अपन जसनकरै, अउ डउकअपन डउकआदर करा।

जसनपवितर मनसिजरहबै, हर गलत सबझइ , अउ कउनअसलच जसनझइ िै।

Submissão e respeito

Mulheres, sujeitem-se aos próprios maridos. Maridos, convivam com as esposas com conhecimento e honra.

जसनउनखर िजरहबै, जउन परभहबै, डउकअपन परति अधरहै।

डउकन, अपन-अपन डउककरअउ उनखर कठउहझइ करा।

पय सब लग बडहइ हबि आपस बनरखा, सब अकजधर परिरततक पहुंै। मसि मन करै, इहि ि, अकबनके, गय हबै, हरमधनयबबनरहा। मसबचन इकजसनतरह लग मन बसय ा, अक सर ििअउ तनअउ भगवपरति अचगत धनयबमहिा, भजन अउ आतमिा। जउन कइहकरा, सब परभकरकरिा, उहदवभगवधनयबरइहा।

ियम वन करतब

पय सब लग बडहइ हबि आपस बनरखा, सब अकजधर परिरततक पहुंै।

इहिअपन आदत ा, जउन िहबै, मतलब गलत , अस, लसा, , िसय सनजउन रतजसनहबै।

ो, जउन डउकहबा, इहअपन-अपन डउकिइमनदलग रहा, नर हबकमजनकओखर इजजत करा, हइ समझ हम दउझन वन बरदहकदहबन, खर लग हर िनतपरथनकउनझइ पडै।

ो, जउन डउकहबा, इहअपन-अपन डउकिइमनदलग रहा, नर हबकमजनकओखर इजजत करा, हइ समझ हम दउझन वन बरदहकदहबन, खर लग हर िनतपरथनकउनझइ पडै।

Pureza no casamento

Não adulterarás. A impureza sexual destrói alianças e famílias. Deus chama à santidade no matrimônio.

पय गलत लग बचिहर अकडउकडउक, अउ हर अकडउकडउक

हइ जरहबि डउकअपन डउकहक करअउ ओसनडउकिअपन डउकहक करै। डउकअपन हक हको, डउकहक हबअउ ओसनडउकअपन हक हको, डउकहबै।

हइ जरहबि डउकअपन डउकहक करअउ ओसनडउकिअपन डउकहक करै। डउकअपन हक हको, डउकहक हबअउ ओसनडउकअपन हक हको, डउकहबै। अक सर हक लग िां झइ करअगर असनकरिा, झन सहमति लग अउ िा, खर लग िनतअउ एखर पहिजसनरहा, कहुं असनझइ ि परअसहमतरन महलच फसे।

हइ जरहबि डउकअपन डउकहक करअउ ओसनडउकिअपन डउकहक करै। डउकअपन हक हको, डउकहक हबअउ ओसनडउकअपन हक हको, डउकहबै। अक सर हक लग िां झइ करअगर असनकरिा, झन सहमति लग अउ िा, खर लग िनतअउ एखर पहिजसनरहा, कहुं असनझइ ि परअसहमतरन महलच फसे।

अब उनखर लग कहहथखर हकहबअउ जउन िधवन हबै, अगर उन रहहथै, हइ उनखर ििहबै। अगर उन अपन हकधर सककरले, सनरहलग िहबकर यकी।

अब खर गय हबै, परभहइ आदहबै, ि डउकअपन डउकलग अलगझइ ै, अगर उन अलगजथै, िडउकरहअपन डउकरहलग , अउ डउकअपन डउकांै।

िहककरडउकअपन डउकदवपवितर करगय हबै, अउ िहककरडउकअपन िडउकदवकरगय हबै, नहि हर लरकबचअसि, पय अब पवितर हबै।

हथि महकउनिझइ , जउन िडउकहबै, परभतन िकरथि परभकसनमगन सकि। जउन हबै, मनसिभर तन िकरथै, अपन डउकमगन करहथै। अउ िअलगहबै, िपरभिरथै, वन अउ आतमपवितर , पय ििरथि अपन डउककसनमगन करी।

जब तक कउनडउकडउकिहबै, तब तक ओखर लग बनधररहबै, अगर ओखर डउकमर जथै, अपन इकलग सर करलग आजहबै, पय जरइहहबि डउकपरभिकरत

सब

अब उन तन जउन ििखकहबा, हइ िहबि कउ डउककउनडउकझइ पय गलत लग बचिहर अकडउकडउक, अउ हर अकडउकडउक

गलत लग िां रइहा, तकमनसकरथिहबै, पय गलत करअपनिकरथै। हकनथि हर पवितर आतममनिहबै? महभगवतरफ लग िहबै, अउ हर ितर रथै, अउ आतमहर कउनहक हकहबै, दवखरगय हबा, इहिअपन लग भगवकर महिकरा।

कउ इहकइहीं, "पय िहबअउ िहबै।" हव, पय भगवी। गलत िहको, बलपरभिहबै, अउ परभहमर िहबै। भगवजउन परभिकरि, उहहमअपन सकि लग िकरही।

हइ हकनत हबि करमनसभगवकर हकदहकी? झइ रहा, िरनी, रता, परडउकिगलत , चपन, परडउकन गलत , रटा, लची, दरा, िदरा, धडकरभगवकर हकदहकइहि

धरहबअउ िरपहबै, जलन करै, अपन बडकरै, घमकरै, गलतिनतहककरथअपन भलहकहथै, हककरथहकनथै। सबलग मगन हकै, पय सहलग मगन ै। सब ै, सगलसह ै, सगलतन िकरथै, सब आसकरथअउ सब धरथै।

मसबटर गय हबै? हर िगररहि? महलग बतिहबा? भगवधनयबकरथि िसपअउ गयांहर मसकउनबतिहकदयों। इहिकउ हइ हककहि सकथि महबतिहबा। िफनपरवबतिदयों, िां तक रतहबै, एखर अलकउनबतिहकदय हबो। मसबतििहको, पय िपठहबै, हइ िमनसलग सगलिहककर, खर लग मसठहरय

डलि

हर हबगलत खबर चउगिरदबगर गय हबै, असनगलत जउन यहहकै, कउनअपन डउकिरख लय हबै। तउभरमघमहबा, महअउ जउन असनकरहबओखर िकरी।

Sabedoria conjugal

Acha esposa, acha o bem. Bebe água da tua própria cisterna. A fidelidade conjugal é fonte de bênção permanente.

Bíblia e casamento

Deus abomina o divórcio. A aliança matrimonial é reflexo da aliança de Deus com seu povo — sagrada e eterna.

िभगवडल

अबिगति झइ करा, िइपन धरमअउ अधरम भलकइसन हबै? उजिअउ िभलकइसन सकथै?

भगवइकहइ हबै, ि पवितर बनअउ गलत लग बचरइहा, मससबझन अपन मन अउ पवितर बनरखअउ ओखर इजजत करा। अउ हइ अपन इकलग हको, अउ उन यहजसनजउन भगवहकनथै।

हइ िा, ि बदलझइ करा, पय हरमअक सर अउ सब मनसभलकरपरयकरा।

खरमनसे, डउकडउककरे, अउ मनसे, अउ ििे, अउ इनहांखरिसब िियन िठहरगय हबै।

िजउन परगट करगय हबै, ि ििरद, अउ अकिडउकडउकअउ यमी, , िमनसे, पहकरअउ िि

डलबक बल अकठडउकअउ उकअपन लरकन अउ अपन परवअचपरबनधक ी।

उनकितबय करजब उन कसअउ अकडउकडउक, खर लरकिकर, अउ उन अनसन झइ लगसकअउ िझइ

Exemplos bíblicos

O Cântico dos Cânticos celebra o amor conjugal. A Bíblia honra o casamento em toda a sua beleza e profundidade.

गहनकर जसनअपन िरदय लगरख

अउ कर जसनअपन ांरख,

िरतकर बरबरसकि हबै,

अउ मरघटकर जसनरहम हबै,

ओखर उजिधकत आगहब

पय भगवकर उजिहबै।

कर आगहकसकथै,

हकबहसकथै,

अगर कउनमनसघर सगलदइ

ओखर कउनहककरहि

लहकर

कर आगहकसकथै,

हकबहसकथै,

अगर कउनमनसघर सगलदइ

ओखर कउनहककरहि

लहकर

, ुंदर हबस,

कउनधबहकआय

िगरइठडधलरकन बरबर हबै,

जउन सन लन चरत ों

अति ििा, लही,

मन लय हबै,

अपन अकनजर लग,

अउ अपन नटअकलग

िलय हबै।

ओखर टरूंकर तररथ

अउ अपन दहिलग सहलै।

अपन ुंलग ढक े,

रस लग हबै।

भगवतरुंवन तकदय हबै, ओहमअपन ििडउकवन मना, वन इहहर िहबै, जउन हनत ुंकरथा, ओहमइहहर िहबै।

भगवतरुंवन तकदय हबै, ओहमअपन ििडउकवन मना, वन इहहर िहबै, जउन हनत ुंकरथा, ओहमइहहर िहबै।

अकझन लग इठमनसिै, उनहउनकहनत िफडिलथै। अगर उनखर मसअकिरथै, सर उकउठसकथै, उकजउन अकहबअगर िउकनहर उठी? अगर अक ीं गरम रइहिपय अकमनसअपन कसनगरम कर सकथै? अगर कउ अकपरबल , पय ओखर मनकर सके, जउन लग बनहर हरबहकटथै।

Juízo e restauração

O Senhor é testemunha do pacto conjugal. Casamentos quebrados podem ser restaurados pelo poder e graça de Deus.

िअबडउकअपन िै, एखर लग भगविअउ ओखर घरमनसमहफइलै। इहििअबइस अउ कथै, "हइ िकरहबस? हकबति डउकआय?

िअउ इसइल

अबडउककउनलरकहकरथै, िअकिहरविरथै, ओखर िरथै। अबलग कथै, ", भगवकउनलरकहकदय हबै, इहिहरविे, ओखर लरकअपन लरकूं, अबअपन डउकै।" जब अबकनदस रह कथै, तब अपन ििदइ ै, ि अबडउकबनै।

तब भगवकथै, "अगहन मउसम आहुं, डउकअकरवपइदकरही," जउन भगवअबहम लग कथै, तमउन सगलनथै। अबहम अउ झन हत करजथै, उमर कर रथै, ओखर िधरम बनकथै। मन हसिअउ लग कथै, "अउ डउकझन करगय हवन, लरकपइदकरिहत करगय हव"

ओननथि हइ लग लरकपइदओखर हकी, ओनइस, पय उकअपन हकदइसएखर लग भगवइस, इहिभगवओनि

हनकर गव

हनअकमनसरथै, जउन आसिदरफनएल ििरथै, अउ हत िरथै, अउ अपन डउकिरथै।

"जब कउ महउते, अपन िआदर ओग िझइ नबे, हइ समभव हबै, ि हर लग अधिकउनआदर ओग मनसउतदय

जउन डउकअपन डउकांे, कउनसर डउकलग करथै, गलत करथअउ डउकजउन ांहर डउकलग करथै, उहडउकगलत करथै।

जब तक िहकचढिमनसियत अउ करवलगरहि, तब जल रलय आयकउनहनसकर ै।

इकओखर लग कथै, "डउकी, सब कछगइन? कउनसजहकदइन?"

जबै, परभु, कउनहको, ओखर लग कथै, महुं सजहको, इबझइ करबे।

अउ िजउन कउ अपन घर हन अउ य-बलरकन तवन िांदय हबै, उकसव िलहअउ सबरवन अधिबनहि

उन लग सबछथै, "हबि मनसिलरकमर , ओखर ओखर िधवडउकलग करके, अपन िलरकपइदकरै।

िलग डउककरहअउ डउकदय जही, बलवरग भगववरगदतन जसनी।

ि हतकरे, सर डउकी, गलत करे, रटा, गवअउ लखहइ सब मन लग िकडथै।

हइ सगलहबै, मतलब, गलत , अस, रता, ा, , झगडा, जलन, ा, ि, , अलग, दरा, नसअउ इनखर जसनअउ हबै, इनखर हर लग जसनपहिकह हव, ि असनकरभगवकर िहकी।

हर डउकअपन डउकियम लग रथै, जब तक िरथै, अगर डउकमर जथै, अपन डउकधन लग आजजथै। इहिअगर कउनडउकडउकियत जउन कउ सर डउक, उकिरनकहै, पय ओखर डउकमर जइ, कर ियम जसनओखर लग आजगइस अउ कउनसर डउकरहलग , कउनहकहबै।

पय िहइ हबै, इजडउकअपन रहा, जउन मनसकथअउ अपन लग बकन गलत परति अउ रतबलि मजबकरवै।

उन अपन दवकरहर , जसन, ा, गलत अउ करलग मन हकिइन

ओखर फइसलसहअउ धरमहबै, िसजदय हबै, जउन अपन गलत दवुंमनसअसकरथै, भगवओखर लग अपन हरवपलटलय हबै।"

Seja o primeiro