Casamento
O casamento é aliança sagrada instituída por Deus. Ele une marido e mulher em uma só carne — pacto de amor, fidelidade e companheirismo que reflete o amor de Cristo pela Igreja.
Fundamento divino
Não é bom que o homem esteja só. Deus criou o casamento como aliança de companheirismo, amor e fecundidade.
Fidelidade conjugal
O que Deus ajuntou não separe o homem. O casamento deve ser honrado e o leito matrimonial preservado sem impureza.
Dɔdɔrim i toti ziti ɓa, i kɛ gbete. Aru nankɔ vigbete Ɗalapa kɛ ɓasine, shɔ wɔɔ, kɔ vɔsine
<<Ɔji ɓaliɓa a labeene ni ɓaya,>>Yesɔ risinya nɛ, <<A gaanɛ Ɗalapa pɛli vɔshɔ a soro,>> A shane, <<Arumkɔ vɔshɔ yɛ yau ɓeye a ɓini ni u rɛɛ ɓeso, ziti ɔ̃kɛtɛ gbete?>> Dɔdɔrim i toti ziti ɓa, i kɛ gbete. Aru nankɔ vigbete Ɗalapa kɛ ɓasine, shɔ wɔɔ, kɔ vɔsine
A shane, <<Arumkɔ vɔshɔ yɛ yau ɓeye a ɓini ni u rɛɛ ɓeso, ziti ɔ̃kɛtɛ gbete?>> Dɔdɔrim i toti ziti ɓa, i kɛ gbete. Aru nankɔ vigbete Ɗalapa kɛ ɓasine, shɔ wɔɔ, kɔ vɔsine
Ruu Ɗalapa gbete Musa bee yɛ shanɛ, <<Shɔ gbeteu kɛ ya ɓeso naa nɛ ɔ̃riutɛ kaka jazɨng a kɔrɔ u ãu labeenɛ naa yaanɛtɔ.>> N kɔng gelɔɔrɛ shɔ gbeteu kɛ yaa ɓeso naa nɛ, ɓanɛ ruu gbete pɛli kpãng-tãng a shɔwɔni ɓa, pɔ̃u tɛ a nyaɓa kpãng-tãng, shɔgbete kɛ tɛ su gbete shɔ yau naa ne si ukɔ ma pɛli kpãng-tãngtɛ jo.
Ɔ nta ruugbete Ɗalapa gelɔɔ tɛttɔ nɛ,<<Ɔkɔɔ pɛli kpãtang nɛ.> Ama n kɔn gelɔɔ jo: shɔ gbeteu kɛ kɨnri su gbete ɓauɓɛ ɓa nɔɔ kpãng-tãng nɛ abi rootɛ gboti awuni au sisɨn.
I shanɛ,<<Musa pɔ̃ naa nɛ shɔu beeri suwɛrɛ sẽkoo naa yanɛtɔ, shɔ ãu naa u yɛrɛ.>>
Yesɔ geliyinɛ,<<Musa ãsɔɔ nya nankɔ a laabeene aru ɔ yuu kasi.>> <<Ama gaanɛ aɗagbete Ɗalapa shɛshi koo, Ɗalapa pɛli vɔshɔ a soro. <Aruumkɔ vɔshɔ yaa ɓeye wɛrɛ a ɓini-ni u rɛɛ a ɓeso, i ziti i ɔ̃kɛ shɔzɛ gbete.> I toti ziti ɓa, ama kɛ gbete. Aru nankɔ vi gbete Ɗalapa kɛ dɔsinɛ shɔzɛ vɔsi ɓa.>>
Sɔ̃nji nankɔ so gbete kɛ yaa ɓevɔ wɛrɛnɛ a tɛ vɔshɔ wɔɔ, pɛli ruuvini kpãtang-tɛ.>>
Zɔ tɛnɛ u ɔ̃ vipɛ̃nɛɓa awɔ kabiini piti kpai, ɔ̃ri shɔwɛrɛtɛ a ɓɛsoni kaka jazɨng a kɔrɔ i bassi zɔrɛ. Ɗalapa yɛ yeeruutɔ a shɔgbete i kɛ pɛli kpaatang nɛ a shɔgbete i kɛ roonɛ a shɔwɔɔ vɔshɔni ko a soroni.
Zɔ tɛnɛ u ɔ̃ vipɛ̃nɛɓa awɔ kabiini piti kpai, ɔ̃ri shɔwɛrɛtɛ a ɓɛsoni kaka jazɨng a kɔrɔ i bassi zɔrɛ. Ɗalapa yɛ yeeruutɔ a shɔgbete i kɛ pɛli kpaatang nɛ a shɔgbete i kɛ roonɛ a shɔwɔɔ vɔshɔni ko a soroni.
Zɔ tɛnɛ u ɔ̃ vipɛ̃nɛɓa awɔ kabiini piti kpai, ɔ̃ri shɔwɛrɛtɛ a ɓɛsoni kaka jazɨng a kɔrɔ i bassi zɔrɛ. Ɗalapa yɛ yeeruutɔ a shɔgbete i kɛ pɛli kpaatang nɛ a shɔgbete i kɛ roonɛ a shɔwɔɔ vɔshɔni ko a soroni.
Amor como Cristo
Maridos, amai vossas mulheres como Cristo amou a igreja. O amor conjugal reflete o evangelho em ação.
Ɔ Shɔwɛrɛyi ɔ ɔri mɛsoyitɔ ji nagbete Kirisi ɔri shɔ gbeteyi ã sisɨn a Ɗabiiyɛ a ãu suru ai yuuni. Pɛli vim aru gbete kasinɛn pɔ̃rɛ nɛu ɔ̃ wɔsɔ-wɔsɔ a Ɗalapa ɗɔbii, a nyaba u nyanwanɛ a knti gbete sɔki a mii tɛpɛ-tɛpɛyɛ,
Ɔ Shɔwɛrɛyi ɔ ɔri mɛsoyitɔ ji nagbete Kirisi ɔri shɔ gbeteyi ã sisɨn a Ɗabiiyɛ a ãu suru ai yuuni. Pɛli vim aru gbete kasinɛn pɔ̃rɛ nɛu ɔ̃ wɔsɔ-wɔsɔ a Ɗalapa ɗɔbii, a nyaba u nyanwanɛ a knti gbete sɔki a mii tɛpɛ-tɛpɛyɛ, pɛli vim a ɗagbete ã shɔ gbeteyi ãsisɨn Ɗabii i yuu, aru i kɔritɔ tɛpɛ-tɛpɛ, ruuvini ɓa, i ɔ̃ wɔsɔ-wɔsɔ ko shɔ ɓau nii ɓa a vikɔ̃linɛni ɓa.
Ɔ Shɔwɛrɛyi ɔ ɔri mɛsoyitɔ ji nagbete Kirisi ɔri shɔ gbeteyi ã sisɨn a Ɗabiiyɛ a ãu suru ai yuuni. Pɛli vim aru gbete kasinɛn pɔ̃rɛ nɛu ɔ̃ wɔsɔ-wɔsɔ a Ɗalapa ɗɔbii, a nyaba u nyanwanɛ a knti gbete sɔki a mii tɛpɛ-tɛpɛyɛ, pɛli vim a ɗagbete ã shɔ gbeteyi ãsisɨn Ɗabii i yuu, aru i kɔritɔ tɛpɛ-tɛpɛ, ruuvini ɓa, i ɔ̃ wɔsɔ-wɔsɔ ko shɔ ɓau nii ɓa a vikɔ̃linɛni ɓa. Shɔwɛrɛyi ɔ ɔri mɛsoyitɔ ji nagbete ɔ ɔrɔɔ biiyɛ. shɔwɛrɛ gbete kɛ ɔri ɓesonɛ ɔri jo u yuu. ( Shɔwɔ jo bɛ̃ɛ̃ u bi ɓa legbeteni ɓa. Anɔgbete u si pɛli nam u shaari biyitɔ, u kɔyirɛ, ji nagbete Kirisi pɛli a shɔ gbeteyi ãsisɨn Ɗabiiniyɛ; Aru u pɛ jo u gboki bikɔ.)
Shɔwɛrɛyi ɔ ɔri mɛsoyitɔ ji nagbete ɔ ɔrɔɔ biiyɛ. shɔwɛrɛ gbete kɛ ɔri ɓesonɛ ɔri jo u yuu. (
Shɔwɛrɛyi ɔ ɔri mɛsoyitɔ ji nagbete ɔ ɔrɔɔ biiyɛ. shɔwɛrɛ gbete kɛ ɔri ɓesonɛ ɔri jo u yuu. ( Shɔwɔ jo bɛ̃ɛ̃ u bi ɓa legbeteni ɓa. Anɔgbete u si pɛli nam u shaari biyitɔ, u kɔyirɛ, ji nagbete Kirisi pɛli a shɔ gbeteyi ãsisɨn Ɗabiiniyɛ; Aru u pɛ jo u gboki bikɔ.)
Suwɛrɛyi ɔ ã yuu a mɛvɔyiyi bi naa ɔ ã Uɓeyelapayɛ. Aruviya vɔshɔ u kaka a ɓɛso yuuni, jo nagbete Kirisi u kaka a shɔ Ɗa gɨnnɛyi biiyɛ; Kirisi au yuu ukɔ ɔ̃ jo shɔgbete ã sisɨn a Ɗabii i shɔ-shɔraanɛ. Ji ɗɔkɔ suwɛrɛyi ɔ ã yuu a mɛvɔyi bi kpai ji nagbete shɔ sisɨn ãnɛ a Ɗabiiyi i ã yuu a Kirisi biiyɛ.
Suwɛrɛyi ɔ ã yuu a mɛvɔyiyi bi naa ɔ ã Uɓeyelapayɛ. Aruviya vɔshɔ u kaka a ɓɛso yuuni, jo nagbete Kirisi u kaka a shɔ Ɗa gɨnnɛyi biiyɛ; Kirisi au yuu ukɔ ɔ̃ jo shɔgbete ã sisɨn a Ɗabii i shɔ-shɔraanɛ.
Suwɛrɛyi ɔ ã yuu a mɛvɔyiyi bi naa ɔ ã Uɓeyelapayɛ. Aruviya vɔshɔ u kaka a ɓɛso yuuni, jo nagbete Kirisi u kaka a shɔ Ɗa gɨnnɛyi biiyɛ; Kirisi au yuu ukɔ ɔ̃ jo shɔgbete ã sisɨn a Ɗabii i shɔ-shɔraanɛ. Ji ɗɔkɔ suwɛrɛyi ɔ ã yuu a mɛvɔyi bi kpai ji nagbete shɔ sisɨn ãnɛ a Ɗabiiyi i ã yuu a Kirisi biiyɛ.
Ɔ Shɔwɛrɛyi ɔ ɔri mɛsoyitɔ ji nagbete Kirisi ɔri shɔ gbeteyi ã sisɨn a Ɗabiiyɛ a ãu suru ai yuuni. Pɛli vim aru gbete kasinɛn pɔ̃rɛ nɛu ɔ̃ wɔsɔ-wɔsɔ a Ɗalapa ɗɔbii, a nyaba u nyanwanɛ a knti gbete sɔki a mii tɛpɛ-tɛpɛyɛ, pɛli vim a ɗagbete ã shɔ gbeteyi ãsisɨn Ɗabii i yuu, aru i kɔritɔ tɛpɛ-tɛpɛ, ruuvini ɓa, i ɔ̃ wɔsɔ-wɔsɔ ko shɔ ɓau nii ɓa a vikɔ̃linɛni ɓa. Shɔwɛrɛyi ɔ ɔri mɛsoyitɔ ji nagbete ɔ ɔrɔɔ biiyɛ. shɔwɛrɛ gbete kɛ ɔri ɓesonɛ ɔri jo u yuu. ( Shɔwɔ jo bɛ̃ɛ̃ u bi ɓa legbeteni ɓa. Anɔgbete u si pɛli nam u shaari biyitɔ, u kɔyirɛ, ji nagbete Kirisi pɛli a shɔ gbeteyi ãsisɨn Ɗabiiniyɛ; Aru u pɛ jo u gboki bikɔ.) Nagbete Ɗanyaruubii shayɛ nɛ,<<Aru gbetenkɔ vɔshɔ yɛ yaa u ɓeye a ɓinini u rɛɛ zɔ a ɓeso, i zitimiyi i yɛ ɔ̃kɛ gbete.>> Shɔmpɛ ruuɓusinɛ gbikiri-gbikiri gbete shɔ ɓeli a Ɗanyaruubiiyɛ, gbete ang zɛrɛ shɔ sha a Kirisi yuu a shɔ gbeteyi ãsisɨn a Ɗabiiyɛ. Ama ruum ɗiwɔ naatɛ jo a biini: ɔ̃rɔɔtɛ kaka jazɨng akɔrɔ ko-pi shɔwɛrɛ gbetepiya u ɔri ɓesotɔ naa u yuu, ɔ̃tɛ kaka jazɨng akɔrɔ ko-pi so shɔpiya u bassi ɓɛvɔtɔ.
Nagbete Ɗanyaruubii shayɛ nɛ,<<Aru gbetenkɔ vɔshɔ yɛ yaa u ɓeye a ɓinini u rɛɛ zɔ a ɓeso, i zitimiyi i yɛ ɔ̃kɛ gbete.>>
Ama ruum ɗiwɔ naatɛ jo a biini: ɔ̃rɔɔtɛ kaka jazɨng akɔrɔ ko-pi shɔwɛrɛ gbetepiya u ɔri ɓesotɔ naa u yuu, ɔ̃tɛ kaka jazɨng akɔrɔ ko-pi so shɔpiya u bassi ɓɛvɔtɔ.
Ama ruum ɗiwɔ naatɛ jo a biini: ɔ̃rɔɔtɛ kaka jazɨng akɔrɔ ko-pi shɔwɛrɛ gbetepiya u ɔri ɓesotɔ naa u yuu, ɔ̃tɛ kaka jazɨng akɔrɔ ko-pi so shɔpiya u bassi ɓɛvɔtɔ.
Ji nagbete ɔ pɛ Ɗalapa shɔbiiyi, ji kɔri ɓa ruu kpantanɛ ko ruu vikɔ̃linɛ ko yuukasinɛ shɔ ɓanɛ ɔ a wuni ɓa.
Submissão e respeito
Mulheres, sujeitem-se aos próprios maridos. Maridos, convivam com as esposas com conhecimento e honra.
Suwɛrɛyi, ɔ ãyuu a mɛvɔyi bi, aru shɔm ɓɛɛ ji vigbete ɔyɛ pɛli naa Kirisayiyɛ.
Shɔ yuwɛrɛyi ɔ ɔri mɛsoyitɔ ɔkɔɔ lasisɨnnɛ ayini.
Vigbete au tɛɛ vimiyi kpai ukɔ ɔ̃rɛ zɔ ɔrinɛ, ukɔɔ ɓasi vimiyi yuurɛ ɗɔgbete kpai dangdang. Ɔ̃nɛbiinyatɔ̃nɛ gbete Kirisi ãwɔyɛ pɛ aru u tasɔɔ nyaba vigbete ɔ pɛliyɛ; si jo aru ɔ̃nɛbiinyatɔ̃nɛmkɔ Ɗalapa ɓawɔɔ nya nɛ ɔ ɔ̃ gbete. Nɛ ɔ ɔ̃ shɔ dɔ̃rinɛ kopiɗaviya. Ɔ̃rɔɔtɛ kaka jazɨng a kɔrɔ Kirisi nyaruubii u ɔ̃ awɔ sisɨn fɛ̃ɛm. Ɔ mati zɔ vitɔ, ɔ kosi zɔ nyatɔ a sẽrẽ gbete ɔ a wuniyɛ . Ɔ ntɔɔ soo Zaburatɔ a soo Ɗalapa nii bɛlinɛni a soo gbete Ɗasuru ãwɔyɛ; ɔ ntɔɔri Ɗalapa soo dɔ̃rinɛtɔ awɔ sisɨnni. Vigbete ɔkɛ pɛlinɛ ko shanɛ kpai u ɔ̃ jo a Uɓeyelapa Yesɔ nii, nagbete ɔ ã dɔ̃rinɛ au kabii yɛnɛ u Ɓeye Ɗalapa bi.
Vigbete au tɛɛ vimiyi kpai ukɔ ɔ̃rɛ zɔ ɔrinɛ, ukɔɔ ɓasi vimiyi yuurɛ ɗɔgbete kpai dangdang.
Ɔ̃rɔɔtɛ kaka jazɨng a kɔrɔ ɔ nyɔ vigbete ɔ ɔri a kotipimtɔ, roonɛ a so ko vɔshɔ gbete ɓa a ɓɛɛ ɓa, fãrã tosinɛ kɔ̃linɛ, kpãntang pɛlinɛ, vikɔ̃linɛ gbete shɔzɛ yɛti kasiyɛ, a nɔɔ taanɛ shɔvi (nɔɔ taanɛ ɔ̃tɛ naa vigbete i suru ɓa i basinɛ).
Shɔwɛrɛyi ɔkɔɔma ɔ ɔ̃ sɔ̃n jo nankɔ a mɛsoyini a tete sisɨn tɔ̃vɨn ni. Ɔ sãyi a kutinɛni aru gbete i kaka ɓa naa ɔ ɓɛɛ ɓa. Ɔ a mɛsoyini ɔ tɛ Suru a Ɗalapa ãwɔyɛ ayini nyazɔ. Ɔ pɛli vimtɔ aru gbete viwɔyɛ pɛshoɓa awɔ Ɗa gakinɛni ɓa.
Shɔwɛrɛyi ɔkɔɔma ɔ ɔ̃ sɔ̃n jo nankɔ a mɛsoyini a tete sisɨn tɔ̃vɨn ni. Ɔ sãyi a kutinɛni aru gbete i kaka ɓa naa ɔ ɓɛɛ ɓa. Ɔ a mɛsoyini ɔ tɛ Suru a Ɗalapa ãwɔyɛ ayini nyazɔ. Ɔ pɛli vimtɔ aru gbete viwɔyɛ pɛshoɓa awɔ Ɗa gakinɛni ɓa.
Pureza no casamento
Não adulterarás. A impureza sexual destrói alianças e famílias. Deus chama à santidade no matrimônio.
Ama aru gbete kpãntang pɛlinɛ aɗɔn bang, ko-pi vɔshɔ gbete piya u ɔ̃ a soni, a ko-pi soro gbete piya u kpaa vɔshɔtɔ.
Ko-pi vɔshɔ gbete piya u pɛli vi jo naa shɔwɛrɛ pɛliyɛ, soro u pɛli vi naa suu yuwɛrɛ, i ziti piti i pɛli zɔjo nɔgbete i kasiyɛ. Sorou bi ɓau ɓɛɛ ɓa, ama pɛ ɓɛvɔ ɓɛɛ; sɔ̃njo nankɔ ɓɛvɔ bi ɓau ɓɛɛ ɓa, ama pɛ ɓɛso ɓɛɛ.
Ko-pi vɔshɔ gbete piya u pɛli vi jo naa shɔwɛrɛ pɛliyɛ, soro u pɛli vi naa suu yuwɛrɛ, i ziti piti i pɛli zɔjo nɔgbete i kasiyɛ. Sorou bi ɓau ɓɛɛ ɓa, ama pɛ ɓɛvɔ ɓɛɛ; sɔ̃njo nankɔ ɓɛvɔ bi ɓau ɓɛɛ ɓa, ama pɛ ɓɛso ɓɛɛ. Ɔkɔɔ zãrɔɔ zɔ binɛ, see naa ɔkɛ kasinɛ ɔ pɛli aɗagbete ɔ gaki Ɗa yɛ; ama ɔ sɔɔ sɔ̃njo naa vɔshɔ a soro. A nyabankɔ ɔkɛ pɛlinɛ japɛ̃pɛ̃ɛ̃ yɛ kpaa nyaba tonɛtɔ awɔ yɛtini aru gbete ɔ jo sãwɔ yuu ɓa.
Ko-pi vɔshɔ gbete piya u pɛli vi jo naa shɔwɛrɛ pɛliyɛ, soro u pɛli vi naa suu yuwɛrɛ, i ziti piti i pɛli zɔjo nɔgbete i kasiyɛ. Sorou bi ɓau ɓɛɛ ɓa, ama pɛ ɓɛvɔ ɓɛɛ; sɔ̃njo nankɔ ɓɛvɔ bi ɓau ɓɛɛ ɓa, ama pɛ ɓɛso ɓɛɛ. Ɔkɔɔ zãrɔɔ zɔ binɛ, see naa ɔkɛ kasinɛ ɔ pɛli aɗagbete ɔ gaki Ɗa yɛ; ama ɔ sɔɔ sɔ̃njo naa vɔshɔ a soro. A nyabankɔ ɔkɛ pɛlinɛ japɛ̃pɛ̃ɛ̃ yɛ kpaa nyaba tonɛtɔ awɔ yɛtini aru gbete ɔ jo sãwɔ yuu ɓa.
Dɔdɔrim, a shɔgbete i ji tɛ so ɓai yuu a shɔgbete i ɓɛvɔ vɔtɛttɔyɛ, n shanɛ yɛ kɔritɔ ɔ ɔ̃ nagbete ɔ ɗɔnmi ɔ sãwɔ yuutɔ. Ama naa akɛ zɛnɛ ɔ yɛ zɛnɔɔ ɔ̃nɛ ɓa a yɔbũni ɓa ɔ yɛ ɗekɨn a so tɛnɛ ni kɔritɔ shɔu tɛ so a gbete ɔ yɛ ɔ̃ a nɔɔ taanɛni a so biiyɛ. Aru shɔgbete i tɛ sotɛyɛ, n ãsɔɔ nyatɛ, ama ɓang n nya ãsinɛ ɓa pɛ Uɓeyelapa ɓɛɛ: sorokɔ yaa ɓɛvɔ wɛrɛnɛ; ama naa kɛ pɛlinɛ, ɔ̃riutɛ kaka jazɨng a kɔrɔ u ɔ̃ a yɔɓũ ko i yasi zɔ ruuvinitɔ a ɓɛvɔni; ɓɛvɔ kɔ ãu sẽkoo vɔsinɛ nɛ.
Aru vɔshɔ gbete ã sisɨn ɓa yɛ kɛ ɓasi yuunɛ a ɓɛsoni, Ɗalapa yɛ tɛutɔ aru yuuɓasinɛ gbete i pɛli a ɓɛsoniyɛ, a soro gbete u sisɨn ãnɛ ɓa ɗɔm ɓa Ɗalapa yɛ tɛu sɔ̃njo aru yuuɓasinɛ gbete i ɓasi a ɓɛvɔɔ Kirisa ni yɛ. Vim si ji ɔ̃ ɓa nankɔ ɓa ɓɛjaayi i si ɔ̃ naa shɔgbete i bassi Ɗa ɓa ɓɛɛjaayi; ama nagbete ɔ̃ yɛ Ɗalapa tɛitɛttɔ.
N kasirɛ ɔkɔ ɔ̃nɛ atette yɛti lɛrinɛ. Shɔgbete jo tɛso ɓa ã yuu a Uɓeyelapa vishonɛ, aruviya kasinɛ Uɓeyelapa ntawɔ tɔ̃vɨntɔ. Ama shɔgbete u so ɗɔnyɛ lɛri ɓɛjo a ruu vi kotipi, aru gbete kasi ɓɛso u ntau tɔ̃vɨn a sisɨn roorinɛ; u sisɨn vɔsi kɛ ɗɔɔ ziti. Suu gbete ji tɛ vɔshɔ ɓa ko jasu nyara ã sisɨn ɓɛjo a Uɓeyelapa vishonɛ, aru gbete kasi yuu ãnɛ au suruni Uɓeyelapa; ama suu gbete au tɛ vɔshɔ tɛttɔ ã yuu ɓɛjo a vi kotipi, aru gbete kasi ɓɛvɔ sisɨn roorinɛ.
Soro yɛ vɔsi ɓa a ɓɛvɔni u doo nɔkãkãri ɓa; ama ɓɛvɔ kɛ vɔnɛ, kɛɗɔn si kpaa nyaba gbete au yɛ tɛ shɔgbete au kasiyɛtɛ, ama se shɔgbete u shɔ sisɨn ãnɛ a Kirisi biiyɛ.
Dɔdɔrim, nyakasinɛ aru nyanwanɛ gbete n beerɔɔ yɛ.
Tɔ̃ɔtɔ vɔshɔ u ɔ̃ weze u tɛ so ɓa. Ama aru gbete kpãntang pɛlinɛ aɗɔn bang, ko-pi vɔshɔ gbete piya u ɔ̃ a soni, a ko-pi soro gbete piya u kpaa vɔshɔtɔ.
Ɔ yaa kpãntang pɛlinɛ kati. Ruuvini gbete shɔwɔ pɛliyɛ ɗiu bi ɓa; ama shɔgbete kɛ pɛli kpãngtang nɛ si pɛliu bi ruuvinitɛ. Ɔ ji zɛɓa nɛ ɔ bi pɛ wɛrɛ Ɗa gbete Suru Wɔsɔ-wɔsɔ u a ɓuzɨn ni gbete Ɗalapa ãwɔyɛ ɓaya? Ɔji zɛɓanɛ ɔ yuu ɓa ɔ ɓɛɛ ɓa, pɛ Ɗalapa ɓɛɛ; Ɗalapa wootɔ a vitɔ̃vɨng wɔɔ pẽniba au shanyatɔ yɛ. Arumkɔ ɔ shovi awɔ biini a ɗɔɔ Ɗalapa bassinɛ.
Shɔwɔyɛ sha sɔ̃n ji nɛ,<<Kn pɛ yɛti ɓɛɛ, yɛti sɔ̃njo kn ɓɛɛ.>> Nizɛ; ama Ɗalapa yɛ n ti ko-pi vigbete piya u nyayisinɛtɔ. Shɔji pɛli bi ɓanɛ shɔu roori a zɔni ɓa, ama nɛ shɔu shoshi Uɓeyelapa vi awuni; Uɓeyelapa ukɔ yɛ ã yɛti virɛ. Ɗalapa yusi Uɓeyelaparɛ a saa, ukɔ ma yɛ yusiu lapa sɔ̃njo au kaka.
Nizɛ kɔ ɔ zɛtɛttɔ shɔ lanɛyi iyɛ kpaa Ɗa kpati roonɛ ɓa. Ɔkɔ riisɔɔ yuu rãng nɛ; shɔ gɔnlɔrɔyi ko shɔ vaa gɨnnɛyi ko shɔ kpãntangyi ko shɔgbete i roo ai nɔɔ vɔshɔyi yɛ ko shɔgbeteyi ɓɔɔ ɓɔyɛ ko shɔgbete vi tɛsiyi ɓa yɛ ko shɔgbete i ɓoo saa bang yɛ ko shɔgbete i shavi a shɔ yuu gbete ɓa ntɔ ɓa yɛ ko ɓooyi iyɛ shɔmiyi kpai i kpaa Ɗa kpati roonɛ ɓa.
Ɔrinɛ ukɔ ɔ̃rɛ sisɨn mɛnɛ a vitɔ̃vɨng pɛlinɛ; ɔrinɛ ɓa gɨn kaanɛ ko baasinɛ ɓa; ɔrinɛ basi yuu ɓa, ɔrinɛ kasi ba ɓa u yuu ɓa, ɔrinɛ sã vigɔllɔrɔ ɓa a sisɨn ni ɓa; ɔrinɛ kasi vikɔ̃linɛ ɓa, ama binyatɔ̃nɛ a tɔ̃vɨn ni. Ɔrinɛ lɛri ɓa; au sisɨn ãnɛ ni, a sisɨn pɔ̃nɛ, au sisɨn mɛnɛ ni ɓa.
Shɔ vɔsi Kirisitɛ a kn kn ya! Sipɛ Bulus vɔrɛ a laa awɔ yuuni ya? Shɔ pɛlɔɔ batizima naa Bulus jadɔɔyi ya?
N dɔ̃ri Ɗa tɛ aru n ji pɛli shɔzɛ gbete wɔɔ batizima ɓa awɔ tetteni ɓa see Kiripusi a Gayu. Shɔwɔyɛ sha dɔɔɓa nɛ, shɔ pɛlɔɔ batizima ɓa ang nii ɓa. ( Pɛ nizɛ, n pɛli IStifanu batizima au shɔwɛrɛyini; ama n yɛn kpaa sisɨn dɔɔɓa nɛn pɛli shɔwɔ batizimatɛ toti ɓa.) Kirisi ji shomɓa nɛn pɛli shɔwɔ batizima ɓa. Shon nɛn geli shɔ ruu tɔ̃vɨn, ji sha ɓa nɛn pɛli vishonɛ a shɔzɛ sẽrẽ ɓa, n ji kasi ɓa Kirisi vɔnɛ a yula u ɔ̃ri shɔ waati weze ɓa.
Nizɛ kɔ shɔ shatɛtɔ dɔdɔrim nɛ kpãntang pɛlinɛ awɔ tetteni waanɛ ko shɔgbete i gɨn Ɗa ɓa ma pɛli ruuvinintɛ jo. Shɔ gelinɛ jawɔ rootɛ a ɓini wɛrɛni! Ɔyɛ baasi kɛpi koviya? Ji kɔri ɓa u ɔ̃ nankɔ ɓa tɔ̃ɔtɔ ɔ lesi sisɨntɔ, a jaa gbete au pɛli vimyɛni ɔ shɛshiu kati awɔ tetteni.
Sabedoria conjugal
Acha esposa, acha o bem. Bebe água da tua própria cisterna. A fidelidade conjugal é fonte de bênção permanente.
Bíblia e casamento
Deus abomina o divórcio. A aliança matrimonial é reflexo da aliança de Deus com seu povo — sagrada e eterna.
Ɔkɔɔ ɓasi yuunɛ a shɔgbeteyi i ji ã sisɨn ɓa Ɗabiini ɓa, aruviya shɔ tɔ̃vɨn a shɔ kɔ̃linɛni i ɔ̃ ɓa ɗɔgbeteni ɓa. Ko Ɗɔsẽsẽ a ɗɔkɨnrini i ɓasi ɓa a nyazɔni ɓa.
Ɗalapa kasinɛ ɔkɔɔ pɛli kpangtannɛ ko fɛ̃ɛ̃, ɔ ɔ̃ wɔsɔ-wɔsɔ kpai. Ɔ vɔshɔyi kopiya u mati nɔgbete yɛ ɔ̃ ɔ̃nɛ yuu sãnɛ a mɛsoni a nyaba bassinɛ wɔsɔ-wɔsɔ, ɓa ɔrinɛ kɔ̃linɛ gbete shɔ kasi roonɛ a zɔni ɓa, naa shɔ gbete i ji ãsisɨn ɓa Ɗalapa biini ɓayɛ.
Ɔ kɔyuutɔ shɔwɔ ukɔ kɔsinɔɔ vikɔ̃linɛ a vikɔ̃linɛni, ama kopiɗaviya ɔ pɛlɔɔ yuu vitɔ̃vɨng a kopiyani.
A shɔgbeteyi roo a shɔ soni ko a shɔ vɔshɔni, a vɔshɔ gbeteyi roo a vɔshɔni ko so gbeteyi roo a ɓɛzɔɔ soni, a shɔ gbeteyi ɓɔɔ shɔyɛ, a shɔ gbeteyi pɛli vi totti vigbete yɛɓa gbete a vimatinɛ tɔ̃vɨn ni ɓa.
Yupɛ̃ni Wɛrɛ Ɗa ɔ̃riutɛ kaka jazɨng akɔrɔ u ruuvini u ɔ̃ ɓa; ɔ̃tɛ kaka jazɨng akɔrɔ u so u ɔ̃ gbete, u ɔ̃ shɔu nta shɔ nyatɔyɛ, u ɔ̃ shɔ gbete sãu yuutɔyɛ, u ɔ̃ shɔgbete gɨn Musa nya-ãsinɛtɔ, ɔ̃riutɛ kaka jazɨng akɔrɔ au wɛrɛ u tɛ shɔzatiyi naatɔ; ɔ̃tɛ kaka jazɨng akɔrɔ u zɛnɔɔ shɔvi matinɛtɔ;
Shɔ naapɔ̃sinɛ wɛrɛ Ɗa ɔ̃tɛ kaka jazɨng akɔrɔ u ɔ̃ a so gbete sheeli, u zɛnɔɔ ɓɛɛ jaayi sãnɛtɔ au shɔwɛrɛyini tɔ̃vɨntɔ.
ɔ̃tɛ kaka jazɨng a kɔrɔ shɔpɛ̃niu ɔ̃ shɔgbeteu ruukɔ̃linɛ ɓa yuuni ɓa; ɔ̃tɛ kaka jazɨng a kɔrɔ u so u ɔ̃ gbete shɛli, ɔ̃tɛ kaka jazɨng a kɔrɔ u ɓɛɛjaayi u ɔ̃ shɔ sisɨn ãnɛ, shɔ ji pɔ̃yi ɓa nyaba sɔrɔni ɓa ko nɛyi gɨn shɔ nyaɓani ɓa.
Exemplos bíblicos
O Cântico dos Cânticos celebra o amor conjugal. A Bíblia honra o casamento em toda a sua beleza e profundidade.
Juízo e restauração
O Senhor é testemunha do pacto conjugal. Casamentos quebrados podem ser restaurados pelo poder e graça de Deus.
Ɗa jashonɛ wɔsi ɗɔn upɛ soro shɔ ɓaunɛ Ana kpɛtɛttɔ, Fanuwel ɓɛɛ jaa shɔ tipi Ashir. Shɔ tɛurɛ ɔ̃ saa maanzi shɛli a wɛrɛ vɔshɔ ni.
Naa shɔwɔɔ ikɛ ɓawɔ nyanɛ aru yumusunɛ so tɛnɛ, ɔkɔɔ ɔ̃nɛ a ɗɔɔ ɔ̃nɛ pẽniɓa. Yɛ pɛlitɔ shɔwɔɔ pẽniɓa gbete tɛɛ a tɛttɔ shɔ wau nya sɔ̃ntɛjo,
Kopiya kɛ yaa ɓeso naa nɛ a tɛ so wɔɔ pɛli kpangtangtɛ, shɔ gbete kɛ tɛ so gbete shɔ yau naa nɛ pɛli kpangtang a suuni.
A ɗauni si kopiya ɓɛɛ jo ɗɔɔ vishaanɛ a boonɛ ni, shɔ ɗɔɔ zɔɔ tɛnɛ, a jaa wɛrɛ dɔ̃nɛni yɛnɛ leegbete Nuhu to latosi yɛ. Kɛɗɔn mii sãnɛ arɛ a siyirɛ piti kpai.
Yesɔ yulaparɛ a hɨ suunɛ,<< I kɛ piya? Shɔwɔɔ ji gɔ̃ a yusho ɓaya?>>
Suu kasinya nɛ,<<Mashɔwɛrɛ, shɔwɔɔ ji gɔ̃n yusho ɓa.>>
Kɛɗɔn Yesɔ shanɛ,<<Nkɔng ma n yɛn gɔ̃ a yusho ɓa, yɛnɛ ama mɔkaa pɛli ruuvininɛ toti.>>
Shɔgbete au yaa wɛrɛ, ko ɓɛzɔ̃, ko ɓɛna, ko ɓɛye, ko ɓini, ko ɓɛjaayi, ko ɗɔ jalane ang yuu, yɛ kpaa vigbete yayɛ piti kpai ɓa laa maani yɛne ɗekɨn shɔ yɛ au kpati roone sɔ̃n tɔ Ɗa wɛrɛ ni.
<< Shɔ mala, >> i shanɛ, <<Musa geliu nɛ shɔgbete kɛ vɔne ji kpaa jaa ɓa a ɓɛso niɓa, ɓɛzɔ̃ yɛ zɛnoo tɔ u sori suu vɔ rɛ u yee jaa awuni.
Alee gadii gbete vɔrɔ yɛ yulapa a suruni a saa i yɛ ɔ̃naa Ɗajaashonelapa; A kolapa ruu zɔ tɛne ɓa ɗɔn ɓa.
A sɨsinkɔ vikɔ̃line shɛrɛ, naa shɔ yɔ̃ne, roone a shɔ so, roone a jasoro gbete shɔji tɛu ɓayɛ, viɓɔɔne, nya yeline a vigbete aji zɛɓayɛ.
Shɔzɛ vipɛlinɛ ɓɛɛ ji a ɓili weze, tasiu yuutɔ a kpangtang pɛlinɛni, vikɔ̃linɛni, a fãrã kɔ̃linɛ hãnɛ; a jaɗa bassinɛ a shɔgãyini. Shɔzɛyi i ɔ̃kɛ shɔnɔpɔ̃ a zɔni i waabarɛ; i kaagɨn a zɔni, i lɛsi sisɨnrɛ, a yuu ɔrinɛni. I vɔsi yuu kɛ a dɔlaa-dɔlaa a kɨ̃nkɨ̃n; i yɔri yuutɔ, visiutɔ, a nyamokinɛ, a gãsi viwɔyini. N gɔ̃wɔ yushotɛ dɔdɔrim nagbete n gɔ̃wɔ siyɛː Shɔgbeteyi pɛli vim piti kpai i yɛ kpaa Ɗalapa kpati roonɛ ɓa.
Nya-ãsinɛ gbete Musa mati shɔ u kaka ɔ̃ suwɛrɛ bi ji a ɗagbete si ɓɛɛvɔ doo a suruni yɛ, ama ɓɛɛvɔ kɛ vɔnɛ kɛɗɔn kpaau ɔ̃nɛ yuutɛ a nya-ãsinɛ gbete si mauyɛ a ɓɛɛvɔni. Arumkɔ kɛ tɛ vɔshɔ wɔɔnɛ ɓɛɛvɔ doo a nɔni, shɔyɛ ɓaunɛ sukpangtang; ama ɓɛɛvɔ kɛ vɔnɛ, nya-ãsinɛ yasiu nyabatɛ gbororo u tɛ vɔshɔ wɔɔrɛ, ji pɛli kpangtang ɓa, naakɛ tɛ vɔshɔ wɔɔnɛyɛ.
Ama shɔmpɛ ruuvini ang kpaa awuni yɛm: a mɛɛsisɨntɛ a suu a shɔ ɓaunɛ Yezɛbelni, shɔ au ɓau yuunɛ Ɗalapa jashonɛ. Au vimatinɛ u ɗɔgbete au shɔlin n shɔ biyiyɛ, sɨnyitɛ nɛi pɛli kpantang wɔsɔ̃n nɛi shaa vishaanɛ a shɔ ã vi shɔ basiyi yɛ ai suru ɓayɛ.
I ji kɔsi sisɨn ɓa i yaa shɔ nyɔkinɛrɛ ɓa, i ji yaa gãnki pɛlinɛ ɓa, roonɛ a so ko vɔshɔ gbete ɓayi ɓɛɛ ɓa, a viɓɔlinɛ i ji yaa ɓa.
U ruuyeenɛ pɛ tɔ̃vɨn, sɔ̃n pɛ nizɛǃ Yeeruutɛ nyo su kpantang pɛ̃niɓa au mɛɛ kotipim ruutɛ aka kpantang gbete pɛliyɛ, Ɗalapa tasiu raatɛ aru gbete nyoki u jashonɛyi vɔrɔyɛ.>>