Confiar no Senhor
Confiar no Senhor é a base de toda vida espiritual. A confiança em Deus nos livra do medo, nos dá paz e nos posiciona para receber as promessas divinas.
Confiar de todo coração
Confia no Senhor de todo o coração. Não te apoies em teu próprio entendimento — em todos os caminhos o reconheça.
5 จงวางใจในพระเยโฮวาหดวยสดใจของเจา และอยาพงพาความเขาใจของตนเอง6 จงยอมรบรพระองคในทกทางของเจา และพระองคจะทรงกระทำใหวถของเจาราบรน
1 ผทอาศยอย ณ ทกำบงขององคผสงสดจะอยในรมเงาของผทรงมหทธฤทธ2 ขาพเจาจะกลาวถงพระเยโฮวาหวา "พระองคทรงเปนทลภยของขาพระองคและปอมปราการของขาพระองค พระเจาของขาพระองค ผทขาพระองคจะไววางใจ"3 เพราะพระองคจะทรงชวยตวทานใหพนจากกบของพรานนกและจากโรคภยอยางรายแรงนน4 พระองคจะทรงปกทานไวดวยปกของพระองค และทานจะวางใจอยใตปกของพระองค ความจรงของพระองคเปนโลและเปนดงของทาน
1 บรรดาผทวางใจในพระเยโฮวาหกเหมอนภเขาศโยน ซงไมหวนไหว แตดำรงอยเปนนตย2 ภเขาอยรอบเยรซาเลมฉนใด พระเยโฮวาหทรงอยรอบประชาชนของพระองค ตงแตเวลานสบตอไปเปนนตยฉนนน
7 เขาจะไมกลวขาวราย จตใจของเขายดแนน วางใจในพระเยโฮวาห
3 จงวางใจในพระเยโฮวาห และกระทำความด ทานจงจะอาศยอยในแผนดนและจะไดรบการเลยงดอยางแทจรง4 จงปตยนดในพระเยโฮวาหและพระองคจะประทานตามใจปรารถนาของทาน5 จงมอบทางของทานไวกบพระเยโฮวาห วางใจในพระองค และพระองคจะทรงกระทำใหสำเรจ6 พระองคจะทรงใหความชอบธรรมของทานกระจางอยางความสวาง และใหความยตธรรมของทานแจงอยางเทยงวน
10 บรรดาผทรจกพระนามของพระองคกจะวางใจในพระองค ขาแตพระเยโฮวาห เพราะวาพระองคมไดทรงทอดทงบรรดาผทเสาะแสวงหาพระองค
Segurança em Deus
Bem-aventurado o homem que confia no Senhor. Ele é como árvore plantada junto às águas — não temerá quando vier o calor.
7 คนทวางใจในพระเยโฮวาหยอมไดรบพระพร คอผทความวางใจของเขาอยในพระเยโฮวาห8 เขาจะเปนเหมอนตนไมทปลกไวรมนำ ซงหยงรากของมนออกไปขางลำนำ เมอแดดสองมาถงกจะไมสงเกต เพราะใบของมนเขยวอยเสมอ และจะไมกระวนกระวายในปทแหงแลง เพราะมนไมหยดทจะออกผล"
4 จงวางใจในพระเยโฮวาหเปนนตย เพราะพระเยโฮวาหคอพระเยโฮวาหทรงเปนพระกำลงนรนดร
2 ดเถด พระเจาทรงเปนความรอดของขาพเจา ขาพเจาจะวางใจและไมกลว เพราะพระเยโฮวาห คอพระเยโฮวาหทรงเปนกำลงและบทเพลงของขาพเจา และพระองคทรงเปนความรอดของขาพเจาแลว
12 ขาแตพระเยโฮวาหจอมโยธา บคคลทวางใจในพระองคกเปนสข
7 บางกวางใจในรถรบ บางกวางใจในมา แตเราจะระลกถงพระนามพระเยโฮวาหพระเจาของเรา8 เขาทงหลายจะลมพบลงไป แตเราจะลกขนยนตรงอย
8 การวางใจในพระเยโฮวาหกดกวาทจะเชอใจในมนษย9 การวางใจในพระเยโฮวาหกดกวาทจะเชอใจในเจานาย
Não confiar no homem
Não temas — em ti confiarei. Melhor é confiar no Senhor do que confiar no homem ou nos príncipes.
10 ในพระเจา ขาพระองคจะสรรเสรญพระวจนะของพระองค ในพระเยโฮวาห ขาพระองคจะสรรเสรญพระวจนะของพระองค11 ในพระเจา ขาพระองควางใจอย ขาพระองคจะไมกลววามนษยอาจกระทำอะไรแกขาพระองคได
5 แตขาพระองควางใจในความเมตตาของพระองค จตใจของขาพระองคจะเปรมปรดในความรอดของพระองค
14 ขาแตพระเยโฮวาห แตขาพระองควางใจในพระองค ขาพระองคทลวา "พระองคทรงเปนพระเจาของขาพระองค"
4 คนใดทวางใจในพระเยโฮวาหกเปนสข ผมไดหนไปหาคนจองหองหรอไปหาบรรดาผทหลงเจนไปตามความเทจ
1 "อยาใหใจทานทงหลายวตกเลย ทานเชอในพระเจา จงเชอในเราดวย