Consolo
O consolo de Deus é bálsamo para a alma ferida. Ele nos conforta em todas as tribulações para que possamos consolar outros com o mesmo consolo divino.
Deus consola
Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte, não temerei mal algum. O Senhor consola, guia e está sempre presente.
Dumaan man ako sa madilim
na libis ng kamatayan,
hindi ako matatakot
dahil kayoʼy aking kasama.
Ang inyong pamalo at tungkod
ang sa akiʼy umaaliw.
Ang Panginoon ang aking ilaw
at Tagapagligtas.
Sino ang aking katatakutan?
Siya ang nagtatanggol sa akin
kaya wala akong dapat katakutan.
Ang inyong mga pangako
ang siyang nagpapalakas
at umaaliw sa akin
sa mga paghihirap na aking dinaranas.
Sanaʼy aliwin ninyo ako
ng inyong pagmamahal
ayon sa pangako ninyo sa akin
na inyong lingkod.
Mabuti ang Panginoon
sa mga nagtitiwalaʼt umaasa sa kanya.
Confiança na aflição
Eu sei que o meu Redentor vive. Deus é força e escudo — mesmo na tribulação, Ele nos sustenta e consola.
Alam kong buháy ang aking Tagapagligtas
at sa bandang huli
ay darating siya dito sa lupa.
Pagkaalis ko sa katawang ito
at mabulok ang mga laman ko,
makikita ko na ang Diyos.
Kayo, O Diyos,
ang aking kaligtasan.
Akoʼy magtitiwala at hindi matatakot.
Kayo, Panginoon,
ang sa akiʼy nagbibigay ng lakas
at kayo rin ang aking awitin.
Tunay ngang kayo
ang nagligtas sa akin."
Pangungunahan ka ng Panginoon at sasamahan ka niya; hindi ka niya iiwan o pababayaan man. Kaya huwag kang matakot ni panghinaan ng loob."
Alalahanin mo palagi ang bilin ko sa iyo: Magpakatatag ka at magpakatapang. Huwag kang matakot o kayaʼy manghina, dahil ako, ang Panginoon na iyong Diyos ay kasama mo kahit saan ka pumunta."
Kaya buong pagtitiwalang masasabi natin,
"Ang Panginoon ang tumutulong sa akin,
kaya hindi ako matatakot.
Ano ang magagawa ng tao laban sa akin?"
Pinagpala ang mga naghihinagpis,
sapagkat aaliwin sila ng Diyos.
Subalit para sa akin,
magtitiwala ako
sa Panginoon na aking Diyos.
Maghihintay ako sa kanya
na magliligtas sa akin,
at tiyak na ako ay kanyang diringgin.
"Hindi ko kayo iiwan nang walang kasama; babalik ako sa inyo.