Coração puro
Bem-aventurados os puros de coração, porque verão a Deus. A pureza de coração é alvo, privilégio e busca constante do cristão que deseja contemplar a face do Senhor.
Coração puro
Bem-aventurados os puros de coração. A pureza interior precede toda transformação externa e abre os olhos para ver a Deus.
Awɛng se gung na bayɔng
fɛ́ ayɛ ba se cɛ́l,
nek ba bi di Adakunom.
Purificar-se
Todo o que tem essa esperança em Cristo se purifica. O amor procede de coração puro, boa consciência e fé sincera.
Ngma ayɔng fɛ́ a bɛ̀ kuri ite iyɛ yeng ni wu, a sosok cɛ́l, kyɔn ti iwu di se cɛ́l.
Bafidang in, yɔkɔnɔng in yet yit nnon Adakunom, ikyɛng fi in bi sot yit sak ashon, ba mi rēn ide ninyɛn awo. Awɛt ikyɛng fi in rēn yit yet fok, ni izen fɛ́ ba bi rēn ide, in bi sot yit ti iwu, nek in bi ku di yit tɛ fɛ́ a di se. Ngma ayɔng fɛ́ a bɛ̀ kuri ite iyɛ yeng ni wu, a sosok cɛ́l, kyɔn ti iwu di se cɛ́l.
Isak iyɛ kucɛɛt kang yet, ishim fi ines ayɛt iyɛ fi i se cɛ́l ni kuyiring kutek nɛ kabik atsak.
Teng ngɔn imaan ikɔk fɛ́ bacam tsɛt, di kuus kusot kutabat, ni kusot abik, ni ishim, ni imen nhwyɛ na bayɔng fɛ́ ba yes aTisa ni iyɛ ikan.
Awon hom yet, fok ishim yin ni bang rasak, nɔng irēn yin ta aney ayɛt irèn iyɛrɛ, nɔng i da kyem i di kam yin ikyɛng fi idung se gyat, nek i di nye yin kusot kucɛ́l, vit ibeseng sak kunom ibɛ́ Anet-Isheshek, ni i shining yin ni nggɔn kusot kutabat fi in nes na aYeso Kristi nek iratek ni itere Adakunom.
Ras yin kaakyi ikyɛng vit ikɔk ke nanan ayi, nɔng i da sot yin vit inɛn, ni se yin halal, nnon Adakunom fɛ́ na se vit karìk, fɛ́ ba se ayɛt banet azatse kang fɛ́ ba se kangang, kuzam banet fi nhwyɛ mi wuruk ni ba, in shim ni iron yin nate ba tɛ ádat. Ama anɔng bà, ni iberese yin ifɛ̀ fi i nesek kutset e gak, na anɔng wu in bi di tsot kugwɔm atuk ibɛ́ Anet-Isheshek, fok da i tsi hom ni kutomong hom kin yet kufɛ́ abap awo.
Yɔkɔnɔng fi i mi kanang yin ace yin, nek ifok ifɛ̀ na atsak, fi i sak ibɛ yin atitup ishim sak na bafidang, tonoso yin bafidang ishim itsik fi ines ayɛt ayɛ yin.