Coração puro
Bem-aventurados os puros de coração, porque verão a Deus. A pureza de coração é alvo, privilégio e busca constante do cristão que deseja contemplar a face do Senhor.
Coração puro
Bem-aventurados os puros de coração. A pureza interior precede toda transformação externa e abre os olhos para ver a Deus.
"Madyaw ya kana manga utaw na walaꞌ ya un pagsalaꞌ sa bet nilan asuntu na malinis ya kanilan anenganeng. Kay kita-en saba nilan ya Tyumanem.
Purificar-se
Todo o que tem essa esperança em Cristo se purifica. O amor procede de coração puro, boa consciência e fé sincera.
Ya kadég na awun pag-iman seiy, ayawan da nilan ya manga imo-unun na malatay pada masiling silan ni Jisu-Kristu na walaꞌ ya salaꞌ.
Kamu na kanak pigginawa͡an, nya-imoꞌ da kitadun iseꞌ na Tyumanem. Walaꞌ pa kabangal kun unu kitadun kagaya moli na allaw, manang ini ya kya-ede-an da tadun: Sa paglikuꞌ ni Jisu-Kristu, masiling da kitadun kanan kay kita-en tadun kun unu sakanan. Ya kadég na awun pag-iman seiy, ayawan da nilan ya manga imo-unun na malatay pada masiling silan ni Jisu-Kristu na walaꞌ ya salaꞌ.
Yan ya du-an na pigpalna-u ku yeiy kay kaliman ku na ya kadég mayu na mangintu-uway tengteng maggaginawa͡ay. Aw mabatug ya paggaginawa͡ay yeiy kun malinis ya kamayu anenganeng, aw kun kya-ede-an mayu na walaꞌ ya nya-imoꞌ mayu na malatay adti Tyumanem, aw kun ya pagpangintu-u mayu kanan walaꞌ ya pagtallalingu.
Yanagaw, kay Timotiyo, pagpakawat kaw adti malatay na pagkaliman pag-imo-un na manga utaw na bagu pa ya ginawa. Aw daluga baling ya pagkaliman na Tyumanem. Pakasaliga ya kanmu pagpangintu-u, aw pagginawa͡an mu ya manga eped, aw tibagsegi na awun kalinaw adti kadég na manga mangintu-uway na nyanawagtawag sa Tyumanem lekat adti malinis na anenganeng.
Aw yan ya pigsekat ku adti Tyumanem na to-o pa kadugangan ya pagginawa mayu kanan aw ya pagginawa mayu sa eped na manga utaw. Nyanawagtawag aku uman na kadugangan ya kya-ede-an mayu sa Tyumanem aw atagan kamu nan na katadeng pada mabatug mayu pamalli-en ya to-o madyaw imo-un aw diliꞌ pagsala-en ya kamayu bet taman na allaw na paglikuꞌ ni Kristu. Aw dun ni allaw yan, magi kan Jisu-Kristu, kita-en na madég ya bunga na pagdalug mayu sa pagkaliman na Tyumanem. Aw ya un sampetan na kadég yeiy, deyen na manga utaw ya Tyumanem.
Aw dun ni kadég na imo-un mayu, diliꞌ kamu maggumudgumud, aw diliꞌ kamu mag-ayil, pada walaꞌ ya pagsalaꞌ kamayu na manga utaw aw ya bet mayu alag madyaw. Kay kamu ya mangayseꞌ na Tyumanem aw malinis da ya anenganeng mayu pangkay nyeyaꞌ kamu dun ni manga utaw na baluk ya anenganeng aw malatay ya kanilan pigpan-imoꞌ. Masiling kamu na kalalamdag na saleng na mag-ilaw sa kadég na asini tas na lupaꞌ, kay dayaw da mayu pigdalug ya tingeg na Tyumanem na yan ya nyatag sa ginawa na walaꞌ ya katigkasan. Aw kun maynan ya pig-imoꞌ mayu, awun kapalibantug ku kagaya dun ni allaw na paglikuꞌ ni Kristu kay walaꞌ kasapad ya kanak pagud dun ni kamayu.
Aw magi sa pagdalug mayu sa matinaw na palna-u, kyalinisan ya pagka-utawun mayu. Yanagaw ginawayi ya manga inulug mayu na nyangintu-u kan Kristu. Aw ya kamayu paggaginawa͡ay walaꞌ ya pagtallalingu.