Coração
O coração é o centro do ser humano — sede dos pensamentos, emoções e decisões. A Bíblia ensina a guardar, purificar e render o coração a Deus como oferta viva.
Guardar o coração
Sobre tudo o que se deve guardar, guarda o teu coração, porque dele procedem as fontes da vida e de toda decisão.
ମିଇ ହୃଦୟତିଙ୍କ୍ ଅଦିକ୍ ଯତନ୍ତେ ନେମୁଟ୍; ବେଲାକି ଆଗାକନ୍ ଜିଉନ୍ତାଗାଙ୍କ୍ ସାୟେତ୍ ବିଷୟ୍ ପେୟିତିତ୍ ।
ମିଇ ହୃଦୟତିଙ୍କ୍ ଅଦିକ୍ ଯତନ୍ତେ ନେମୁଟ୍; ବେଲାକି ଆଗାକନ୍ ଜିଉନ୍ତାଗାଙ୍କ୍ ସାୟେତ୍ ବିଷୟ୍ ପେୟିତିତ୍ ।
ମିଡ଼୍ ହୃଦୟତେ ସଦାପ୍ରବୁଙ୍କ୍ ବିଶ୍ୱାସ ମାଡ଼ାଟ୍ ନୁ ନିଜେତ୍ ବିଚାର୍ତାଗ୍ ଆଶେ ମାଡ଼୍ମାଟ୍ ।
ମିଡ଼୍ ହୃଦୟତେ ସଦାପ୍ରବୁଙ୍କ୍ ବିଶ୍ୱାସ ମାଡ଼ାଟ୍ ନୁ ନିଜେତ୍ ବିଚାର୍ତାଗ୍ ଆଶେ ମାଡ଼୍ମାଟ୍ । ନିଜର୍ତାଦ୍ ସାରେ ଆର୍ ଅକିଙ୍କ୍ ଏର୍କେ ମାଡ଼ାଟ୍; ଆସୁଙ୍ଗ୍ ଅଣ୍ଡ ମିଇ ସାରେ ଆର୍ ସିଦା ମାଡ଼ିତଣ୍ଡ୍ ।
ହୋ ନା ମାର୍, ନିମେ ନା ନିୟମ୍ ମାର୍ଙ୍ଗମା; ମାତର୍ ହୃଦୟତେ ନା ଗଟ୍ ସାରେ ମାନେମ୍ ଆଦିକାଡ଼୍ । ବେଲାକି ଆଦ୍ ବାଦ୍କାନାଦ୍ ପିନା ଆଦ୍ତେ ନୁ ଜିଉନ୍ତେ ୱାଡ଼୍ସା ସଂକ୍ୟା ନୁ ଶାନ୍ତି ନାର୍ଗେଆଦ୍ତେ ।
ଦୟା ନୁ ନିଜାମ୍ତେ ମିକିଙ୍କ୍ ୱିଡ଼୍ସ; ନିଜର ଗୁଡ଼ୁଙ୍ଗେତାଗ୍ ତଃମୁଟ୍ ନୁ ନିଜର ହୃଦୟ୍ତେ ପାଟେତାଗ୍ ଲେକି ନେଃମୁଟ୍ । ଆଦ୍ ମାଡ଼୍କେ, ମିଡ଼୍ ପରମେଶ୍ୱର୍ତେ ନୁ ନାରୁଡ଼୍ କଣ୍ଢେତେ ଅନୁଗ୍ରହ ନୁ ଲେକେତ୍ ବିଚାର୍ ଲାବ୍ ମାଡ଼ିତିଡ଼୍ ।
ସାୟେତ୍ ହୃଦୟ୍ତେ ମେନ୍ଦୁଲ୍ତେ ଜିୱୁନ୍ ଇନା; ମେଣ୍ଡେ, କପାମ୍ତେ ବୁଲେ ନଷ୍ଟ ଆଦାନ୍ ଲେକାମ୍ ।
ବେନ୍ ହୃଦୟ୍ତାଗ୍ ଜ୍ଞାନି, ଅଣ୍ଡ୍ ଶିକ୍ଷା ନେଃତିତଣ୍ଡ୍; ମାତର୍ ମୁର୍କଡ଼୍ ଡ଼ଲିତଡ଼୍ ।
Coração puro
Cria em mim um coração puro, ó Deus. Ensina-me a contar meus dias para que tenha um coração sábio.
Buscar a Deus de coração
Amarás ao Senhor teu Deus de todo o coração. A busca sincera leva ao encontro; o coração dividido leva à ruína.
ଜିସୁ କେତ୍ତଣ୍ଡ୍, "ମିଇ ପ୍ରବୁ ଇଶ୍ୱର୍ତିଙ୍କ୍ ସାରେ ହୃଦୟ୍, ସାରେ ଆତ୍ମା ନୁ ସାରେ ମନ୍ ଇସ୍ ପ୍ରେମ ମାଡ଼ାଟ୍ ।
ଜିସୁ କେତ୍ତଣ୍ଡ୍, "ମିଇ ପ୍ରବୁ ଇଶ୍ୱର୍ତିଙ୍କ୍ ସାରେ ହୃଦୟ୍, ସାରେ ଆତ୍ମା ନୁ ସାରେ ମନ୍ ଇସ୍ ପ୍ରେମ ମାଡ଼ାଟ୍ ।
ବାତେଙ୍କ୍ ଇତ୍କେ ବେଗେ ମିୱାଦ୍ ଦନ୍ସମ୍ପତ୍ତି, ଆଗେ ମିକା ମିୱାଦ୍ ମନ୍ ।
ନାନ୍ ନିଜାମ୍ ମିକିଂଙ୍କ୍ କେତୁତାନ୍, ଯଦି ବେନ ଇ ମେଟେତିଙ୍କ୍ ତେଦିଆଞ୍ଜ୍ ସନ୍ଦୁର୍ତାଗ୍ ରାଲାନ୍ ମାଇଦିଙ୍କ୍ କେତିତଣ୍ଡ୍ ନୁ ମନ୍ଦାଗ୍ ସନ୍ଦେହ ନେହ୍ୱକଟ, ଅଣ୍ଡ୍ ବାତେ କେତ୍ତଣ୍ଡ୍, ଆଦ୍ ଆଦ୍ତେ ଇଞ୍ଜ ବିଶ୍ୱାସ୍ ମାଡ଼ିତଣ୍ଡ୍, ଆଲାଇତ୍କେ ଆଦ୍ ନିଜାମ୍ ଗଟେମ୍ ଆଦ୍ତେ ।
Conhecer o coração
O homem olha para a aparência, mas o Senhor olha para o coração. Deus conhece os segredos mais profundos.
ବେଲାନେ ଏର୍ଦେ ନିଡ଼୍କେ ମକମ୍ତିଙ୍କ୍ ମକମ୍ ତତିତ୍, ଆଲେନେ ହୃଦୟ ନାରୁଙ୍କ୍ ନାରୁଣ୍ଡ୍ ତତିତ୍ ।
ୱେଡ଼୍କେତ୍ ହୃଦୟ ସାୟେତ୍ ମାତ୍; ମାତର୍ ଉରୁଙ୍ଗ୍ତେ ଆତ୍ମା ବୁଲାଙ୍କ୍ସାରେ ୱାସ୍ପିତେ ।
ସଦାପ୍ରବୁଙ୍କ୍ ମିଇ ପାଡ଼୍ୟି ସମର୍ପଣ ମାଡ଼ାଟ୍, ଆଗେ ମିଇ ନିୟମ୍ କଟ ଆସ୍ ମାନ୍ତେ ।
ମିଇଆଦ୍ କେଲ୍କ୍ ସଜା, ସଜ୍ବାଜ୍, ସୁନାବାନା କେର୍ସ୍ ବାୟେଦେ ତଅତାନାଦ୍ ନିଜର୍ ସଜ୍ବାଜ୍ ମାଡ଼ାନାଦ୍ ଉଚିତ୍ ଆୟ । ନିଜାତାଦ୍ ସୁନ୍ଦୁର୍ ଆଦୁତ୍, ମୀଇ ଜିୱୁନ୍ଲୋପେତ୍ ସାୟେତ୍ ନମ୍ରମନ୍ । ମିୟାଦ୍ ଆଦ୍ ନଷ୍ଟ ଆୟ୍ୱାଦ୍ ସଜ୍ବାଜ୍ ଇଶ୍ୱର୍ତେ କଣ୍ଡେତେ ସାରେତିଙ୍କ୍ ମୁଲ୍ୟବାନ୍ ।
ବେନ ବେଲା ନିଜେତ୍ ଜିୱୁଣ୍ଡ୍ତାଗ୍ ଆଲ୍ସିତିଡ଼୍, ଅଣ୍ଡ୍ ଆଲାନ୍ ଦାନ ମାଡ଼ିଣ୍ଡ୍ ନୁ ଆଦ୍ ଦାନ ଦୁଃକାମ୍ ଆସ୍ ବା ମାତର୍ ଉର୍ଗାଡ଼୍ ଆୟ୍ମାକି । ବାତେଙ୍କ୍ ଇତ୍କେ ୱେଡ଼୍କେତେ ଇଦାନଙ୍କ୍ ଇଶ୍ୱର୍ ପ୍ରେମ ମାଡ଼ିତନ୍ ।
ଇତ୍କେ ଇଶ୍ୱର୍ତିଙ୍କ୍ ଦନ୍ୟବାଦ୍ ଇଦୁତାନ୍, ଯଦି ମିଡ଼୍ ଅଣ୍ଡ୍ଦିନ୍ ପାପ୍ତେ ଦାସ ମାତ୍ତିଡ଼୍, ମିଡ଼୍ ଇଞ୍ଜେ ସୁସମାଚାର୍ତାଗାଙ୍କ୍ ନାଡ଼୍ସି ମାନ୍ଦାନ୍ ସତ୍ତିଙ୍କ୍ ହୃଦୟ୍ତଡ଼୍ ପାଲନ୍ ମାଡ଼ୁତିଡ଼୍ ।
ଇଦ୍ ଲେକାମ୍ ଅଣ୍ଡ୍ ମିକିଂଙ୍କ୍ ଡୁଟ୍ଟାଙ୍କ୍ ମାଡ଼ିତନ୍ । ଆଲେକେ, ମାନ୍ ପ୍ରବୁ ଜିସୁ ବେସୁଙ୍କ୍ ଦାର୍ମାମ୍ ନାରୁଡ଼୍ ଲୋପେ ମାଲ୍ସ୍ ୱାଦ୍ତଣ୍ଡ୍, ଆସୁଙ୍କ୍ ମିଡ଼୍ ବାବାଲ୍ ଇଶ୍ୱର୍ତେ ମୁନେ ସତ୍ ନୁ ପବିତ୍ର ଆସ୍ ନିର୍ଦୋଷ୍ ମାତ୍ତିଡ଼୍ ।
ଆଲାଇତ୍କେ ମି ଆନିଦାଦିଡ଼୍ ଲେକାମ୍ ହୃଦୟ୍ତିଙ୍କ୍ କଟିନ୍ ମାଡ଼୍ମାଟ୍,
ଉସ୍କନେଲ୍ଦାଗ୍ ଅଡ଼୍ ଆଦ୍ ଦିନେ ଇଶ୍ୱରଙ୍କ୍ ପରିକ୍ୟା ମାଡ଼ି ଅନ୍ ବିରୁଦ୍ଦ୍ତେ ନିସ୍ମାତ୍ତଡ଼୍ ।