Coragem
A coragem cristã não é ausência de medo — é confiança em Deus maior que todo temor. Sê forte e corajoso! é o chamado repetido do Senhor aos seus filhos.
Sê forte e corajoso
O Senhor é a minha luz e a minha salvação — de quem terei medo? Com coragem enfrentamos o mundo, porque Deus está conosco.
Coragem em Cristo
Não vos deu Deus espírito de covardia. Sede fortes na fé! O perfeito amor lança fora todo medo.
काकरेकी परमेश्वर हम्रिहिन्हे डरपोँक नै बनैलाँ, बेन हुँकार आत्मा हमार मनहे बल्गर बनैथिन। हम्रिहिन्हे दोसुर जहनहे प्रेम करक लग सहायता करथाँ, और हम्रिहिन्हे अपनहे अप्निहीँ नियन्त्रण करे सेक्ना शक्ति देथाँ।
काकरेकी परमेश्वर हम्रिहिन्हे डरपोँक नै बनैलाँ, बेन हुँकार आत्मा हमार मनहे बल्गर बनैथिन। हम्रिहिन्हे दोसुर जहनहे प्रेम करक लग सहायता करथाँ, और हम्रिहिन्हे अपनहे अप्निहीँ नियन्त्रण करे सेक्ना शक्ति देथाँ।
चौँकस रहो, विश्वासमे स्थिर पलिरहो। साहसी मनै बनो, विश्वासमे बल्गर होऊ।
चौँकस रहो, विश्वासमे स्थिर पलिरहो। साहसी मनै बनो, विश्वासमे बल्गर होऊ।
प्रेममे डर नै रहत, पर सिद्ध प्रेम डरहे हटादेहत। काकरेकी डरके सम्बन्ध ते दण्डसे रहत और जे डराइत प्रेममे ऊ सिद्ध नै हुइल रहत।
और कौनो बातमे फेन विरोधीनसे नै डरैथो। तुहुरिन्के हिम्मत ओइन्के विनाशके लग फरछ्वार चिन्हा हो। पर तुहुरिन्के लग मुक्तिक सबुत हो, और यी परमेश्वरके ओहोँरसे हो।
ख्रीष्टमे मै सक्कु चिज करे सेक्थुँ, जे महिन्हे शक्ति देहत।
काकरेकी तुहुरे परमेश्वरसे डरैना दास नै बनल हुइतो, पर परमेश्वर तुहुरिन्हे अपन लर्कनके रुपमे स्वीकार कर्ले बताँ। तबेकमारे हम्रे हुँकिन्हे बाबा कहिके बलैथी।
Não temas
Não temas, porque Eu sou contigo. Quando tiver medo, em ti confiarei. Deus é nosso escudo e fortaleza.
Conforto e encorajamento
O Deus de toda consolação nos consola em todas as tribulações. Coragem não falta a quem descansa em Deus.
हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके बाबा अर्थात परमेश्वरहे प्रशंसा होए, जे दयाके बाबा हुइँत, और हम्रिहिन्हे सदादिन सान्त्वना देहुइया परमेश्वर हुइँत। परमेश्वर हमार सक्कु मेरके दुःखमे सान्त्वना देथाँ, ताकि हम्रे दोसुर जहनहे सान्त्वना देहे सेकी। परमेश्वर हम्रिहिन्हे सान्त्वना देहल हस हम्रे दोसुर जहनहे सान्त्वना देहे सेक्थी।
और आब हमार मनमे हमार संग रलक यी ओजरार चम्कता, पर हम्रे अप्निहीँ बहुमूल्य धन भरल कमजोर माटिक भाँरा हस बती। यिहिसे यहे बुझे सेकजाइत कि यी महान शक्ति परमेश्वरके ओहोँरसे हो, हमार ओहोँरसे नै हो। मनै हम्रिहिन्हे बहुत तरिकासे लगातार सतैती रथाँ, पर परमेश्वर येशू ख्रीष्टके सन्देशहे औरे जहनहे सिखैनामे रोक्ना अनुमति नै देलाँ। हम्रे खराब परस्थितिमे का करना हो कहिके नै जन्थी, पर हम्रे असिके कबु नै कथी कि परमेश्वर हम्रिहिन्हे छोरदेले बताँ। हम्रे लगातार सटागिल बती, पर परमेश्वर हम्रिहिन्हे कब्बु नै एक्केली छोरलाँ। कबुकाल मनै हम्रिहिन्हे नै मजासे अरघताहा बनादेथाँ, पर परमेश्वर हम्रिहिन्हे मुए नै देथाँ। हम्रे हरदम अपन शरीरमे येशूक मुलक यादहे महसुस कर्थी, ताकि जोन काम हम्रे कर्थी ओकर माध्यमसे मनै येशूक जीवनहे देखे सेकिँत।
काकरेकी हम्रे जित्ती रहलमे फेन येशूक लग सदादिन मृत्युक खतरामे बती, ताकि येशूक जीवन हमार मुना शरीरमे देखा परे।
अपन जीवनहे धन-सम्पतिक लालचसे अल्गे धारो। तुहुरिन्के संग रहल चिजमे सन्तुष्ट बैठो। काकरेकी परमेश्वर अप्निहीँ कलेताँ,
"मै तुहुरिन्हे कबु नै छोरम, मै तुहुरिन्हे कबु नै छोरम।"
तबेकमारे बिना डरैले हम्रे कथी,
"प्रभु मोरिक सहायक हुइताँ, मै नै डरैम।
मै काकरे डराऊँ, मनै महिन्हे का करे सेक्हीँ?"
यदि तुहुरे सदादिन मजा काम करक लग कोशिस करथो कलेसे पक्कै फेन तुहुरिन्हे केऊ चोट पुगाई नै सेकी। पर यदि तुहुरिन्हे मजा काम कर्लक कारण दुःख भोगे परता कलेसे परमेश्वर तुहुरिन्हे आशिष दिहीँ। तुहुरे यशैया अगमवक्तक लिखल हस करो: "तुहुरिन्हे धम्की देहुइया मनैनसे ना डराऊ, और मनै का करहीँ कना बातमे चिन्ता ना करो।"
मै तुहुरिन्के थेन शान्ति छोरके जाइतुँ। और यी ओसिन शान्ति नै हो, जोन संसार देहत। तुहुरिन्के मन ना घब्राए और ना डराए।
जब चेलनके येशूहे समुन्दरमे नेगत देख्लाँ ते ओइने चिल्लाई लग्लाँ, काकरेकी ओइने सोच्लाँ कि ऊ भूत्वा हो। जब ओइने येशूहे देख्लाँ ते ओइने सक्कु जाने घब्रागिल रहिँत। तब्बेहेँ येशू ओइन्हे कलाँ, "सँस्सा करो, यी मै हुइतुँ, ना डराऊ।"