A criação revela o Criador: versículo e o que a Bíblia diz

O versículo que afirma que a criação revela o Criador

O texto bíblico mais direto sobre como o universo revela Deus está em Romanos 1:20. O apóstolo Paulo afirma que as qualidades invisíveis de Deus — seu poder eterno e sua divindade — podem ser vistas e compreendidas com clareza por meio de tudo o que foi criado.

20 ቤተና አ ሀኖታይ፥ ሄዌካ አ መና ዎልቃይነ አ ጾሳተይ እትፐ ጾሳይ ሀ አላምያ መዳዋፐ ዶሚደ፥ ኡንቱንቶ ቆንጪደ ቤቴዳ፤ ኡንቱንቱ ሄዋ ጾሳይ መዳባፐ በአናዉ ዳንዳይያ ድራዉ፥ ኡንቱንቶ ጋሶይያባይ ባዋ።(ሮመ 1:20)

O autor da carta aos Hebreus resume essa mesma lógica com um exemplo prático: assim como ninguém olha para um edifício e conclui que ele surgiu sozinho, a existência do cosmos aponta para quem o projetou.

4 አያዉ ጎፐ፥ ጎልያ ኡባ ኬጼዳዌ እት አሳ፤ ሽን ኡባባ ኬጼዳዌ ጾሳ።(እብራዌ 3:4)

O início: criação por decreto e propósito

A narrativa bíblica começa estabelecendo que o universo não é fruto do acaso nem existiu desde sempre. Deus traz tudo à existência pela sua palavra e declara cada etapa como boa, culminando no descanso que coroa a obra concluída.

1 ጾሳይ ሳሎቱዋነ ሳኣ ኮይሮ መዳ። 2 ሄ ዎደ ሳአይ ጊግቤናነ አያይነ ባይና መላ፤ ጪሙዋ ቦላን ማይ ደኤ፤ ጾሳ አያናይ ሃፐ ቦላና ማይ ኡቴዳ።(ዶመ 1:1,2)

6 መና ጎዳ ቃላን ሳሎቱ መቴድኖ።

አ ዶናፐ ከስያ ሸምፑዋን

ኡንቱንቱን ደእያ መታቱካ ኦሰቴድኖ።(ማዝሙርያ 33:6)

3 ቃይ ጾሳይ ላፑን ጋላሳ አንጄዳነ ጌሻ ኦዳ፤ አያዉ ጎፐ፥ ጾሳይ ባረ ኦያ ኦሱዋ ዉርሲደ ሸምፔዳዌ ሄ ጋላሳና።(ዶመ 2:3)

A humanidade como ápice da criação

Dentro de toda a criação, o ser humano recebe uma distinção única: é feito à imagem e semelhança de Deus, com capacidade relacional, propósito moral e responsabilidade sobre a terra.

26 ሄዋፐ ስሚደ ጾሳይ፥ "አሳ ኑ ሌምሱዋን ኑና ማላትሲደ አነ መይተ፤ ኡንቱንቱ አባ ሞልያ፥ ሳሉዋ ካፉዋ፥ ቢታ ቦላ ዎጽ ቃጽያ መታ ኡባ ሞድኖ" ያጌዳ።(ዶመ 1:26)

27 ሀዋዳን ጾሳይ አሳ ባረ ሌምሱዋን መዳ፤ እ አሳ ጾሳ ሌምሱዋን መዳ፤ እ ኡንቱንታ አቱማ አሳነ ማጫ አሳ ኦደ መዳ።(ዶመ 1:27)

18 ሄዋፐ ጉየ መና ጎዳይ ጾሳይ፥ "ብታኒ ባረካ ደእያዌ ሎአ ግደና፤ ታን አዉ እንጀትያኖነ አ ማድያኖ መና" ያጌዳ።(ዶመ 2:18)

Esse cuidado do Criador se estende a cada indivíduo desde o ventre materno. O Salmo 139 mostra que a complexidade da vida humana não é mero acidente biológico, mas projeto intencional.

13 ኔን ታ ግዶ አሳተ ኡባ መዳ፤

ታ አት ኡሉዋን ታና ኔን ዋጻ መዳ።

14 ኔን ታና ማላልስያባነ ኦራባ ኦደ መዳ ድራዉ፥

ታን ኔና ጋላታይ።

ነ ኦሶቱ ማላልስያዋንታ!

ታን ቃይ ሄዋ ዉርሳደ ኤራይ።(ማዝሙርያ 139:13,14)

28 አያዉ ጎፐ፥ ህንተንቱፐ እት እት ኤራንቻቱ፥ ‘ኑን አ ናና’ ጌዳዋዳን፥ ኑን አን ፓጻ ደኤቶነ ቃጸቴቶ።(ኪቴዳዋንቱ ኦሱዋ 17:28)

O Criador sustenta o que fez

A teologia bíblica não apresenta um Deus que apenas deu corda no universo e se afastou. O mesmo Deus que criou os confins da terra permanece soberano, mantendo todas as coisas em funcionamento e respondendo ao clamor de quem nele confia.

28 ኤራበይኪ? ስሳበይኪ? መና ጎዳይ መና ጾሳ፤ እ ቢታ ኡባካ መዳዋ። እ ዳቡረና፤ ዎይ ዎልቃይ አዉ ዉረና፤ ኦንነ አ ቆፋ ኤራናዉ ዳንዳየና።(ኢስያሳ 40:28)

2 ደረቱ መታናፐ ካሰ፥

ዎይ ኔን ሳኣ ኦናፐ ካሰ፥

መናፐ መና ጋካናዉካ ኔን ጾሳ።(ማዝሙርያ 90:2)

6 ሃይተ፤ ሆኪደ አነ አዉ ጎይኖይተ፤

ኑና መዳ መና ጎዳ ስንን ጉልባቶይተ።(ማዝሙርያ 95:6)

17 "አቤት ኡባ ሞድያ መና ጎዳዉ፥ ኔን ሳሎቱዋነ ሳኣ ነ ዎልቃማ ዎልቃንነ ነ ምጨቴዳ ኩሽያን መዳ! ነዉ ዳንዳየተናዌ ኡባካ ባዋ።(ኤርማሳ 32:17)

6 እ ባረዉ ደእያ ሳኣ ሳሉዋን ጊግሴ፤ አ ባሱዋካ ሳኣን ባሴ። ቃይ እ አባ ሃቱዋ ጼሲደ፥ ጋድያ ቦላን ዱገ ጉሴ፤ አዉ ሱንይ መና ጎዳ።(አሞጻ 9:6)

9 "ባረና መዳዋና ባጸትያዎ አየ አና! አያዉ ጎፐ፥ እ ኡርቃ ሚሻፐ እቱዋ። ኡርቃይ መያዋ፥ ‘አይ ኦይ?’ ዎይ ቃይ፥ ‘ነዉ ኩሺ ባዋ’ ያጊ?(ኢስያሳ 45:9)

1 ታን ቁ ጋደ ዎጋ ደረቱዋ ጼላይ፤

ታዉ ማዱ ሀቃፐ ያንዴሻ?

2 ታዉ ማዱ

ሳሉዋነ ሳኣ መዳ መና ጎዳፐ ዬ።(ማዝሙርያ 121:1,2)

8 ኑ ማዱ

ሳሉዋነ ሳኣ መዳ መና ጎዳ ሱንፐ ዬ።(ማዝሙርያ 124:8)

24 ሀዌ ጋላሳይ መና ጎዳይ መዳ ጋላሳ።

አነ ኑን አን ናሸቶይተነ እልሎይተ።(ማዝሙርያ 118:24)

36 አያዉ ጎፐ፥ ኡባባ እ መዳ፤ ቃይ ኡባባይካ አ ማታንነ አዉነ ደኤ፤ ጾሳዉ መናዉ ቦንቹ ግዶ። አመንእ።(ሮመ 11:36)

Da criação original à nova criação em Cristo

As Escrituras mostram que a criação sofre com os efeitos do pecado e aguarda restauração. Em Jesus, Deus inicia a renovação de todas as coisas: quem está unido a Cristo já experimenta essa nova criação espiritualmente, antecipando o dia em que todo o universo louvará o Criador.

19 ጾሳይ መዳ መታ ኡባይ ጾሳ ናናይ ቆንጫናዋ ሎይ ላሞት ኡቴዳ።(ሮመ 8:19)

17 ሄዋ ድራዉ፥ ኦንነ ክርስቶሳና ደኦፐ፥ ኦራ መታ፤ ጭማይ አዳ፤ በእተ፥ ኡባባይካ ኦራጼዳ።(2 ቆሮንቶሳ 5:17)

10 አያዉ ጎፐ፥ ኑን ጾሳ መታ፤ እ ኑዉ ካሰቲደ ጊግስ ዎዳ ሎኦ ኦሱዋ ኑን ኦናዳን፥ ክርስቶስ የሱሳ ባጋና ኑና መዳ።(ኤፈሶና 2:10)

18 ኑን እ መዳ መታቱዋ ግዶን ቃሳ አካናዳን፥ ኑና ባረ ሸንያን ቱሙ ቃላን የሌዳ።(ያቆባ ኪታ 1:18)

13 ሄዋፐ ጉይያን፥ ሳኣን፥ ሳሉዋን፥ ሳኣፐ ጋርሳንነ አባ ግዱዋን ደእያ መታ ኡባይነ ቃይ ሄዋንቱን ደእያ መታ ኡባይ፥

"ካዉተ ኦይድያ ቦላ፥

ኡቴዳዎነ ዶርሳዉ፥

ጋላታይ፥ ቦንቹ፥

ሳባይነ ዎልቃይ፥

መ መናዉ ግዶ!"

ያጊደ የጽሽን ስሳድ።(ዮሃንሳ ሳፃ 5:13)