Crianças
As crianças ocupam lugar especial no coração de Deus. A Bíblia instrui a educá-las, protegê-las e ensiná-las nos caminhos do Senhor desde cedo — formando gerações que temem a Deus.
Herança do Senhor
Os filhos são herança do Senhor. Eles são presentes de Deus — cada criança é um milagre e uma responsabilidade sagrada.
Nditọ edo udeeme Abọọñ,
mfịd idịb ado ñkpọ ayịnutom.
Ndin nditọ ideen ñnyịn ke uyịn ammọ
eyaeba nte mme eto e-enekkeke ebọọk,
nditọ ibaan ñnyịn eyaeba nte mme abai
e-enamma nọ ekama ediọñ ufọk mbọọñ.
Sia afo akebot ataa esịd idem mmi;
afo akemfʌk miin ke idịb eka mmi.
Ami utooro fiin sia afo akembot miin ke ndịk-ndịk ye utịppe-utịppe usʌñ;
mme utom mfo edo utịppe,
ami mmenekke ndiọọñọ ntoro.
Iwaad adiinam die iba ke usʌñ adinenido?
Ado adidu uwem ñkeene ikọ mfo.
Iwaad adiinam die iba ke usʌñ adinenido?
Ado adidu uwem ñkeene ikọ mfo.
Idi, nditọ mmi, ikpañ utọñ innọ miin;
Ñyaikpeep ndufo mbaak Abọọñ.
Instruir as crianças
Instrui a criança no caminho em que deve andar. A educação cristã é mandamento repetido através de toda a Escritura.
Kpeep ntəkayịn usʌñ a-anaaha ammọ esaña,
ndin ammọ emaekpon idiiwọññọke ikpọñ usʌñ ado.
Kpeep ntəkayịn usʌñ a-anaaha ammọ esaña,
ndin ammọ emaekpon idiiwọññọke ikpọñ usʌñ ado.
Kpeep ntəkayịn usʌñ a-anaaha ammọ esaña,
ndin ammọ emaekpon idiiwọññọke ikpọñ usʌñ ado.
Ndisịme adọdʌñ ke esịd etəkayịn,
ado ikpa ntʌnọ ayaabịne ndisịme asio akaa anyan usʌñ.
Ndisịme adọdʌñ ke esịd etəkayịn,
ado ikpa ntʌnọ ayaabịne ndisịme asio akaa anyan usʌñ.
Awo akeedodo a-asaanake ikpa ayaak a-asua nditọ amọ,
ado awo a-amaaha nditọ ammọ a-atịñ anyen atʌnọ ammọ.
Anieiwuod ayịn akop item ete amọ,
ado awo nsaha ikoppo nduaiya.
Ayịn mmi, kuufre item mmi,
ado nịm mme mbed mmi ke esịd mfo,
sia ammọ eyaenam isua uwem mfo anyọọñ
enyʌñ eben emem ye uforo usọk fiin.
Ayịn mmi, kuufre item mmi,
ado nịm mme mbed mmi ke esịd mfo,
sia Abọọñ atʌnọ mbon se anye ama,
kpa naña ete anam ye ayịn a-anye akoppo inemesịd abaña.
Ndin anye amañkpeep miin, anyʌñ ambo miin,
"Mʌm ikọ mmi ke afịd esịd mfo;
nịm mme mbed mmi, ndin afo ayaadu uwem.
Bọ aniọñ, bọ ndiọọñọidem;
kuufre mme ikọ mmi, kuunyʌñ uwọññọ ukpọñ ammọ.
Disciplinar com amor
A vara e a repreensão dão sabedoria. A disciplina produz o fruto pacífico da justiça nos que são exercitados por ela.
Ikpa ye ntʌnọ enọ aniọñ,
ado ayịn ake awo imiitʌnọke asisuenne eka amọ.
Kuutre aditʌnọ etəkayịn;
afo ukpumia ammọ ke ikpa, ammọ idiikpaaha.
Kpañ utọñ nọ ete mfo, a-akunọọhọ fiin uwem,
kuunyʌñ usọọn eka mfo ke anye amaasọñ.
Dep akpanikọ ado kuunyanyam anye,
dian aniọñ, item ye ikike ñko.
Awo akeedodo a-ayịppe ñkpọ ete ammọ anyʌñ abịne eka ammọ asio
ado ayịn abuud ye ndọk.
A-afọn adido uweene u-usʌñ amọ ananake ndo
akan ndisịme i-ikọinua amọ adooho abʌd-abʌd.
Ndinen awo edu uwem unana ndudue;
afọfọn anọ nditọ ammọ ke ammọ emaeboiyo ifep.
Kpa adinam ntəkayịn ke edat ediọọñọ ntəkayịn,
ndin adinam ammọ ado adisana ye nnen-nnen?
Ndisịme ayịn adat iduọesịd asọk ete amọ
anyʌñ adat idod asọk eka a-akemanna anye.
Nditọnditọ edo anyanya enọ mbon usọñ,
Ete ye eka edo uku enọ nditọ ammọ.
Nditọnditọ edo anyanya enọ mbon usọñ,
Ete ye eka edo uku enọ nditọ ammọ.
Ndisịme asua ntʌnọ ete ye eka,
ado awo akeedodo a-adatta item awọt ndiọọñọidem.
Ayịn awodeen a-anieghe aniọñ adat inemesịd asọk ete amọ,
ado ndisịme awodeen asịn eka amọ ke ndek.
Adiọọñọidem ayịn akop item,
ado ansidʌk ndʌk ye mme adiauyʌkkọ asuenne ete amọ.
Ayịn mmi, kpañ utọñ nọ item ete mfo
kuunyʌñ ufre anyen ubaña ukpeebñkpọ eka mfo.
Ammọ edo uyaraiwuod se inọ iwuod mfo mfọn
enyʌñ edo ñkpọitọñ adibana itọñ mfo.
"Ke ntoro, nditọ mmi, ikpañ utọñ innọ miin;
afọfọn anọ mbon e-esañake ke mme usʌñ mmi.
Ikpañ utọñ nọ item mmi inyʌñ ibọ aniọñ;
ikiisịn item mmi.
Obediência e promessa
Filhos, obedecei a vossos pais no Senhor. Honra a teu pai e tua mãe para que viva muito tempo sobre a terra.
Nditọ, ikop item inọ mme ete ye mme eka ndufo ke Abọọñ, sia a-anen adinam ntoro. "Kpono ete ye eka mfo," ado akpa mbed a-asañake ye enwọñọ, "nọ afọn ye afo, nọ afo anyʌñ adu anyan uwem ke isọñ."
Mme ete, ikiinam nditọ ndufo eyat esịd, ado ikama ammọ ke ukpeeb ye item ke Abọọñ.
Mme ete, ikiinam nditọ ndufo eyat esịd, ado ikama ammọ ke ukpeeb ye item ke Abọọñ.
Ke ntoro, ikeene uwọdñkpọ Abasi, sia edoññoke nditọ a-anye anekkeke ama,
Nditọ, ikop item inọ mme ete ye mme eka ndufo ke afịd ñkpọ, sia ami anem Abọọñ esịd.
Mme ete, ikiinam uwem adooro nditọ ndufo, miidooho ntoro ammọ eyaeduọọk idodanyen.
Mme mbed se ami inọọ ndufo mfịn ami ana aba ke esịd ndufo. Inam nditọ ndufo ediọọñọ mme mbed ami. Itañ ibaña mme mbed ami ke ini a-ndufo etieghe ke ufọk ye ke ini a-ndufo esañake ke usʌñ, ke ini a-ndufo enaahana ye ke ini a-ndufo edemmeke.
Inam nditọ ndufo ediọọñọ mme mbed ami. Itañ ibaña mme mbed ami ke ini a-ndufo etieghe ke ufọk ye ke ini a-ndufo esañake ke usʌñ, ke ini a-ndufo enaahana ye ke ini a-ndufo edemmeke.
Inịm mme ewʌhọ ye mbed amọ, a-ami inọọhọ ndufo mfịn ami, nọ afọn ye ndufo ye nditọ ndufo nọ ndufo enyʌñ edu anyan uwem ke isọñ A-Abọọñ Abasi ndufo inọọhọ ndufo ke afịd ini.
Inekke ikpeme edinam afịd mme item a-ami inọọhọ ndufo, nọ afọn ye ndufo afịd ini ye nditọ ndufo, sia ndufo ediinam se inen ye se ifọn ke anyen Abọọñ Abasi ndufo.
anye amaabo ammọ, "Idat afịd ikọ se ntañ inọọ ndufo mfịn ami isịn ke esịd, nọ ndufo ewuuk nditọ ndufo yak enekke etịñ anyen enam afịd mme ikọ mbed ami. Ammọ idooho ikpu-ikpu ikọ inọ ndufo, ammọ edo uwem ndufo. Ato ke mme ikọ ami ndufo eyaedu anyan uwem ke isọñ a-ndufo ekaañake Yọdan adidat nnie."
Crianças e o reino
Deixai vir a mim as crianças. Jesus honrou as crianças como modelo de fé e humildade para todo o seu povo.
Yisọs amaabo ate, "Yak ntəkayịn edi embịne miin, ke awo akpan ammọ, sia abioubọọñ hefịn anie utọ mbon ami."
Yisọs amaabo ate, "Yak ntəkayịn edi embịne miin, ke awo akpan ammọ, sia abioubọọñ hefịn anie utọ mbon ami."
Ke ini ado mme mbed Yisọs emaedibịne anye enyʌñ ekebịp, "Anie ido andikpon ñkan ke abioubọọñ hefịn?"
Yisọs amaakoot etəkayịn anyʌñ anam anye adida ke ufọọd ammọ. Ndin anye amaabo ammọ, "Ntañ akpanikọ inọ ndufo, ibọhọke ndufo ekpəho enyʌñ ekappa eba nte ntəkayịn, ndufo idiidʌkkọ abioubọọñ hefịn. Ke ntoro, awo akeedodo a-asuuhọke idem amọ nte etəkayịn ami, anye ado andikpon ñkan ke abioubọọñ hefịn.
Ndin anye amaabo ammọ, "Ntañ akpanikọ inọ ndufo, ibọhọke ndufo ekpəho enyʌñ ekappa eba nte ntəkayịn, ndufo idiidʌkkọ abioubọọñ hefịn. Ke ntoro, awo akeedodo a-asuuhọke idem amọ nte etəkayịn ami, anye ado andikpon ñkan ke abioubọọñ hefịn. Awo akeedodo a-adaarake etəkayịn keed ntom ke ntak anyịñ mmi, andaara miin.
"Ikpeme, mbaak ndufo idisọọn keed ke atu ntəkayịn ami. Sia ami idọkkọ ndufo ke mme enyere ammọ esʌk ekaka iso eba ke iso Ete mmi ke hefịn. [
Ndin akedikem ini ado, Yisọs amaabo, "Ami mmutooro fiin, Ete, Abọọñ a-abaaha ke hefịn ye ke isọñ, sia afo amedịp mbon aniọñ ye mme adiọọñọñkpọ mme ñkpọ ami, anyʌñ ayaara ammọ anọ ntəkayịn.
Afọfọn anọ mme anam emem,
sia eyaekoot ammọ nditọ Abasi.
Mbon awo emaekoono ntəkayịn esọk Yisọs ebo yak anye adot ammọ ubọk, ado mme mbed amọ emaekpan ammọ. Yisọs akekịt ami, anye amaayat esịd anyʌñ adọkkọ mme mbed amọ ate, "Yak ntəkayịn edi eñkeene miin; ikiikpan ammọ, sia abioubọọñ Abasi anie utọ ammọ.
Anye amaaben etəkayịn adaaha ke ufọọd ammọ. Ke amaakeben ayịn ado akama ke ubọk, anye amaabo ammọ ate, "Awo akeedodo a-adaarake etəkayịn ntom ke anyịñ mmi andaara miin; ñko awo akeedodo andaarake miin, idooho ami ke anye adaara, ado adaara andikindọñ miin."
Ndin Yisọs amaakọt ke aniọñ ye idaha, anyʌñ akịt mfọn ke iso Abasi ye ke iso awo.
Ke ammọ emaekedia ndidia ema, Yisọs amaabịp Saimọn Pita ate: "Saimọn, ayịn Yọọn, nte afo amemma miin akan afịd ami?"
Anye amaabọọrọ, "Ii Abọọñ, afo amediọọñọ ke ami mmuma fiin."
Yisọs amaabo anye, "Bọọk nditọ edọñ mmi!"
Identidade e crescimento
Somos filhos de Deus pelo Espírito de adoção. Crescer em Cristo é amadurecer em fé, obediência e amor ao próximo.
Ado afịd mbon e-ekedaarake anye, mbon e-ekenịmme anyịñ amọ ke akpanikọ, anye amaanọ ammọ ayọhọ unen adikappa ndo nditọ Abasi,
Sia mbon a-Sịbidịd Abasi adatta usʌñ, ammọ ikpọọñ edoñño nditọ Abasi.
Ndufo ikibọọhọ Sịbidịd a-anamma ndufo edoñño ifʌn a-akpenamma ndufo edu uwem ke ndịk, ado ekebọ Sịbidịd nditọ amanaisọñ. Ndin ato ke anye ke ñnyịn ibọñ ikoot, "Abba, Ete."
Sịbidịd ke idem amọ atie ntiense ye sịbidịd ñnyịn ate ke ñnyịn ido nditọ Abasi.
Afịd abod asʌk abet ke akpọsọñ udọñ adiyaara nditọ Abasi.
Ke ntoro ke Krais Yisọs afịd ndufo edoñño nditọ Abasi ato ke mbuọdidem, sia afịd ndufo e-emaekeduọk mmọọñ isịn ke Krais emeben Krais esịne ke idem.
Ise utọ ekamba ima e-Ete imaaha ñnyịn, tutu ikoot ñnyịn nditọ Abasi. Ndin kpa ado ke ñnyịn ido. Ederimbod idiọọñọke ñnyịn nte nditọ Abasi, sia ammọ imiikidiọọñọke anye.
Mme ndima ufan, idahami ñnyịn ido nditọ Abasi; ado Abasi iyaarake diin inọ ñnyịn se ñnyịn idiido. Se ñnyịn idiọọñọ ado ke Krais amaadi, ñnyịn iyaitie nte anye; iyainyʌñ ikịt naña anye aba. Afịd awo se inie utọ idodanyen ami, e-enam idem ammọ asana, ukem-ukem naña anye ado Adisana.
Ñwet ami inọ ndufo ndima nditọ mmi,
sia e-efeen mme idiọọkñkpọ ndufo ato ke anyịñ amọ.
Mme ndima nditọ, isịññe idem ndufo ikpọñ ukpono ndem.
Ana ado awo a-atʌmmọ akama ufọk amọ, anyʌñ akịt ke nditọ amọ e-ekop item enọ anye. Ndin ana anye anam ami ke edu a-awọttọ ayọhọ ukpono.
Awo akeedodo i-imiiseghe ñkpọ ibaña ubon amọ, akpan-akpan mbon ufọk amọ, a-akañ mbuọdidem amọ, anyʌñ adiọọk akan awo i-imiinịmme Abasi ke akpanikọ.
Nte ndufo emefre ikọ nsọọñọidem i-ikoodo ndufo nte ete akoot ayịn amọ? Anye abo,
"Yịn mmi, kuudat ntʌnọ Abasi nte mfefeere ñkpọ,
kuunyʌñ uyak esịd uduọ ke ini anye asuaha unọọ,
sia Abọọñ atʌnọ awo a-anye amaaha,
anyʌñ asua anọ awo a-anye adatta nte ayịn."
Iyọ nsọñọñkpọ nte ntʌnọ; Abasi ikama ndufo nte nditọ amọ. Sia akee nditọ ke ete imiitʌnọke? Adieke ndufo imiibọọhọ ntʌnọ (ndin afịd awo e-ebọ ntʌnọ) awuọ ndufo idooho ataa nditọ. Ñko, afịd ñnyịn imainie mme ete abʌkidem e-ekitʌnọke ñnyịn, ñnyịn ñko imaikpono ammọ ke ntak ado. Ke die ndin ke ñnyịn idiitre adisuuk idem nnọọ Ete mme sịbidịd, ñnyʌñ ndu uwem!
Ntʌnọ ndomokeed inieghe inem ke ini afo abọọhọ anye, ado akama ubiak. Ado akem koo, anye adat idọk eti uwem ye emem asọk mbon e-emaekebọ ukpeeb ke anye.
Ammọ emaebọọrọ ete, "Nịm Abọọñ Yisọs ke akpanikọ, ndin eyaunyaaña fiin, afo ye afịd ufọk mfo."
Feghe kpọñ idiọọkitọñ uyịn, nyʌñ bịne adinenido, mbuọdidem, ima ye emem ke atu mbon e-ekoodo Abasi ke adisana esịd.
Ben mme ikọ se akekop ke inua mmi ke iso uwak ntiense yaak nọ mme anam akpanikọ e-ediikan ikpeep mbon mfen.
Transmitir a fé
Contaremos à geração vindoura os louvores do Senhor. O legado de fé é o maior presente que damos aos nossos filhos.
Abọọñ adiido andikpeeb afịd nditọ mfo,
ndin emem ammọ ayaakpon.
Abọọñ adiido andikpeeb afịd nditọ mfo,
ndin emem ammọ ayaakpon.
Mme aduuwem, mme aduuwem, ammọ utooro fiin,
naña ami nnam mfịn ami;
mme anie nditọ edọkkọ nditọ ammọ
ebaña mfọn mfo.
"Nte eka akeme adifre ayịn a-anye anọọhọ eba
me aditre adikop mbọm mbaña ayịn a-anye amanna?
Akpesʌkado a-anye akemeke adifre,
ami nduufreke fiin!
Se, ami mmumịñ fiin ke esịd ekaubọk mmi;
mme ndibene mfo emba miin ke iso ke nsi-nsi.
Ke ami mmaakese naña ñkpọ aba, ami mmaadakka nda ñnyʌñ mbo mme mbọọñ, mme adaaha ye afịd mbon awo nte, "Ikiibaak ammọ. Itoiyo Abọọñ, a-akponno anyʌñ anie uteeñe, ndin inwana ekọñ inọ mme ubon ndufo, nditọ ideen ye nditọ ibaan ndufo, ibaan ndọ ye mme ufọk ndufo."
Samwel etəkayịn awodeen ado amaanam ñkpọ ke iso Abọọñ ke idak Elai. Ke mme usen ado, ikọ Abọọñ ikiwakka; mme ñkukịd ñko ikiwakka.
Inemesịd mmi anekke akpon ke adikop ke nditọ mmi esaña ke usʌñ akpanikọ.
Inemesịd mmi anekke akpon ke adikop ke nditọ mmi esaña ke usʌñ akpanikọ.
Ñnyịn idiidịppe mme nditọnditọ ammọ;
ñnyịn iyaitañ inọ emana ini iso
mme adinam Abọọñ Abasi a-adotto itooro,
adudu amọ, ye mme utịppeñkpọ se anye akenam.
Anye amaawuuk ewʌhọ anọ Yekọb
anyʌñ anịm mbed ke Isrel,
ake anye aketemmeke mme eteete ñnyịn
yak ekpeep nditọ ammọ,
nọ emana mfen ediọọñọ ñko,
kpa nditọ idiimanake diin,
ndin ammọ ke idem ammọ eyaetañ enọ nditọ ammọ.
Ndin ammọ eyaenie mbuọdidem ke Abasi
idiinyʌññọ ifre mme edinam amọ
ado enịm mme ewʌhọ amọ.