Crianças
As crianças ocupam lugar especial no coração de Deus. A Bíblia instrui a educá-las, protegê-las e ensiná-las nos caminhos do Senhor desde cedo — formando gerações que temem a Deus.
Herança do Senhor
Os filhos são herança do Senhor. Eles são presentes de Deus — cada criança é um milagre e uma responsabilidade sagrada.
Instruir as crianças
Instrui a criança no caminho em que deve andar. A educação cristã é mandamento repetido através de toda a Escritura.
Disciplinar com amor
A vara e a repreensão dão sabedoria. A disciplina produz o fruto pacífico da justiça nos que são exercitados por ela.
Obediência e promessa
Filhos, obedecei a vossos pais no Senhor. Honra a teu pai e tua mãe para que viva muito tempo sobre a terra.
Baana, bu benu laakangama mu Pfumu, siingalaani babuti ba benu mu tooni ati, buuna ni bu hwafwana. «Kiinza taata a we na ngu a we» wuuna ni mukele watsomi wu li na lahi. Lahi mo lili mu uleele bunuubu: «Mana we ba mu kinya, na ti idiingu hya we hiba hi ila ŋa toto».
Benu babuti, a liva baana ba benu kesi mu tooni a mbiili a benu ve, ka baakulasaani bo mu ubaava mandoongi na tsungili yi Pfumu ubaatondo.
Benu babuti, a liva baana ba benu kesi mu tooni a mbiili a benu ve, ka baakulasaani bo mu ubaava mandoongi na tsungili yi Pfumu ubaatondo.
Bu benu lili baana ba Nzambi haatondo, volwaani ifwaani hya nde.
Benu baana, baasiingalaani bangu na bataata ba benu mu pasi dyambu, mu tooni ati, maana ni ma Pfumu ubaasilasa.
Benu bataata, a laabaakwiisa baana ba benu kesi, mu uvelenyongese bo.
Crianças e o reino
Deixai vir a mim as crianças. Jesus honrou as crianças como modelo de fé e humildade para todo o seu povo.
Buuna, Yisu aleeli: «Nyahaani baana baya huli me, na a liliha bo ve, mu tooni ati, Ipfumu hi mayulu hili hya boosi ba bali we bo.»
Buuna, Yisu aleeli: «Nyahaani baana baya huli me, na a liliha bo ve, mu tooni ati, Ipfumu hi mayulu hili hya boosi ba bali we bo.»
Mu taangu mo yiina, bayihi baayasusaha huli Yisu na ufuula nde: «Na alutahala bukuutu hu Ipfumu hi mayulu?» Buuna, Yisu ateeli mwana a ngebe mumosi, asuusi nde ŋa hati la bo, na aleeli: «Mu mbuli me ndi mu undeele benu, tso benu a lisobi na ukituha we baana ba bangebe ve, benu a luukoto hu Ipfumu hi mayulu ve. Ni mu buuna, muutu wu alutahala bukuutu hu Ipfumu hi mayulu ni nde wuuna wu ubaakulamana na ubaakituha we mwana a ngebe mo wunuunu.
na aleeli: «Mu mbuli me ndi mu undeele benu, tso benu a lisobi na ukituha we baana ba bangebe ve, benu a luukoto hu Ipfumu hi mayulu ve. Ni mu buuna, muutu wu alutahala bukuutu hu Ipfumu hi mayulu ni nde wuuna wu ubaakulamana na ubaakituha we mwana a ngebe mo wunuunu. Muutu wu uyaka mwana a ngebe wa bunuubu mu nduhi a me, ni me nde huuyaka.»
Yisu abweleele: «Baakelaani mu ubelele mumosi mu bikenyi mo biniibi. Mumbuli me ndi mu undeele benu, bapofi ba bo hu mayulu bu baaba taangu yoosi ŋa busu bwa Taata a me wu li hu mayulu. [
Mu taangu mo yiina, Yisu aleeli: «Taata, Pfumu a yulu na toto, me ndi mu unzuusa we mu tooni ati, we miimweese huli bikenyi mambu ma we aswehi huli bangeele na huli baatu banga buyedi.
Kinya yili huli ba bubaamweese hyenze ŋa hati la bo,
mu tooni ati, sa bateele bo baana ba Nzambi!
Baatu baabehili Yisu baana, mana nde abeembe bo. Ka bayihi baasyembi bo.
Bu Yisu haamoni buuna, nde amoni lingebe na aleeli huli bayihi ba nde: «Nyahaani bibabana biya huli me, a likubasa bo ve; mu tooni ati, Ipfumu hya Nzambi hili hya ba baafwanina na bo.
Ni mu buuna, nde avoli mwana mumosi, asuusi nde ŋa butima bwa bo. Nde abuumbi mwana na aleeli bo: «Woosi wu uyaka mwana mumosi wa pila yiniiyi mu nduhi a me, miiyaka me. Na woosi wu uyaka me, a me nde amiiyaka ve, ka ni wuuna wu atsindaha me.»
Na Yisu akakula mu nzaabili na mu mutele. Nde akamweese kinya huli Nzambi na huli baatu.
Bu bo baamani udya, Yisu aleeli huli Simoni Peetelo: «Simoni, mwaana a Yowani, we atondo me hwafulala bo baniiba?» Nde afutili: «Eye Pfumu, we yaabi ti me atondo we.» Yisu ni uleele nde: «Buungala bana ba me baa mameme!»
Identidade e crescimento
Somos filhos de Deus pelo Espírito de adoção. Crescer em Cristo é amadurecer em fé, obediência e amor ao próximo.
Ka boosi ba baayaki nde, na huli boosi ba baasiidi imiinu mu nde, nde aviidi bo muswa mu uba baana ba Nzambi.
Ni mu buuna, baatu boosi ba Livupu la Nzambi libaasuungaha, bali bana ba Nzambi.
Mu mbuli, Livupu bibaayaka benu laayaka, a lili livupu bibaayaka luukitusa benu baviha na bibaayaka luubweluusa benu mu boomo ve. Ka ni Livupu la Ngidi bibaayaka libamweese ti benu aka baana ba Nzambi, na bibaayaka libava bisu muswa mu ufulaha huli Nzambi: «Aba!» Mbindulili ti «Taata!»
Livupu la Ngidi libata imbangi lo mwakulu huli livupu la bisu ti, bisu lili baana ba Nzambi.
Ka byosi bi Nzambi havanga, bili mu ukeele na lehemene, taangu yi Nzambi humweese muyusu a baana ba nde.
Mu taangu mo yiniiyi, benu boosi laaka baana ba Nzambi mu imiinu mu Yisu Kristo. Mu tooni ati, benu boosi ba baatondehe mu Kristo, benu laamiilwata Kristo.
Monwaani ki pila litondo Nzambi hatondi bisu! Nde li mu uteele bisu baana ba nde. Mbuli, bisu ni baana ba nde. Tso baatu ba tsi a bayabi bisu ve, ni buuna kaka, bo a bayabi Nzambi ve.
Baana baa ngu baa litondo, bunuubu bisu lika baana ba Nzambi. Ka, bisu a laayaaba buni bisu luuba mu bilumbu bya hu busu ve. Bisu liyabi linili: ŋa Kristo huyamonehele, bisu luufwanina na nde mu tooni ati, bisu luumono nde we bu nde ali. Woosi wu li mu usa hiitu mu nde, li mu ukituha wu atsyeme we bu Kristo nde mwakulu ali wu atsyeme.
Baana ba me, me ndi mu utsonehele benu muhanda mo wunuuwu mu tooni ati, Nzambi amiisa kolo-kolo mu masumu ma benu, mu nduhi a Yisu Kristo.
Kebaani mu usambila bifwita, baana ba me.
Mutumi libundu, afwana utuma nzo a nde mwakulu bubwe-bubwe. Baana ba nde bafwana usiingala nde na likiinzu loosi.
Tso muutu a hali mu ukumbasa baa ibaandu hya nde mwakulu ve, fula-fula baa mu nzo a nde, nde amiituna imiinu. Buuna, nde afulala bubi na wu avelesa imiinu mu Yisu Kristo.
Benu laamiivusahana kwadisili yi Nzambi haahwadisa benu, we huli baana ba nde:
«Mwana a me, a nyasula tsuungihili yi Pfumu ali mu usuungaha we ve,
na a kolese binama ve,
ŋa nde ali mu usyembe we.
Mu tooni ati, Pfumu ubaasuungaha wu nde haatondo,
nde ubaatete bikooti
huli woosi wu nde ubaasilasa ti mwana a nde.»
Kamaani mutima mu mapasi ma Nzambi ali mu usuungaha benu. Mu mbuli, Nzambi ubaavolo benu we baana ba nde. Ki mwana wu taata haavelesuungaha? Tso a basuungihi benu we bu bali mu usuungaha baana ba nde boosi ve, buuna benu a lili baana ba mbuli ve. Ka benu lili baana ba bitswadi. Liyibuhalaani moonyi mu bataata ba bisu ba ŋa toto: bo baakasuungaha bisu, na bisu laakakiinza bo. Tandisini a Taata a bisu wa hu mayulu! Bisu laafwana uba hu tsina lituma la nde, mana liyakaani moonyi mu nde.
Ŋa bisu limiiyaka matsuungihili, bisu libaakoto mu lingebe, kini a mu kinya ve. Ka hu busu, ba baamiiyiha tsuungihili mo yiina, bubaayaka kaluha: kaluha ni hyenze hi hyabaambana na idiingu hi hyahwama na litondo la Nzambi.
Bo baafutili nde: «Sa hiitu mu Pfumu Yisu, na we sa yoboho, we na ikuta hya we hyoosi.»
Bata mapeyu ma bufudu. Duukala mbiili yi butsiitsa, yi imiinu, yi litondo, ya hyenze, yi itwadi na boosi ba bubaasambila Pfumu mu mutima wu atsyeme.
Buuna, ndongisili yi we ayuhi huli me, ŋa busu bu bambangi ba banzuhisini, toosele yo huli baatu ba lisunga, mana bo kaka batwala ulongese yo huli bakima.
Transmitir a fé
Contaremos à geração vindoura os louvores do Senhor. O legado de fé é o maior presente que damos aos nossos filhos.
Kinya a me yi yafulala, ni mu uyuha ti baana ba me bali mu udyata mu imbuli.
Kinya a me yi yafulala, ni mu uyuha ti baana ba me bali mu udyata mu imbuli.