Cura
A cura é promessa e poder de Deus. Jesus curou toda enfermidade e todo mal. As Escrituras declaram que pelas suas pisaduras fomos sarados — cura do corpo, da alma e do espírito.
Pelas suas pisaduras
Ele foi ferido pelas nossas transgressões e moído pelas nossas iniquidades. Pelas suas pisaduras fomos sarados.
Kiristu imwenyegho kabapa nzambi tsetu mlukuli mwake mna msalaba ili tuleke kutenda nzambi na tukale kwa ukumnoghelesa Imulungu. Kwa pfilonda pfake mwemwe muhonetsighwa.
Kiristu imwenyegho kabapa nzambi tsetu mlukuli mwake mna msalaba ili tuleke kutenda nzambi na tukale kwa ukumnoghelesa Imulungu. Kwa pfilonda pfake mwemwe muhonetsighwa.
Jesus, o curador
Jesus percorreu cidades e aldeias curando toda doença. Ele deu autoridade aos discípulos para curar enfermos.
Naye Yesu yang’ali yotsunguluka mna imiji yose na ipfijiji pfose, kolangulitsa mna ghamasinagogi ghawo, na kuwapetela Imbuli Inoghile ya Ufalume; na kuwahonya iwanu chila utamu na maghayo ghose.
Muwahonye iwatamu, muwatsihilule iwafile, muwadeghetetse iwakoma, mlapfe ipfinyamkela. Mwemwe mbokela hela, apfo namwe mlapfe hela.
Muwahonye iwatamu, muwatsihilule iwafile, muwadeghetetse iwakoma, mlapfe ipfinyamkela. Mwemwe mbokela hela, apfo namwe mlapfe hela.
Yesu kawakema hamwe wanafunzi wake kumi na weli, kaweng’a uwetso wa ukulapfa ipfinyamkela, na ukuhonya chila utamu na maghayo ghose.
Yesu hayahulike apfo, kawalongela, "Si iwanu iwali wagima baye iwobama imghanga, ila iwatamu wawo iwobama imghanga.
Naye yang’ali yakwanga Galilaya yose, akuno kolangulitsa mna ghamasinagogi ghawo, na kutangatsa Imbuli Inoghile ya Ufalume wa Imlungu, na kuwahonya iwanu maghonzwa ghose na matamu ghose.
Muwahonetse iwatamu iwali hao muwalongele, ‘Undewa we Imulungu wa habehi yenu.’
"Ghumuhe ghwe IMNDEWA ghwa hachanya hangu,
kwaapfila kanisaghula nene niwaghalile wahingwa imbuli inoghile.
Kanituma niwapetele iwohighwe ka watsolekelighwa,
ne ipfifita watsokona.
Na kuwalekelela iwanu iwoghaya.
Hawonile kawalongela, "Mghende mkelanguse kwa wakulu we inambiko." Hawang’ali woghenda, tsawahona.
Mna Litsuwa lya Sabato Yesu ang’ali yolangulitsa mne ing’anda ya ukulombela. Baho tsahana ipinga yumwe yane ichinyamkela iyamtendile yaghule kwa miyaka kumi na nane. Tsakapfeduka na ng’adahile bae kwigholosa. Yesu hamwonile, kamkema, kamlongela, "Mai kuhonetsighwa utamu wako!" Kuya Yesu kamwikila ghamoko ipinga ayo, bahala kagholoka na kamtunya Imulungu.
Imkulu we ing’anda ya ukulombela tsakona maya kwaapfila Yesu kamhonetsa mai ayo mne Litsuwa lya Sabato, apfo kawalongela iwanu, "Mwinagho ghamatsuwa sita gha kusang’ana. Mtse mna ghamatsuwa agho mhonetsighwe, mleke kutsa mne Litsuwa lya Sabato!"
IMNDEWA kedika, "Mwa wang’enye! Apfi yumwe wenu ng’odaha bae kumdohola ing’ombe au ipunda wake kulawa hanu ha ukujila mne Litsuwa lya Sabato na kumlongotsa aghende kunwa ghamatsi? Ipinga yuno kaimwana wa Abrahamu, iyaghoghighwe na Setani kwa miyaka kumi na nane. Lelo pfii ng’apfinoghile bae kumdohola mne Litsuwa lya Sabato?" Yesu halongile apfi, iwehile wake tsawona chinyala, lekeni iwanu tsawang’ali wodeng’elela kwa ipfinu pfa kukangawatsa ipfitendighwe na Yesu.
Lekeni Yesu haulike apfo kamlongela Yairo, "Uleke kupfuka, ghwe toghola na imwanagho katsohonetsighwa."
Yesu kamlongela "Imwanangu, ukutoghola kwako kukuhonetsa. Ughende tseghamba na utamu wako uhone."
Yesu kalonga, "Ka kwodaha! Ghose ghodahika kwe imunu iyotoghola."
Yesu kamlongela, "Ghenda, ukutoghola kwako kukuhonetsa."
Bahala kadaha kwona, kuya kamuwinza Yesu mnzila.
Na ipfitango pfino pfoghenda hamwe na awala iwotoghola, Kwa taghwa lyangu watsolapfa ipfinyamkela, na watsolonga kwa lugha ya sambi. Hata wang’akinda iwanzoka na kunwa sumu ng’awatsolaghighwa bae. Watsowekila ghamoko ghawo iwatamu, nawo watsohona."
Petiri kamlongela, "Eneya, Yesu Kiristu kokuhonetsa. Winuke, utandike lusatsi lwako." Bahala Eneya kenuka.
Eu sou o Senhor que te sara
Eu sou o Senhor que te sara. Ele perdoa todas as iniquidades e sara todas as enfermidades — com bondade e misericórdia.
kawalongela, "Mng’anihulikitsa pfinoghile nene IMNDEWA, Imulungu wenu hanilonga, na kutenda aghala ghanighona nene ghanogha, na kutegheletsa pfinoghile aghala ghose ghaniwalaghitsa, nene sitsomghalilani matamu ghala ghaniwaghalile Wamisiri. Kwaapfila nene yuyo IMNDEWA yanimhonetsani mwemwe."
kawalongela, "Mng’anihulikitsa pfinoghile nene IMNDEWA, Imulungu wenu hanilonga, na kutenda aghala ghanighona nene ghanogha, na kutegheletsa pfinoghile aghala ghose ghaniwalaghitsa, nene sitsomghalilani matamu ghala ghaniwaghalile Wamisiri. Kwaapfila nene yuyo IMNDEWA yanimhonetsani mwemwe."
kawalongela, "Mng’anihulikitsa pfinoghile nene IMNDEWA, Imulungu wenu hanilonga, na kutenda aghala ghanighona nene ghanogha, na kutegheletsa pfinoghile aghala ghose ghaniwalaghitsa, nene sitsomghalilani matamu ghala ghaniwaghalile Wamisiri. Kwaapfila nene yuyo IMNDEWA yanimhonetsani mwemwe."
"Mng’anitambikila nene IMNDEWA, yanili Imulungu wenu, nene nitsowabaliki muwe na chijo na ghamatsi na nitsowakinga mwemwe mleke kuwa watamu.
yeye iyonileghusila ghamatotso ghangu ghose,
na iyonihonetsa ghamatamu ghose.
yeye iyonileghusila ghamatotso ghangu ghose,
na iyonihonetsa ghamatamu ghose.
Kowatenda awala iwatenyuke waleke ukutenyuka keli,
naye kowahonetsa ipfilonda pfawo.
Kowatenda awala iwatenyuke waleke ukutenyuka keli,
naye kowahonetsa ipfilonda pfawo.
Kwa lilonga lyake, kawahonetsa,
naye kawatenda waleke ukukomighwa.
Kwa lilonga lyake, kawahonetsa,
naye kawatenda waleke ukukomighwa.
Ghwe MNDEWA, Imulungu wangu, nikulilila ghweghwe unyapfile,
naghwe kunihonetsa.
IMNDEWA kowafumbula tsinenge ipfifita,
kowenula awala iwaghwile,
na kowakunda awala iwana ihaki.
IMNDEWA katsomwapfila hayatsakuwa mtamu,
naghwe kutsomhonetsa kulawa mna utamu wake wayoghula mlusatsi.
Ghamaghayo gha imunu yana ihaki mengi,
lekeni IMNDEWA komkombola na agho ghose.
Cura e restauração
Eu te restaurarei e sararei as tuas feridas, diz o Senhor. A oração da fé salvará o enfermo e o Senhor o levantará.
Pfii hana imtamu mghati mwenu? Na yawakeme iwabala wa kanisa wamlombele na wambakatse ghamafuta kwa taghwa lye Imtwatsa. Wang’alomba kwa ukutoghola mtamu katsohona, Imtwatsa katsomwinula. Ka katenda nzambi yoyose, Imulungu katsomleghusila nzambi ayo.
Pfii hana imtamu mghati mwenu? Na yawakeme iwabala wa kanisa wamlombele na wambakatse ghamafuta kwa taghwa lye Imtwatsa. Wang’alomba kwa ukutoghola mtamu katsohona, Imtwatsa katsomwinula. Ka katenda nzambi yoyose, Imulungu katsomleghusila nzambi ayo.
Pfii hana imtamu mghati mwenu? Na yawakeme iwabala wa kanisa wamlombele na wambakatse ghamafuta kwa taghwa lye Imtwatsa. Wang’alomba kwa ukutoghola mtamu katsohona, Imtwatsa katsomwinula. Ka katenda nzambi yoyose, Imulungu katsomleghusila nzambi ayo.
Pfii hana imtamu mghati mwenu? Na yawakeme iwabala wa kanisa wamlombele na wambakatse ghamafuta kwa taghwa lye Imtwatsa. Wang’alomba kwa ukutoghola mtamu katsohona, Imtwatsa katsomwinula. Ka katenda nzambi yoyose, Imulungu katsomleghusila nzambi ayo. Apfo mwilongele nzambi tsenu mwemwe kwa mwemwe na mwilombele muhonetsighwe. Ukulomba kwa imunu iyomnoghelesa Imulungu kuna ngupfu ya kutenda mengi.
Apfo mwilongele nzambi tsenu mwemwe kwa mwemwe na mwilombele muhonetsighwe. Ukulomba kwa imunu iyomnoghelesa Imulungu kuna ngupfu ya kutenda mengi.
Ili ipfinu pfikulu pfangubulighwe pfileke kunenda nighode, tsaning’ighwa usungu mkulu mlukuli ka nihomighwa na luhonga, imsenga wa Setani konidudunza ili ndeke kwighoda ng’ani. Tsanimlomba Imtwatsa mala ndatu ili chinu acho chindawe. Lekeni yeye kanongela, "uluso wangu wakwenela, kwaapfila ingupfu yangu yokuwa ng’ulu ghendo hala haulihela ngupfu." Apfo nitseghoda kwa kudeng’elela pfanihungukighwe ngupfu ili ngupfu ya Kiristu ikale mchanya mwangu.
lekeni ka iwanu wangu watsehulumsa iwenyegho, wang’alomba na wang’anibama na kutsileka tsinzila tsawo, nene nitsowahulikitsa kulawa kulanga, nitsotsilekelela tsinzambi tsawo, na nitsoihonetsa isi yawo.
uye ukamlongele Hezekia, chilongotsi wa iwanu wangu, "Nene IMNDEWA, Imulungu wa sekulu wako Daudi, nihulika chaunilombile na nighona ghamasotsi ghako, apfo nitsokuhonetsa, na haipfika ikacha kutsoghenda kuna ing’anda ya IMNDEWA.
uye ukamlongele Hezekia, chilongotsi wa iwanu wangu, "Nene IMNDEWA, Imulungu wa sekulu wako Daudi, nihulika chaunilombile na nighona ghamasotsi ghako, apfo nitsokuhonetsa, na haipfika ikacha kutsoghenda kuna ing’anda ya IMNDEWA.
Promessas e esperança
O Senhor dá forças aos cansados. O sol da justiça se levantará com salvação nas suas asas.
Ghumoyo ghusangalale ghwadawa ihonetsa, lekeni ghumoyo ighutenyuke ghonyalitsa imipate.
Mghendelele kubita mne inzila iigholoke, ili achila ichiholole chileke kugholojoka ila chihonetsighwe.