Cura
A cura é promessa e poder de Deus. Jesus curou toda enfermidade e todo mal. As Escrituras declaram que pelas suas pisaduras fomos sarados — cura do corpo, da alma e do espírito.
Pelas suas pisaduras
Ele foi ferido pelas nossas transgressões e moído pelas nossas iniquidades. Pelas suas pisaduras fomos sarados.
Ado ekekịm anye ke ntak ukwañido ñnyịn,
ekesọọk anye ke ntak ndiọiñkpọ ñnyịn;
ufen a-akebenne emem isọk ñnyịn akedoro anye ke idem,
ndin ato ke mme unan amọ ñnyịn ibọ edikọk.
Ado ekekịm anye ke ntak ukwañido ñnyịn,
ekesọọk anye ke ntak ndiọiñkpọ ñnyịn;
ufen a-akebenne emem isọk ñnyịn akedoro anye ke idem,
ndin ato ke mme unan amọ ñnyịn ibọ edikọk.
Ke akpanikọ anye akebọ ubiak ñnyịn
amaana abọ ufen ñnyịn ñko,
ado ñnyịn ikidat nte ke Abasi akemia anye ufen,
amia anye, anyʌñ anọ anye ufen.
Ado ekekịm anye ke ntak ukwañido ñnyịn,
ekesọọk anye ke ntak ndiọiñkpọ ñnyịn;
ufen a-akebenne emem isọk ñnyịn akedoro anye ke idem,
ndin ato ke mme unan amọ ñnyịn ibọ edikọk.
"Anye ke idem amọ amaabiom mme idiọọkñkpọ ñnyịn" ke ikpọkidem amọ ke krọs, nọ ato do ñnyịn ikpa ikpọñ idiọọkñkpọ inyʌñ idu uwem inọ adinenido. "Ato ke unan amọ udọñọ ikweeñe ndufo."
"Anye ke idem amọ amaabiom mme idiọọkñkpọ ñnyịn" ke ikpọkidem amọ ke krọs, nọ ato do ñnyịn ikpa ikpọñ idiọọkñkpọ inyʌñ idu uwem inọ adinenido. "Ato ke unan amọ udọñọ ikweeñe ndufo."
Jesus, o curador
Jesus percorreu cidades e aldeias curando toda doença. Ele deu autoridade aos discípulos para curar enfermos.
Yisọs amaasaaña akaa afịd mme abio ye mme idʌñ, akpeep ñkpọ ke mme sinakọk ammọ, asuan eti etob abioubọọñ anyʌñ akọk afịd udọñọ ye unana nsọñidem.
Ikọk mbon udọñọ, inam mme akpañkpa eset, inam mbon akpamfia esaana, ibịn mme dimọn isịññe. Ndufo ebọ ke mfọn, inyʌñ inọ ñko ke mfọn.
Ikọk mbon udọñọ, inam mme akpañkpa eset, inam mbon akpamfia esaana, ibịn mme dimọn isịññe. Ndufo ebọ ke mfọn, inyʌñ inọ ñko ke mfọn.
Yisọs amaakoot mbed duob mme iba amọ, anyʌñ anọ ammọ adudu adibịn mme ndiọi sịbidịd nsịññe mme awo ke idem ñnyʌñ ñkọk nsio-nsio udọñọ ye ubiak.
Yisọs akekop ami, anye amaabo, "Ado mbon udọñọ esiyem abiaibọk, idooho mbon nsọñidem esiyem.
Yisọs amaasaaña ke afịd Kalili akpeep ñkpọ ke mme sinakọk, akwọrọ eti etob abioubọọñ Abasi, anyʌñ akọk afịd udọñọ ye unana nsọñidem ke atu mbon awo do.
Ikọk mbon udọñọ e-ebaaha do, inyʌñ ikwọrọ inọ ammọ ibo, ‘Abioubọọñ Abasi i-ikpere ndufo idem.’
"Sịbidịd Abọọñ andoro miin ke idem,
sia anye añyet miin adan anịm,
adikwọrọ eti mbʌk nnọọ mbon uweene.
Anye andọñ miin adikwọrọ uwuọufʌn nnọọ mbon ñkpakọb,
ye aditịmme ñkịt usʌñ nnọọ mme nnan,
ye ñkpọkñyak nnọọ mbon e-efiighe,
Ke ini Yisọs akekịtte ammọ, anye amaabo ate, "Ikaa ikiwọt mme aku idem ndufo." Nte ammọ ekesañake ke usʌñ, emaenam ammọ esana, ndin idem amaasọñ ammọ.
Ke usen Sabad, Yisọs akekpeep ñkpọ ke sinakọk, ndin awonwaan i-idiọọk sịbidịd akenamma anye adọñọ mbʌñọ ke ñkpọ nte isua duob mme itiaita amaaba do. Udọñọ ami amaanwịn anye tutu ikanna inekke ida. Ke ini Yisọs akekịtte anye, amaakoot anye adat, ate yak anye awuọ adi iso, ndin amaabo anye ate, "Awonwaan, u-ukpọk fiin eyaak ke udọñọ mfo." Anye amaadot awonwaan ado ubọk, ndin ke ndo-ndo ado anye amaanekke ada, anyʌñ atooro Abasi.
Ado andikara sinakọk amaakop iyadesịd ke ntak a-Yisọs akekọkkọ udọñọ ke usen Sabad, ado anam anye amaabo, "Usen itiokeed ana inọ ndufo adinam utom. Mmọdo di nọ edukọk udọñọ ke mme usen ado, idooho ke usen Sabad."
Ado Abọọñ amaabọọrọ anye ate, "Ndufo mbon mbubịk! Nte ndufo keedekeed isitatta abaakenañ me dọñki ndufo isio ke abaenañ iben ikinọ mmọọñ ke usen Sabad? Ndin ikpinaaha ekpọk awonwaan ami eyaak, ayịn Ebraham, a-Setan akesịnne ke ñkpakọb ke afịd isua duob mme itiaita ami ke usen Sabad?"
Ke ini anye aketañña ikọ ami, abuud amaanam afịd mme asua amọ, ado uwak awo emaenem esịd ke afịd nti utịppeñkpọ a-anye akenamma.
Yisọs akekop ami, anye amaabo Yairọs ate, "Kuuyak idem unyeñ; kap nịm ke akpanikọ, ndin anye ayaakop nsọñidem."
Ndin Yisọs amaabo anye ate: "Yịn awonwaan, mbuọdidem mfo u-ukọk fiin. Nyọñ ke emem, nyʌñ bọkkọ ukuud mfo."
Yisọs amaabo anye ate, "Awuọñọ die afo adibo ‘akpekan?’ Afịd ñkpọ akeme itịppe nnọọ awo a-anịmme ke akpanikọ."
Yisọs amaabo anye, "Kaa, mbuọdidem mfo ukọk fiin udọñọ." Ke ndo-ndo ado, anye amaakịt usʌñ anyʌñ akeene asaña ye Yisọs ke usʌñ.
Ndin mme idiọọñọ ami eyaekeene mbon se inịm ke akpanikọ: ke anyịñ mmi ammọ eyaebịn mme dimọn; eyaesem ufa usem; ammọ eyaemʌm udʌkikọd ke ubọk, ndin adieke ammọ enwọññọ ibọk ñkpa, idiinamma ammọ idiọọk; ammọ eyaedot mbon udọñọ ubọk ndin ammọ eyaekop nsọñidem."
Ndin Pita amaabo anye ate, "Enias, Yisọs Krais a-anam udọñọ mfo akweeñe, dakka da, nyʌñ ben mbịd mfo." Enias amaadakka ada ini keed.
Eu sou o Senhor que te sara
Eu sou o Senhor que te sara. Ele perdoa todas as iniquidades e sara todas as enfermidades — com bondade e misericórdia.
Anye amaadọkkọ ammọ abo, "Ndufo ikpitịm ikpañ utọñ inọ Abọọñ Abasi ndufo, inyʌñ inam se inen ke iso amọ, ndufo ikpikpañ utọñ inọ mme mbed amọ inyʌñ inịm mme ewʌhọ amọ, ami ndiinamma mme utọ udọñọ a-ami ñkebenne ñkeene mbon Iyib ikeene ndufo, sia ami Abọọñ, ndo andikọk ndufo udọñọ."
Anye amaadọkkọ ammọ abo, "Ndufo ikpitịm ikpañ utọñ inọ Abọọñ Abasi ndufo, inyʌñ inam se inen ke iso amọ, ndufo ikpikpañ utọñ inọ mme mbed amọ inyʌñ inịm mme ewʌhọ amọ, ami ndiinamma mme utọ udọñọ a-ami ñkebenne ñkeene mbon Iyib ikeene ndufo, sia ami Abọọñ, ndo andikọk ndufo udọñọ."
Anye amaadọkkọ ammọ abo, "Ndufo ikpitịm ikpañ utọñ inọ Abọọñ Abasi ndufo, inyʌñ inam se inen ke iso amọ, ndufo ikpikpañ utọñ inọ mme mbed amọ inyʌñ inịm mme ewʌhọ amọ, ami ndiinamma mme utọ udọñọ a-ami ñkebenne ñkeene mbon Iyib ikeene ndufo, sia ami Abọọñ, ndo andikọk ndufo udọñọ."
Ikpono Abọọñ Abasi ndufo, ndin adidiọñ amọ ayaaba ke ndidia ndufo ye mmọọñ ndufo. Ami ñyaaben udọñọ mfep ke atu ndufo,
anye a-afeene afịd ndiọiñkpọ mfo
anyʌñ ukọk fiin afịd udọñọ mfo,
anye a-afeene afịd ndiọiñkpọ mfo
anyʌñ ukọk fiin afịd udọñọ mfo,
Anye akọk mbon mbʌññọesịd
anyʌñ abọp unan ammọ.
Anye akọk mbon mbʌññọesịd
anyʌñ abọp unan ammọ.
Anye amaasio ikọ amọ adọñ anyʌñ akekọk ammọ;
anye amaafak ammọ asio ke udi.
Anye amaasio ikọ amọ adọñ anyʌñ akekọk ammọ;
anye amaafak ammọ asio ke udi.
Abọọñ Abasi mmi, mmaukoot fiin ñyem unwam,
ndin afo amaanam udọñọ añkweeñe.
Abọọñ anam nnan ekịt usʌñ,
Abọọñ adịppe mbon se ufiik anuuk,
Abọọñ ama ndinen awo.
Abọọñ amʌm ammọ akama ke nnaa udọñọ
anyʌñ akọk ammọ udọñọ.
Adinen awo akeme adinie uwak mfịna,
ado Abọọñ anyaaña anye asio ke afịd;
Cura e restauração
Eu te restaurarei e sararei as tuas feridas, diz o Senhor. A oração da fé salvará o enfermo e o Senhor o levantará.
Ado ami ñyaamaana unọ fiin nsọñidem,
ñnyʌñ ñkọk mme unan mfo,’ Abọọñ atañ,
‘sia ukoot fiin se emaekesịn,
Saiyọn a-awo ndomokeed imiiseeghe ñkpọ ibaña.’
Kpayeado, ami ñyaaben nsọñidem ye ukọk nsọk anye; ami ñyaakọk ikọd mmi ñnyʌñ nnam ammọ enie ayọhọ emem, mfọn ye ukpeme.
Abọọñ, ñkọk miin, ndin ami ñyaabọ ukọk;
ñnyaaña miin ndin ami ñyaabọ adinyaaña,
sia afo ado anye a-ami ntooroke.
A-aba awo ke atu ndufo a-adọñọke? Yak ekoot mme adaiwuod ufọkabasi nọ edibọñ akam enọ anye, enyʌn eyet anye adan ke anyịñ Abọọñ. Ndin akam e-ebọññọ ke mbuọdidem ayaanam idem asọñ awo udọñọ ado; Abọọñ ayaadịppe anye ke anyọñ. Akpedo anye a-anam idiọọkñkpọ, eyaefeen enọ anye.
A-aba awo ke atu ndufo a-adọñọke? Yak ekoot mme adaiwuod ufọkabasi nọ edibọñ akam enọ anye, enyʌn eyet anye adan ke anyịñ Abọọñ. Ndin akam e-ebọññọ ke mbuọdidem ayaanam idem asọñ awo udọñọ ado; Abọọñ ayaadịppe anye ke anyọñ. Akpedo anye a-anam idiọọkñkpọ, eyaefeen enọ anye.
A-aba awo ke atu ndufo a-adọñọke? Yak ekoot mme adaiwuod ufọkabasi nọ edibọñ akam enọ anye, enyʌn eyet anye adan ke anyịñ Abọọñ. Ndin akam e-ebọññọ ke mbuọdidem ayaanam idem asọñ awo udọñọ ado; Abọọñ ayaadịppe anye ke anyọñ. Akpedo anye a-anam idiọọkñkpọ, eyaefeen enọ anye.
A-aba awo ke atu ndufo a-adọñọke? Yak ekoot mme adaiwuod ufọkabasi nọ edibọñ akam enọ anye, enyʌn eyet anye adan ke anyịñ Abọọñ. Ndin akam e-ebọññọ ke mbuọdidem ayaanam idem asọñ awo udọñọ ado; Abọọñ ayaadịppe anye ke anyọñ. Akpedo anye a-anam idiọọkñkpọ, eyaefeen enọ anye. Ke ntoro, iyaara idiọọkñkpọ ndufo inọ emọ-emọ inyʌñ ibọñ akam inọ emọ-emọ nọ ato do ikọk ndufo udọñọ. Akam adinen awo a-asọñ adudu anyʌñ anam ñkpọ.
Ke ntoro, iyaara idiọọkñkpọ ndufo inọ emọ-emọ inyʌñ ibọñ akam inọ emọ-emọ nọ ato do ikọk ndufo udọñọ. Akam adinen awo a-asọñ adudu anyʌñ anam ñkpọ.
Sia se eyaara ennọọ miin a-akpon eti-eti. Ke ntoro, mbaak ami ndiwọt idem mbọhọ, emaeñwuuk miin ñkukịm ke abʌkidem, a-adooho isʌñutom Setan adinnọ miin ufen. Ami mmaakpeiye Abasi akañ ita nte aben ñkpọ ami añkpọñ miin. Ado anye amaandọkkọ miin ate, "Mfọn mmi ukem fiin udeeme, sia enam adudu mmi afọn ama ke mmemidem." Ke ntoro, ami ñyaaduaak inua ke idadesịd ñkan naña ñkenanam mbaña mmemidem mmi, nọ ato do adudu Krais andodo miin ke idem.
adieke mbon mmi, e-ekoodo edian anyịñ mmi, ediisuuhọ idem ammọ enyʌñ ebọñ akam enyʌñ eyem iso mmi enyʌñ ediañña idem ekpọñ mme usʌñ ibak ammọ, ndin ami ñyaatie ke hefịn ñkop, ñyaanyʌñ mfeen idiọọkñkpọ ammọ ñnyʌñ ñkọk udọñọ ke isọñ ammọ.
"Tịmme kaa kedọkkọ Hesikaiya, andikara mbon mmi, ‘Se Abọọñ Abasi ete mfo Defid, atañ ado ami: Ami mmekop akam mfo mmenyʌñ ñkịt mmọọñayịd mfo; ami ñyaukọk fiin. Ke ayọhọ usen ita tọọñọ ke idahami afo ayaakaa tembịd Abọọñ.
"Tịmme kaa kedọkkọ Hesikaiya, andikara mbon mmi, ‘Se Abọọñ Abasi ete mfo Defid, atañ ado ami: Ami mmekop akam mfo mmenyʌñ ñkịt mmọọñayịd mfo; ami ñyaukọk fiin. Ke ayọhọ usen ita tọọñọ ke idahami afo ayaakaa tembịd Abọọñ.
Promessas e esperança
O Senhor dá forças aos cansados. O sol da justiça se levantará com salvação nas suas asas.
Anye anọ mbon mmemidem inweek,
anyʌñ anam ukeme awak anọ mbon mmemidem.
Amaado ndufo e-ekponoke anyịñ mmi, utịn adinenido asañake ye ukọk ayaasakka inọ ndufo. Ndufo eyaewuọ enyʌñ edia uwem nte mme ñyịn enañ e-enọọhọ nti ndidia.
Amaado ndufo e-ekponoke anyịñ mmi, utịn adinenido asañake ye ukọk ayaasakka inọ ndufo. Ndufo eyaewuọ enyʌñ edia uwem nte mme ñyịn enañ e-enọọhọ nti ndidia.
Esịd idaara ado eti ibọk,
ado esịd a-abaaha ke mfʌhọ asasaat akpọ.
"Inam afañusʌñ ndufo ada ukem-ukem anọ ukod ndufo," mbaak afekke ukod adikappa mbʌñọ, ado abọ nsọñidem.