Desejos
Os desejos revelam o que há no coração. A Bíblia nos ensina a purificar nossos desejos, submeter a carne ao espírito e buscar as coisas que são de cima.
Desejos da carne
A carne milita contra o espírito. O cristão é chamado a vigiar, resistir e não satisfazer os desejos da natureza pecaminosa.
Trã atsea vã dzãc: imnats tu Duh, sh-ashãtsi nu va s-mplinits orixili a truplui.
Voi, frats sh-surãri, hits acljimats s-hits liberi. Ma nu u ufilisits aestã libertati tra si-mplinits orixili a truplui, ma ma ghini s-lji-huzmitipsits a un alantui cu vreari.
Frats sh-surãri, macã videts vãrã om tu amãrtii, voi tsi bãnats tu Duh prindi s-lu ndriptats atsel om cu frunimeatsã. Ma afirits-vã tra s-nu cãdets sh-voi tu cãrteari.
Stats dishtiptat sh-rugats-vã, s-nu cãdets tu cãrtiri, cã duhlu easti etimu, ma truplu easti niputut."
Sh-nu nã alasã s-cãdem tu cãrteari, ma nã ascapã di atsel arãu. [Cã a ta easti amirãriljea, putearea, sh-mãrirea di totãna]. Amin.’
S-hits dishtiptat sh-vigljeats! Neamiclu a vostru, draclu, yini anvãrliga ca un ljundar tsi aurlã, cãftãnda cã cai s-mãcã.
Cã tuti atseali tsi suntu tu lumi, orixea a truplui, orixea a ocljilor sh-pirifanjea a banãljei nu yinu di la Tatãlu ma di la lumea.
Sh-lumea treatsi cu orixea a ljei, ma atselu tsi fatsi vrearea a Dumnidzãlui, armãni di totãna.
Trã atsea fãtsets s-moarã orixili a voastri pri loc: curvãriljea, disfrãnarea, orixili atseali arali, chehili atseali arali sh-tãmãchearlãchili, cai easti idulatria.
Purificar os desejos
Guarda o teu coração. Das profundezas do interior do homem saem os desejos — bons ou maus, conforme o coração.
Cã vrearea di pãradzi easti rãdãtsina a tut arãlilor, shi avãnda orixi multã, niscãntsi s-dipãrtarã di pisti sh-pãtsãrã multi dureari.
"Tuti suntu nvoljiti trã mini," ma nu tuti suntu di ufelii. "Tuti suntu nvoljiti trã mini," ma mini nu va mi bag tu domniljea a vãrui lucru.
Ma trã itia a putãnsiriljei, cathiunu prindi s-aibã muljearea a lui sh-cathiunã s-aibã bãrbatlu a ljei.
Vãrã cãrteari nu vã ari acãtsat voi, dicãt atsea umineascã. Pistimen easti Dumnidzãlu cai nu va vã alasã s-vã cãrtits ma multu di atsea tsi putets, ma deadun cu munduirea va vã da sh-ascãparea tsi voi s-putets s-u arãvdats.
Desejos santos
Como a corça deseja as correntes de água, minha alma suspira por ti, ó Deus. Os desejos do Espírito produzem vida e paz.
Prit aesti nã-si durusirã tãxiri multi mãri sh-axiusiti, cu nãeti tsi prit nãsi s-vã fãtsets pãrtashi cu natura dumnidzãsitã, dupã tsi ascãpat di aspãrgãciunea a lumiljei, faptã di orixili atseali arali.
Voi vrets sh-nu avets, voi vãtãmats sh-avets zilii sh-nu amintats tsiva. Voi vã ncãceats sh-alumtats, ma nu avets, cã nu cãftats di la Dumnidzãlu.
Vãrã cãndu easti cãrtit, s-nu dzãc cã easti cãrtit di la Dumnidzãlu, cã elu nu poati s-cãrteascã di arãulu, shi Dumnidzãlu nu cãrteashti vãrã.
Tsi s-dzãtsem tora? Legea easti amãrtii? Pute s-nu hibã! Di contra, amãrtia nu u cunuscui dicãt, mash prit legea. Dealihea, zilia nu va u cunushteam macã legea s-nu nji dzãtsea: "S-nu ai zilii!"
Mãrtarea s-hibã tinjisitã di tuts, sh-patlu a mãrtariljei nipãnĝãnit, cã Dumnidzãlu va s-giudicã putãnjsitorlji sh curunã-cãlcatslji.
Cã iu easti ayishtearea a voastrã, aclo va hibã sh-inima a voastrã.