Despedida
As despedidas na Bíblia são momentos sagrados de bênção, oração e confiança em Deus. Mesmo na separação, os filhos de Deus se despedem com fé, carinho e esperança de reencontro.
Despedidas bíblicas
Paulo se despediu dos anciãos de Éfeso com oração e lágrimas. As despedidas entre irmãos são marcadas por afeto e fé.
Pauli pajhomolela kulonge malobhe gheniya, ajhakutama makilikite pamonga jhabhe na kunyopa Chapanga. Bhoha bhajhakulela hake, kongo bhatawika kwa kunkumbatila na kunchopachopa. Lijhambu lilatehila bhabha ngolongondi, lela nhwalo lyabhalobholila nabhamwona jhe kabhele. Bhajhakunchindikicha ade mu mele.
Mwanja gwa Pauli ku kilambo cha ku Makedoniya na ku Gilike
Kijhonga cha ku Epecho pikijhomokila, Pauli ajhakukonganika na bhabholwa bhake na ajhakwangamalicha mwojho. Peniya ajhakulaghana nabho, ajhakujhendelela na mwanja kujhenda ku Makedoniya.
Pubhatamita kwenio kwa machiko, kwa akalongo bha ku Antiyokiya bhajhakwatabhuka na kwalekela uteeke na bhajhakubhujha kwa bhala bhibhatumita.
Pauli ipala kwatyangii kabhele bhando bha ku Tesolonike
Makalongo bhango, tukalekine kwa machiko ghandina tugha, kabhele kulekana kwenio kukibha kwa yegha tugha na chi kwa uhuke. Machiko ghandina ghighahika, tukankombwike hake na tukaghaghite kumonengana kabhele!
Chapanga amanya ngita chinilongela chakaka, kubhehe noghilwe hake kummona kwa upalo ghogholaghola gwa Yecho Kilichitu.
Amizades profundas
Davi e Jônatas se despediram com lágrimas e pacto de amizade. Rute se apegou a Noemi com lealdade inabalável.
Pabhokita kangombo jhola, Daude ngajhinuka kuhumii chehemo jhake jhajhobhita pahina na lighanga. Ngajhinima pahe mala tato nnonge jha Yonasani. Ngabhakumbatilina, ngabhalelita pamonga. Nambo Daude akibha na lipyanda hake kuliku Yonasani. Peniya, Yonasani ngannobholila Daude, "Nnyenda ku uteeke, kunhwalo tulapiine kilapo chu ukoche pakate jhito nnonge jha Bhambo Chapanga, kulonge Bhambo Chapanga ndi jwalola kwito na pakate jha ibhelukwa ino na yango, machiko ghoha ghangapeta." Peniya, Daude ngabhokita na Yonasani hele ngakelehwika ku bomane.
Pabhokita kangombo jhola, Daude ngajhinuka kuhumii chehemo jhake jhajhobhita pahina na lighanga. Ngajhinima pahe mala tato nnonge jha Yonasani. Ngabhakumbatilina, ngabhalelita pamonga. Nambo Daude akibha na lipyanda hake kuliku Yonasani.
Yene, Mucha ngabhatabhukina na Yetulo nkoano mundo, na jwene nkoano mundo ngabhujhita ku kilambo chake.
Bênçãos de despedida
O Senhor te abençoe e te guarde. O Senhor faça resplandecer o seu rosto sobre ti e te dê a paz.
Umbone gwa Chapanga ubhaha na mangota mabhoha. Amina!
Ngohe makalongo bhango nintabhuka, mme bhaumbone kwa kila kilebhe, nhwachila kilebhe chimo, ntamangane kwa uteeke, na jwenio Chapanga jwa upalo na uteeke chabhaha pamonga na mangota.
Ngohe makalongo bhango nintabhuka, mme bhaumbone kwa kila kilebhe, nhwachila kilebhe chimo, ntamangane kwa uteeke, na jwenio Chapanga jwa upalo na uteeke chabhaha pamonga na mangota.
Nnyambuchane kwa kulangiya upalo gwa Kilichitu.
Bhando bhoha bha Bhambo Yecho Kilichitu bhinyambucha.
Umbone gwa Bhambo Yecho Kilichitu na upalo gwa Chapanga na mu kulombana na Uhuke gwa Chapanga, utama pamonga na mangota mabhoha.
Ngondo ya uhuke
Bhahe, nimpalangana mme nganganga mu kulombana nde na Bhambo na kutangatilwa kwa makakala ghake makolongwa.
Bhahe, Yoshuwa ngabhapila mota, na kwalekekeya bhakelebhuke kajhabhe.
Papalapala mundo jhonge helahela ajhakulonge, "Bhambo, naninkengama, nambo nyenda hote kajha kwatabhuka akalongo bhango."
Nambo Yecho panyangwila, "Mundo jhojhoha jwakamula lighela kulema, kongo ighalambuka na kulola kuhyeto, jwenio chatangatila kibhiijhe mu Unahota nkolongwa gwa Chapanga."
Peniya, Elisha ngaileka ng’ombi yake nu kummutumikila Eliya na kunnobholela, "Unyeketele hote nyende nakatabhuke atate bhango na amajhe bhango, nanninkengama." Eliya nganyangwila,
"Nnyenda nambo ninhibhilikiya jhe."
Bhahe, Elisha nganneka Eliya, ngaibhujhii ng’ombi yake ibhele, ngaichinja ng’ombi yenio nukwateleka kukutumii mangolengole ghakongila ng’ombi pibhalemita ngita hanjo na bheniya ngabhalila. Peniya, ngabhoka nukunkengama Eliya na kuntumikila.