Deus está contigo
Deus está contigo — esta é a promessa mais repetida da Bíblia. Onde quer que vás, em qualquer situação, o Senhor caminha ao teu lado e nada pode te separar do seu amor.
Eu sou contigo
Sê forte e corajoso! Não temas, porque o Senhor teu Deus é contigo por onde quer que andares.
เรา/สั่ง/เจ้า/แล้ว/ไม่ใช่หรือ/ว่า/จง/เข้มแข็ง/และ/กล้าหาญ/เถิด อย่า/หวาดกลัว อย่า/ท้อใจ เพราะ/ไม่ว่า/เจ้า/ไป/ที่ไหน พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของเจ้า/จะ/อยู่/กับ/เจ้า/ที่นั่น"
ไม่มี/ใคร/ยืนหยัด/ต่อสู้/เจ้า/ได้/ตลอดชีวิต/ของ/เจ้า เพราะ/เรา/จะ/อยู่/กับ/เจ้า/เหมือน/ที่/เรา/อยู่/กับ/โมเสส เรา/จะ/ไม่/ละ/จาก/เจ้า/หรือ/ทอดทิ้ง/เจ้า/เลย
"จง/เข้มแข็ง/และ/กล้าหาญ/เถิด เพราะ/เจ้า/จะ/นำ/ประชากร/เหล่านี้/เข้าไป/ครอบครอง/ดินแดน/ซึ่ง/เรา/ปฏิญาณ/ไว้/กับ/บรรพบุรุษ/ของ/พวกเขา/ว่า/จะ/ยกให้/พวกเขา
จง/เข้มแข็ง/และ/กล้าหาญ/เถิด อย่า/กลัว/หรือ/ครั่นคร้าม/พวกเขา/เลย เพราะ/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของ/ท่าน/เสด็จ/ไป/กับ/ท่าน พระองค์/จะ/ไม่/ทรง/ทอดทิ้ง/หรือ/ละทิ้ง/ท่าน/เลย"
ดังนั้น อย่า/กลัว/เลย เพราะ/เรา/อยู่/กับ/เจ้า
อย่าท้อแท้ เพราะ/เรา/เป็น/พระเจ้า/ของเจ้า
เรา/จะ/ทำให้/เจ้า/เข้มแข็ง/ขึ้น/และ/จะ/ช่วย/เจ้า
เรา/จะ/ชู/เจ้า/ไว้/ด้วยมือ/ขวา/อัน/ชอบธรรม/ของเรา
เรา/จะ/ทำให้/เจ้า/เป็น/กำแพง/สำหรับ/ชนชาติ/นี้
เป็น/ปราการ/ทอง/สัมฤทธิ์/อัน/แน่นหนา
พวกเขา/จะ/ต่อสู้/เจ้า
แต่/เอาชนะ/ไม่ได้
เพราะ/เรา/อยู่/กับ/เจ้า
เพื่อ/จะ/กอบกู้/และ/ช่วย/เจ้า/ให้/รอด"
องค์พระผู้เป็นเจ้า/ประกาศ/ดังนั้น
ทูต/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ปรากฏ/แก่/กิเดโอน/และ/กล่าว/ว่า "นักรบ/ผู้/เกรียงไกร/เอ๋ย องค์พระผู้เป็นเจ้า/สถิต/กับ/ท่าน"
Presença constante
Não te deixarei nem te desampararei. Cristo habita no coração pela fé — e estará conosco até o fim dos tempos.
จงรักษา/ชีวิต/ของ/ท่าน/ให้เป็นอิสระ/จาก/การ/รัก/เงินทอง/และ/จง/พอใจ/ใน/สิ่ง/ที่/ตน/มี เพราะ/พระเจ้า/ได้/ตรัส/ว่า
"เรา/จะ/ไม่มีวัน/ทอดทิ้ง/ท่าน
เรา/จะ/ไม่มีวัน/ละทิ้ง/ท่าน"
สอน/เขา/ให้/เชื่อฟัง/ทุกสิ่ง/ที่/เรา/สั่ง/พวก/ท่าน/ไว้ และ/แน่นอน เรา/จะ/อยู่/กับ/ท่าน/ทั้งหลาย/เสมอไป/ตราบจน/สิ้นยุค"
เพื่อ/พระคริสต์/จะ/สถิต/ใน/ใจ/ของ/ท่าน/โดยทาง/ความเชื่อ และ/ข้าพเจ้า/อธิษฐาน/ว่า/เมื่อ/ท่าน/หยั่งราก/และ/ตั้งมั่นคง/ใน/ความรัก/แล้ว
ท่าน/ไม่รู้หรือ/ว่า/ท่านเอง/เป็น/วิหาร/ของ/พระเจ้า/และ/พระวิญญาณ/ของ/พระเจ้า/สถิต/ภายใน/ท่าน?
เรา/อยู่/ที่นี่/แล้ว! เรา/ยืน/เคาะ/อยู่/ที่/ประตู ถ้า/ผู้/ใด/ได้ยิน/เสียง/ของ/เรา/และ/เปิด/ประตู เรา/จะ/เข้าไป/รับประทาน/อาหาร/กับ/ผู้/นั้น/และ/เขา/จะ/รับประทาน/ร่วมกับ/เรา
Amor inseparável
Nada poderá nos separar do amor de Deus que está em Cristo Jesus nosso Senhor. Absolutamente nada.
เพราะ/ข้าพเจ้า/เชื่อมั่น/ว่า ไม่ว่า/ความตาย/หรือ/ชีวิต ไม่ว่า/ทูตสวรรค์/หรือ/วิญญาณ/ชั่ว ไม่ว่า/ปัจจุบัน/หรือ/อนาคต หรือ/ฤทธิ์/อำนาจ/ใดๆ ไม่ว่า/เบื้องสูง/หรือ/เบื้องลึก หรือ/สิ่งอื่น/ใด/ใน/สรรพสิ่ง/ที่พระเจ้า/ทรงสร้าง/ล้วน/ไม่/สามารถ/พราก/เรา/ไป/จาก/ความรัก/ของ/พระเจ้า ซึ่ง/มีอยู่ใน/พระเยซู/คริสต์/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/ของ/เราได้