Deus nunca falha
Deus nunca falha. Nenhuma de suas promessas vem ao chão. O que Ele prometeu, Ele cumprirá. A fidelidade de Deus é o fundamento inabalável da nossa fé.
Promessas cumpridas
Nenhuma boa palavra falhou de todas as promessas que Deus fez. Ele é fiel e verdadeiro em tudo o que diz.
อีกไม่นานข้าพเจ้าก็จะตายไปเหมือนคนอื่นๆ ท่านก็รู้ด้วยสุดจิตสุดใจว่าพระสัญญาอันประเสริฐซึ่งพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านให้ไว้กับท่านนั้นล้วนเป็นจริง ไม่มีขาดตกบกพร่องไปแม้แต่ข้อเดียว
สิ่งดีทั้งปวงซึ่งพระยาห์เวห์สัญญาไว้กับชนชาติอิสราเอลล้วนสัมฤทธิ์ผล ไม่มีขาดตกบกพร่องไปแม้แต่ประการเดียว
"สรรเสริญพระยาห์เวห์ผู้มอบการหยุดพักให้แก่ประชาชนอิสราเอลของพระองค์ตามที่สัญญาไว้ คำสัญญาล้ำเลิศซึ่งให้ไว้ผ่านทางโมเสสผู้รับใช้ของพระองค์นั้น ไม่มีสักคำเดียวที่ล้มเหลวไป
พระเจ้าไม่ใช่มนุษย์ จะได้พูดโกหก
พระองค์ไม่ได้เปลี่ยนใจเหมือนมนุษย์
พระองค์ลั่นวาจาแล้วไม่กระทำหรือ
พระองค์สัญญาแล้วไม่ทำตามสัญญาหรือ
แต่แผนการของพระยาห์เวห์ยั่งยืนนิรันดร์
ความประสงค์ในใจของพระองค์มั่นคงตลอดทุกชั่วอายุ
Fidelidade eterna
A Palavra do Senhor permanece para sempre. A tua palavra é muito pura e o teu servo a ama profundamente.
จงเงยหน้าขึ้นมองฟ้าสวรรค์
และมองดูโลกเบื้องล่าง
ฟ้าสวรรค์จะลับหายไปเหมือนควัน
โลกจะเปื่อยยุ่ยไปเหมือนเสื้อผ้า
และชาวโลกจะตายไปเหมือนแมลงวัน
แต่ความรอดของเราจะดำรงอยู่เป็นนิตย์
ความชอบธรรมของเราจะไม่สิ้นสุดเลย
สัญญาของพระองค์ผ่านการพิสูจน์มาอย่างถี่ถ้วน
และผู้รับใช้ของพระองค์รักสัญญานั้น
อาณาจักรของพระองค์เป็นอาณาจักรนิรันดร์
พระองค์ครอบครองอยู่ตลอดทุกชั่วอายุ
พระยาห์เวห์วางใจได้ในสัญญาทั้งสิ้นที่ให้ไว้
และสัตย์ซื่อในทุกสิ่งที่พระองค์ทำ
พระยาห์เวห์ประคองทุกคนที่ล้มลงให้ลุกขึ้น
และยกชูผู้ที่ถ่อมตน
พระยาห์เวห์ผู้อยู่ในเมืองนั้นชอบธรรม
พระองค์ไม่ทำผิดเลย
ทุกๆ เช้าพระองค์ให้ความยุติธรรม
และทุกๆ วันใหม่พระองค์ไม่เคยหยุดยั้งเลย
กระนั้นคนอธรรมก็ไม่รู้จักละอาย
เพราะสิ่งที่เราจะเปิดเผยแก่เจ้านั้นยังรอกำหนดเวลาอยู่
เป็นเรื่องวาระสุดท้าย
และจะพิสูจน์ได้ว่าไม่ใช่เรื่องเท็จ
แม้จะเนิ่นช้าอยู่ ก็จงอดใจรอ
มันจะมาถึงอย่างแน่นอน
และจะไม่ล่าช้า
Segurança em Deus
Todas as promessas de Deus são sim e amém em Cristo. Fiel é Aquele que prometeu — Ele jamais nos decepcionará.
เพราะไม่สำคัญว่าพระเจ้าให้คำสัญญาไว้มากมายเพียงใด สิ่งเหล่านั้นล้วน "จริง" ในพระคริสต์ ดังนั้นโดยทางพระองค์ เราจึงตอบรับว่า "อาเมน" ต่อเกียรติสิริของพระเจ้า คือพระเจ้าที่ให้ทั้งพวกเราและพวกท่านยืนหยัดมั่นคงในพระคริสต์ พระองค์ได้เจิมเรา ประทับตราเป็นเจ้าของเรา และให้พระวิญญาณของพระองค์อยู่ในใจเราเป็นมัดจำ เพื่อรับประกันสิ่งที่จะมาถึง
ให้เรายึดมั่นอย่างไม่หวั่นไหวในความหวังใจซึ่งเราประกาศรับไว้ เพราะพระองค์ผู้สัญญานั้นสัตย์ซื่อ
และพวกท่านก็ร่วมอยู่ในพระคริสต์ด้วย เมื่อท่านได้ฟังถ้อยคำความจริงคือข่าวประเสริฐแห่งความรอด และเมื่อท่านเชื่อ ท่านก็ได้รับการประทับตราในพระองค์ ด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์ตามคำสัญญา พระวิญญาณเป็นมัดจำ ซึ่งรับประกันมรดกของเราไปจนกว่าบรรดาคนของพระเจ้าจะได้รับการไถ่ เพื่อสรรเสริญเกียรติสิริของพระองค์
พระพรเป็นของคนที่อดทนบากบั่นเมื่อถูกทดสอบ เพราะเมื่อเขาผ่านการทดสอบก็จะได้รับมงกุฎแห่งชีวิต ซึ่งองค์พระผู้เป็นเจ้าได้สัญญาไว้กับผู้ที่รักพระองค์